SOAR Updates/ Actualizaciones

12/9/22

Principal's Message/Mensaje de la directora

Wow! I'm always in awe of how quickly the time passes. It seems like it was just yesterday that I welcoming our students to the 22-23 school year. Now, first semester has nearly wrapped up, and we're planning for second semester and the 23-24 school year!


I am so grateful to work alongside such a dedicated staff, student body, and community. In the first semester, as I reflect back, we've accomplished so many great feats! We have successfully established a SOAR campus in Palmdale, we have 27 InvenTeam members awarded with the Lemelson MIT grant, we've expanded our in-person college visits, and we continue to find new ways to grow and achieve for the betterment of our students.


What that being said, we are calling all future STARS in the class of 2027! With the start of second semester within view, so is our annual application season. Applications for SOAR Lancaster and SOAR Palmdale will be available on the SOAR High School website on January 9, 2023. This year, we'll be hosting two in-person and two virtual Parent/Guardian Information Nights, with a virtual informational session will be dedicated to our Spanish speaking families. Keep an eye out for important dates regarding the application on our website!


We're ending the semester with a minimum day. Students will be released by 1:00


If you would like to keep up with what is happening on the SOAR High School campus, follow us on Instagram @soarhsprincipal or @soarhighschool.


¡Vaya! Siempre me asombra lo rápido que pasa el tiempo. Parece que fue ayer cuando daba la bienvenida a nuestros alumnos al curso 22-23. ¡Ahora, el primer semestre casi ha terminado, y estamos planeando para el segundo semestre y el año escolar 23-24!


Estoy muy agradecida de trabajar con un personal, un alumnado y una comunidad tan dedicados. En el primer semestre, al reflexionar, ¡hemos logrado tantas grandes hazañas! Hemos establecido con éxito un plantel SOAR en Palmdale, tenemos 27 miembros InvenTeam galardonado con la beca Lemelson MIT, hemos ampliado nuestras visitas a la universidad en persona, y seguimos encontrando nuevas maneras de crecer y lograr la mejora de nuestros estudiantes.


Dicho esto, ¡estamos llamando a todos los futuros STARS de la clase de 2027! Con el comienzo del segundo semestre a la vista, también es nuestra temporada anual de solicitudes. Las solicitudes para SOAR Lancaster y SOAR Palmdale estarán disponibles en el sitio web de SOAR High School el 9 de enero de 2023. Este año, vamos a ser anfitriones de Noches de Información para Padres / Tutores, dos en persona y dos virtuales, con una sesión informativa virtual se dedicará a nuestras familias de habla hispana. ¡Manténgase atento a las fechas importantes con respecto a la aplicación en nuestro sitio web!


Vamos a terminar el semestre con un día mínimo. Los estudiantes saldrán a la 1:00


Si desea mantenerse al día con lo que está sucediendo en el plantel de SOAR High School, síganos en Instagram @soarhsprincipal o @soarhighschool.


With Gratitude / Con gratitud,



Wendi Johnston

Principal / Director

Things You May Like to Know/Cosas que le pueden interesar

Palmdale Things You May Like to Know/Palmdale Cosas que le gustaría saber


Friday Dec. 9th ASB is hosting a Late Night Tutorials it will be held on campus from 4-7 pm. Food will be provided and teachers will be available to assist students while studying. If you plan on attending please fill out this form/El próximo viernes 9 de diciembre ASB es el anfitrión de una noche de tutorías que se llevará a cabo en el plantel de 4-7 pm. La comida será proporcionada y los profesores estarán disponibles para ayudar a los estudiantes mientras estudian. Si su estudiante planea asistir por favor que llene esta forma: https://forms.gle/MsybW4QZmeuFKfP79


Pep rally is next Friday the 16th here’s a presentation of the rules and expectations for next week and Friday/Pep rally es el próximo viernes 16, aquí hay una presentación de las reglas y expectativas para la próxima semana y el viernes: Pep Rally Expectations


Here is next week’s Spirit week:

  • Monday- Rhyme with Reason (i.e. football player and vampire slayer)

  • Tuesday- HS Stereotypes ( ‘26: Nerds/overachievers ‘25: goth/punk/emo ‘24: jocks/popular kids ‘23: Art kids/theater/hipsters/skaters )

  • Wednesday- Wake up Wednesday (wear pjs)

  • Thursday- Throwback Thursday (dress like toddler/elementary self)

  • Friday- Decades/class colors


Fashion Club is having a Clothing Drive from December 12, 2022 to June 1, 2023.


Sports Club is holding a soccer tournament on 12/16 on AVC’s practice field at 12:30pm to 2:30pm, drinks will also be sold.


Class of 2024 is holding a Popcornopolis fundraiser from 12/12/22 to 12/16/22.


Music Club will be performing this Saturday December 10th at the AV Chambers Holiday Parade at 10 AM in Palmdale and A Magical Blvd Christmas at 5 PM in Lancaster.

Music Club and Game Club will also be hosting their STAR Breakfast on Sunday from 8-10 AM in Applebee's Palmdale.



Here are this week’s Board of Control meeting minutes/Aquí están las actas de la reunión de la Junta de Control de esta semana: Minutes


Aquí está la semana del Espíritu de la próxima semana:

lunes- Rima con la Razón (es decir, jugador de fútbol y cazavampiros)

martes- Estereotipos HS ( '26: Nerds/overachievers '25: goth/punk/emo '24: jocks/popular kids '23: Art kids/theater/hipsters/skaters )

miércoles- Miércoles despierto (llevar pijama)

jueves- Throwback Thursday (vístete como cuando eras pequeño/elemental)

viernes- Décadas/colores de la clase


El club de modas esta teniendo una colecta de ropa desde el 12 de diciembre del 2022 hasta el 1 de junio del 2023.


El club de deportes está llevando a cabo un torneo de fútbol el 16 de diciembre en el campo de práctica de AVC a las 12:30 pm a 2:30 pm, también se venderán bebidas.


La clase de 2024 está llevando a cabo una recaudación de fondos Popcornopolis de 12/12/22 a 12/16/22.


El club de música estará tocando este sábado 10 de diciembre en el AV Chambers Holiday Parade a las 10 AM en Palmdale y A Magical Blvd Christmas a las 5 PM en Lancaster.


El club de música y el club de videojuegos también serán los anfitriones de su Desayuno Estrella el domingo de 8 a 10 AM en Applebee's Palmdale.

Esports Fall Season

The SOAR Esports Fall season is officially over! 30 SOAR students competed across 8 game titles. Our Super Smash Bros, Apex Legends, and Fortnite teams all made the playoffs, with Apex and Fortnite making it to the UFEA finals, finishing 9th overall. Congratulations to all our esports athletes and we hope to see many more victories in the upcoming Spring season. Recruitment begins in January!


La temporada de otoño de SOAR Esports ha terminado oficialmente. 30 estudiantes de SOAR compitieron en 8 juegos. Nuestros equipos de Super Smash Bros, Apex Legends y Fortnite llegaron a las eliminatorias, y Apex y Fortnite llegaron a las finales de la UFEA, terminando en noveno lugar. Enhorabuena a todos nuestros deportistas y esperamos ver muchas más victorias en la próxima temporada de primavera. El reclutamiento comienza en enero.



Big picture

Marauder Basic Needs/Necesidades básicas de los merodeadores

The Basic Needs Committee’s mission is to help Antelope Valley College students access on-campus and community resources to maximize student success in achieving educational goals. The committee strives to connect students with resources available, both on-campus and in the community that will address students’ basic needs so they can remain focused on education. The committee actively builds linkages and collaboration with partner agencies in the community that can help students meet their basic needs. Lastly, the committee seeks to promote awareness of resources to all students, faculty and staff.


Basic Needs offers the following resources/programs: food, housing, transportation, mental health, medical, dental, vision, hygiene, clothing, laundry, technology, books help, calFRESH, calWORKS, counseling, job placement, financial aid, etc.


Visit the Basic Needs webpage at avc.edu/basicneeds to learn more. To contact us please email basicneeds@avc.edu


La misión del Comité de Necesidades Básicas es ayudar a los estudiantes de Antelope Valley College a acceder a los recursos del campus y de la comunidad para maximizar el éxito del estudiante en el logro de sus metas educativas. El comité se esfuerza por conectar a los estudiantes con los recursos disponibles, tanto en el campus y en la comunidad que se ocupará de las necesidades básicas de los estudiantes para que puedan permanecer centrado en la educación. El comité establece activamente vínculos y colabora con organismos asociados de la comunidad que pueden ayudar a los estudiantes a satisfacer sus necesidades básicas. Por último, el comité trata de dar a conocer los recursos a todos los estudiantes, profesores y personal.


Basic Needs ofrece los siguientes recursos/programas: alimentación, vivienda, transporte, salud mental, servicios médicos, odontológicos, oftalmológicos, higiene, ropa, lavandería, tecnología, ayuda con los libros, calFRESH, calWORKS, asesoramiento, inserción laboral, ayuda financiera, etc.


Visite la página web de Necesidades Básicas en avc.edu/basicneeds para obtener más información.


Para ponerse en contacto con nosotros, envíe un correo electrónico a basicneeds@avc.edu

FREE Math Help, Open Math Lab

Need math help? You can receive support for ANY level of math in ME-100 on the AVC campus, free! The math lab is open Monday - Thursday from 7:30 - 5:00 (they're closed for lunch from 11:30 - 12:00 and Friday from 7:30 - 11:30. You can get help in basic math, pre-algebra, beginning, intermediate, and college algebra, statistics, trigonometry, pre-calculus, and calculus!


¿Necesitas ayuda en matemáticas? Puedes recibir ayuda para CUALQUIER nivel de matemáticas en ME-100 en el plantel de AVC, ¡gratis! El laboratorio de matemáticas está abierto de lunes a jueves de 7:30 a 5:00 (cierran para el almuerzo de 11:30 a 12:00 y los viernes de 7:30 a 11:30). Puedes obtener ayuda en matemáticas básicas, pre-álgebra, álgebra inicial, intermedia y universitaria, estadística, trigonometría, pre-cálculo y cálculo.

Academic Support / Apoyo académico

Did you know that as an AVC student, you have access to the AVC Learning Center. Here's the information:


AVC Learning Center!

Monday - Thursday 8:00am - 7:00pm | Friday 8:00am - 11:30am

Need some extra help or want to reinforce what you learned in class? Our academic support services are available across all disciplines. Let us help you make the semester a success!

We are open at both campuses (Palmdale Online ONLY) and online via Zoom, Canvas & now you can connect with us on the NEW myAVC!


To access our online services, Enroll now through Canvas: https://bit.ly/EnrollAVCOnlineLearningCenter


In Person Tutoring at SOAR - the schedule is posted on our website at soarhs.org under Academics --> Counseling --> Academics --> Tutoring


Live Tutor via Princeton Review - Students can access Princeton Review when logged into their Student PowerSchool Portal by selecting the Homework Help/Live Tutors icon. Students will use their school ID number as their username, and their password will be their PowerSchool password.


¿Sabía que como estudiante del AVC tiene acceso al Centro de Aprendizaje del AVC? Aquí está la información:


Centro de Aprendizaje del AVC


lunes - jueves 8:00am - 7:00pm | viernes 8:00am - 11:30am

¿Necesitas ayuda extra o quieres reforzar lo aprendido en clase? Nuestros servicios de apoyo académico están disponibles en todas las disciplinas. ¡Déjanos ayudarte a que el semestre sea un éxito!


¡Estamos abiertos en ambos planteles (Palmdale virtualmente solamente) y en línea a través de Zoom, Canvas y ahora puedes conectarte con nosotros en el NUEVO myAVC!


Para acceder a nuestros servicios en línea, inscríbase ahora a través de Canvas: https://bit.ly/EnrollAVCOnlineLearningCenter


Tutoría en persona en SOAR - el horario está publicado en nuestro sitio web en soarhs.org bajo Academics --> Counseling --> Academics --> Tutoring


Tutoría en vivo a través de Princeton Review - Los estudiantes pueden acceder a Princeton Review cuando inician sesión en su Portal PowerSchool Estudiante seleccionando el icono de Ayuda de Tareas / Tutores en vivo. Los estudiantes utilizarán su número de identificación escolar como su nombre de usuario, y su contraseña será su contraseña de PowerSchool.

In the Event of an Emergency/En el caso de una emergencia

In the event of an emergency, please ensure you have signed up for BOTH the AVC emergency RAVE alerts HERE and AVHSD App HERE. AVC and SOAR will endeavor to communicate with our partners utilizing these two forms of communication.


En el caso de una emergencia, por favor, asegúrese de que usted se ha inscrito para ambas alertas de emergencia AVC RAVE AQUÍ y AVHSD App AQUÍ. AVC y SOAR se esforzarán por comunicarse con nuestros socios utilizando estas dos formas de comunicación.

Parking

SOAR STARS - AVC is requiring a parking permit if you're parking on campus. To avoid a ticket, you can purchase a daily permit from the machines on campus or buy them online at PMBOnline.org


SOAR STARS - AVC requiere un permiso de estacionamiento si se estaciona en el campus. Para evitar una multa, puede comprar un permiso diario en las máquinas del campus o comprarlos en línea en PMBOnline.org


Metro Youth Council Survey

Metro Youth Council’s goal is to develop the capacity of young people to engage with and participate in Metro’s plans, projects, programs and initiatives. In an effort to promote a transportation initiative concerning the North County (Antelope Valley area), please take a moment to complete the attached survey. The information gathered will allow SOAR High School student, Orisha Lamon, to retrieve data within our region that will be presented to district, city, Metrolink, AVTA, and Metro boards of representatives.


Encuesta del Consejo de la Juventud de Metro

El objetivo del Consejo Juvenil de Metro es desarrollar la capacidad de los jóvenes para comprometerse y participar en los planes, proyectos, programas e iniciativas de Metro. En un esfuerzo por promover una iniciativa de transporte concerniente al Norte del Condado (área de Antelope Valley), por favor tómese un momento para completar la encuesta adjunta. La información recopilada permitirá a la estudiante de SOAR High School, Orisha Lamon, recuperar datos dentro de nuestra región que se presentarán a las juntas de representantes del distrito, la ciudad, Metrolink, AVTA y Metro.


Survey Link/Enlace de la encuesta:: https://forms.office.com/g/q5VqAczqDi

Honor Your Senior with a Recognition Ad/HONRE A SU ESTUDIANTE DE ÚLTIMO AÑO CON UN ANUNCIO DE RECONOCIMIENTO

Make the yearbook even more special for your student. A yearbook ad is a loving tribute to your student, personalized with your own sentimental message and a cherished photo, or photo collage. It’s quick, it’s easy, and it’ll last forever.

To purchase ad space and submit text/photos for your ad, please follow the steps below. Text/photo submissions and payment must BOTH be received by Feb 1, 2023. Ads are sold on a first come/first serve basis. We have 20 pages available for purchase. We sell-out fast.

  1. Complete the order form to reserve your ad space as soon as possible. https://forms.gle/96F2ZL45Tx2JtFiF6

  2. Pay for your ad using cash or check

    • Pay by check

      • Make check payable to SOAR High School

      • Send cash or check with student to S-5. See Mrs. Perez to make payment and reserve your ad space in the yearbook. You will then be emailed a Google folder to add photos and message by a yearbook staff member.




Haz que el anuario sea aún más especial para tu alumno. Un anuncio en el anuario es un cariñoso homenaje a tu alumno, personalizado con tu propio mensaje sentimental y una foto apreciada, o un collage de fotos. Es rápido, fácil y durará para siempre.


Para comprar espacio publicitario y enviar texto/fotos para su anuncio, siga los pasos que se indican a continuación. Los envíos de texto/fotos y el pago deben recibirse AMBOS antes del 1 de febrero de 2023. Los anuncios se venden por orden de llegada. Tenemos 20 páginas disponibles para comprar. Se agotan rápidamente.


Complete el formulario de pedido para reservar su espacio publicitario lo antes posible. https://forms.gle/96F2ZL45Tx2JtFiF6


Pague su anuncio en efectivo o con cheque

¿Pagando con cheque? Escriba el cheque a nombre de SOAR High School

Envíe el efectivo o el cheque con el estudiante al salón S-5.


Vea a la Sra. Pérez para hacer el pago y reservar su espacio publicitario en el anuario. Un miembro del personal del anuario le enviará por correo electrónico una carpeta de Google para añadir fotos y un mensaje.

Yearbooks/Anuarios

Yearbooks are currently on sale for $65. You may purchase a yearbook online by clicking on YEARBOOK. Prices go up in January.


Los anuarios están actualmente a la venta por 65 dólares. Puede comprar un anuario en línea haciendo clic en ANUARIO. Los precios suben en Enero.


https://www.jostens.com/apps/store/customer/1642294/SOAR-High-School/#

Wellness Corner / Rincón del bienestar

This month, we're focusing on our Resilency.


First, we explored self-efficacy. Remember that self-efficacy is having belief in your capacity to accomplish the necessary behaviors to reach a specific goal that you set for yourself. Throughout the first week we discovered that self-efficacy is closely related to feelings of self-esteem and self-worth, of which both contribute to our experience of self-efficacy. Luckily, we can build self-efficacy by (1) creating smaller, more manageable goals for ourselves and mastering them one at a time, (2) strengthening our belief in our abilities by learning from our peers and the meaningful feedback of teachers, and (3) using stress-reduction techniques like mindful breathing to boost our mood during difficult tasks.


We also explored resilience, our ability to bounce back in the face of adversity. Some tips that we learned to build resilience included (1) relying on connections with family and friends to get support when we need it, (2) nurturing our mind and well-being by listening to our bodies, getting enough sleep, and practicing mindfulness, and (3) focusing on the positives and only what is manageable. Fortunately, we can also build resilience.


This week we will explore a resiliency behavior called adaptive coping. Adaptive coping is a way to manage stressful situations through behaviors that demonstrate personal growth, optimism, solution-focused actions, creativity, and flexibility.


A lo largo de este mes hemos explorado la resiliencia.


En primer lugar, hemos explorado la autoeficacia. Recordemos que la autoeficacia es tener la creencia en tu capacidad para realizar los comportamientos necesarios para alcanzar un objetivo específico que te has propuesto. A lo largo de la primera semana descubrimos que la autoeficacia está estrechamente relacionada con los sentimientos de autoestima y autovaloración, que contribuyen a nuestra experiencia de autoeficacia. Por suerte, podemos desarrollar la autoeficacia (1) creando objetivos más pequeños y manejables para nosotros mismos y dominándolos de uno en uno, (2) reforzando nuestra creencia en nuestras capacidades aprendiendo de nuestros compañeros y de los comentarios significativos de los profesores, y (3) utilizando técnicas de reducción del estrés como la respiración consciente para mejorar nuestro estado de ánimo durante las tareas difíciles.


También exploramos la resiliencia, nuestra capacidad para recuperarnos ante la adversidad. Algunos de los consejos que aprendimos para desarrollar la resiliencia fueron (1) confiar en las conexiones con la familia y los amigos para obtener apoyo cuando lo necesitamos, (2) alimentar nuestra mente y nuestro bienestar escuchando a nuestro cuerpo, durmiendo lo suficiente y practicando la atención plena, y (3) centrarse en lo positivo y sólo en lo que es manejable. Afortunadamente, también podemos desarrollar la resiliencia.


Esta semana exploraremos un comportamiento de resiliencia llamado afrontamiento adaptativo. El afrontamiento adaptativo es una forma de manejar situaciones estresantes a través de comportamientos que demuestran crecimiento personal, optimismo, acciones centradas en la solución, creatividad y flexibilidad.

Student Illnesses / Enfermedades de los estudiantes

If you're student is feeling unwell, please DO NOT report to school. Stay home and email Jaylene Schaeffer at jschaeffer@avhsd.org to report the absence for SOAR High School.


Students must report the absence to their AVC college professor as well to avoid being dropped from the class.


On days when your college class is being held, students should be completing the COVID self screeing through the myAVC portal (https://www.avc.edu/node/3716).


Note: While you may continue to receive notice of postive cases on our campus, the CDC no longer requires asymptomatic close contacts to quarantine.


Si su estudiante se siente mal, por favor NO se debe presentar a la escuela. Se debe quedar en casa y usted debe envíar un correo electrónico a Jaylene Schaeffer en jschaeffer@avhsd.org para reportar la ausencia para la Escuela Secundaria SOAR.


Nota: Mientras que usted puede continuar recibiendo la notificación de casos positivos en nuestro plantel, el CDC ya no requiere que los contactos cercanos asintomáticos estén en cuarentena.


Los estudiantes deben reportar la ausencia a su profesor de la universidad de AVC también para evitar que se le retire de la clase.


En los días en que su clase de la universidad se lleva a cabo, los estudiantes deben completar una auto evaluacion de COVID a través del portal myAVC (https://www.avc.edu/node/3716).

Be a STAR! / ¡Sé una STAR!

STUDENTS, don't forget to Be a STAR no matter where you are -- that's in the classroom, on campus, connected online, or in the community -- again, we're promoting Self advocating, Teachable, Accountable, and Respectful leaders -- STARs -- here at SOAR!


SOAR Stars are also life-long learners and self-advocates who solve the most pressing challenges through an unwavering pursuit of knowledge, innovation, and collaboration, becoming engaged and productive leaders in their communities.


¡ESTUDIANTES, no se olviden de ser una ESTRELLA sin importar dónde se encuentren - es decir, en el aula, en el plantel,, conectados en línea, o en la comunidad - de nuevo, estamos promoviendo líderes autodefensores, enseñables, responsables y respetuosos - ESTRELLAS - aquí en SOAR!

Las Estrellas SOAR son también estudiantes de por vida y auto defensores que resuelven los desafíos más apremiantes a través de una búsqueda inquebrantable de conocimiento, innovación y colaboración, convirtiéndose en líderes comprometidos y productivos en sus comunidades.

STUDENT HANDBOOK / Manual del estudiante

We ask that students and families please review our student handbook: Student Handbook


It's important that all members of the SOAR community are familiar with behavioral expectation, academic integrity policies, dress code, etc. Students will be getting a copy of the planner through AVID classes soon. Again, until then, we ask that you review our online version of this document.


Pedimos a los estudiantes y a las familias que revisen nuestro manual del estudiante: Student Handbook

Es importante que todos los miembros de la comunidad SOAR estén familiarizados con las expectativas de comportamiento, las políticas de integridad académica, el código de vestimenta, etc. Los estudiantes recibirán pronto una copia del planificador a través de las clases de AVID. De nuevo, hasta entonces, les pedimos que revisen nuestra versión en línea de este documento.

About Us / Sobre nosotros

Make sure to follow us on Instagram / Asegúrese de seguirnos en Instagram - @soarhighschool