למרות הקשר ההדוק ליוון היו האלים הרומים שונים ממקביליהם היוונים , באיחוד לפני התקופה הקלאסית.

ונוס, למשל, הייתה אלת אביב, גינות, כרמים ובוסתנים ולא הייתה כשורה ליופי, אהבה ומיניות.

האלה ארטמיס התאהבה באוריון עד כדי כך שהיא שכחה מחובותיה כאלת ציד.

אפולו, אחיה , לא אהב זאת ולכן החליט לעשות מעשה.

הוא גרם לה לשלוח את אחד מחציה נושאי המוות אל אוריון מבלי שתדע.

אוריון מת, ולאחר שנודע לה הדבר, ארטמיס העבירה אותו לשמיים