Trost News/Noticias de Trost

Wednesday, January 19th/ miércoles 19 de enero

Happy Wednesday!

We all hope you are doing well!


Internet?

We want to make sure all our students have access to the internet so that they can practice the apps at home. Please call the Trost office if you are in need of a hotspot for your child to connect to the internet to do schoolwork.


Family STEM night!: Save the Date: January 20th!

We are excited to offer a family event this Thursday from 6:30-7:30pm sponsored by the Migrant Program, English learner Program and our school Title IA Program. We will have one bag per family to send home with the oldest child in each family. We are going to read a book and do an activity together on zoom. The book is only in Spanish that we are sending home but we will have resources for you in English too! Here is the English version being read in case you want to hear it ahead of time: https://www.youtube.com/watch?v=kyGR8VpBbKU



Important dates:

Thursday, January 20th: STEM night: 6:30-7:30pm

https://canby-k12-or-us.zoom.us/j/86334120252

Meeting ID: 863 3412 0252


Friday, January 28th: No school/Report card day

Friday, February 4th: Report cards sent home in green folders


Angie Navarro

Principal

Trost Elementary

¡Feliz miércoles!

Esperamos que estén bien!


Internet?

Queremos asegurarnos que nuestros estudiantes tengan acceso al internet en casa para practicar las aplicaciones. Favor de llamar a la oficina de Trost si necesitan una base mobile 'hotspot' para que su hijo/hija se conecte al internet y pueda hacer la tarea.


Noche familiar: Aparta la fecha! 20 de enero

Estamos emocionados de ofrecerles una noche familiar este jueves 20 de enero de 6:30 a 7:30 de la tarde. Esta noche está patrocinado por el Program Migrante, El Programa del desarollo del idioma inglés y el Programa de Titulo 1A de Trost. Tendremos una bolsa de materiales para cada familia que mandaremos con el niño más grande. Vamos a leer un libro y hacer una actividad juntos en zoom. Mandamos el libro en español de Trost--si quieren escuchar el libro en inglés antes aquí hay un enlace: https://www.youtube.com/watch?v=kyGR8VpBbKU



Fechas importantes:

jueves 20 de enero: Noche familiar en zoom de 6:30 a 7:30 de la tarde.

https://canby-k12-or-us.zoom.us/j/86334120252

Meeting ID: 863 3412 0252


viernes 28 de enero: No hay clases/Día de boletas de calificaciones

viernes 4 de febrero: Mandamos las boletas de calificaciones a la casa


Angie Navarro

Directora

Primaria Trost

Big picture

Free At-Home COVID-19 Tests

Every household in the U.S. is now eligible to order four free at-home COVID-19 tests through the federal government. The tests are completely free, with no cost for shipping. Order yours using the USPS form here. For more testing resources, visit www.covidtests.gov.

Pruebas de COVID-19 en casa gratis

Cada hogar en los Estados Unidos ahora es elegible para ordenar cuatro pruebas de COVID-19 para tener en casa por medio del gobierno federal. Las pruebas son completamente gratuitas, sin ningún costo de envío. Ordenen los suyos usando el formulario de USPS aquí. Para más recursos para hacerse la prueba, visiten www.covidtests.gov.