CFT Weekly Wildcat
December 11, 2020
Click on newsletter for web view.
To view newsletter in a different language, click on the newsletter, click "TRANSLATE"
Para ver el boletín en un idioma diferente, haga clic en el boletín, haga clic en "TRANSLATE"
Message from the Principal
Hi Wildcat Families-
I hope you are doing well. In these last few weeks I've had the opportunity to see more and more students as teachers have invited me in for class activities. It's been a blast! Our Wildcats are working hard and we are all so proud of them.
Next week is our last week before winter break. Please let our office at 503-431-4405 if your student plans to miss any school. We are striving to track and improve student attendance in our distance learning model.
Also, if you are a family of a student with a disability please know we have a family listening session next Wednesday from 5:15-6pm. Contact Tammie Mandujano at 503-431-4403 or tmandujanoarreola@ttsd.k12.or.us This will wrap up our parent listening sessions for the fall but we will run another round in February. Your input matters.
Lastly, we will hold our first Golden Awards (virtual) assembly next week. We will send out a link and kids will watch in class next Friday. Should be fun!
Have a great weekend, Wildcats, and please let us know if you need anything.
Mr. Blasquez/ Mr. B, Principal
Mensaje del director
Hola familias Wildcat-
Espero que estén bien. En estas últimas semanas he tenido la oportunidad de ver a más y más estudiantes ya que los profesores me han invitado a sus actividades de clase. ¡Ha sido una maravilla! Nuestros Wildcats están trabajando duro y todos estamos muy orgullosos de ellos.
La próxima semana es nuestra última semana antes de las vacaciones de invierno. Infórmele a nuestra oficina al 503.431.4405 si su estudiante planea faltar algún día. Nos esforzamos por rastrear y mejorar la asistencia de los estudiantes en nuestro modelo de aprendizaje a distancia.
Además, si usted es la familia de un estudiante con una discapacidad, sepa que tenemos una sesión de escucha familiar el próximo Miércoles de 5:15-6pm. Comuníquese con Tammie Mandujano al 503.431.4403 o por correo electrónico al tmandujanoarreola@ttsd.k12.or.us . Esto concluirá nuestras sesiones de escucha para padres para el otoño, pero realizaremos otra ronda en Febrero. Tu opinión es importante.
Por último, celebraremos nuestra primera asamblea (virtual) de los Golden Awards la semana que viene. Enviaremos un enlace y los niños lo verán en clase el próximo Viernes. ¡Sera divertido!
Que tengan un gran fin de semana, Wildcats, y háganos saber si necesita algo.
Sr. Blasquez / Sr. B, Director
Upcoming Dates
- December 16, 2020 - Virtual Listening Session with Families with Students with Disabilities (5:15PM-6:00PM) - Contact Tammie Mandujano to let us know you want to participate and she will send you the Zoom Link for the session
- December 21, 2020-January 1, 2021 - Winter Break - NO SCHOOL
Moving Over Winter Break?
- Are you planning to move over the Winter Break?
- Do you have new neighbors who are asking where to register their elementary school students?
Please contact Danielle Dover (ddover@ttsd.k12.or.us or 503.431.4401) to inform her of any changes that are planned or any new registrations.
Mental Health Support and Resources
Is your child or family struggling with mental health or wellbeing? Our school counselor (Destiny Cowan) can provide consultation, student check-in's, or referral to outside services. Contact the school office (503-431-4400) to be connected to our Counselor or Family Partnership Advocate.
Attendance
Los maestros tomarán la asistencia todas las mañanas a las 9:00 AM. Si su hijo no asiste a la escuela, llame a la línea de asistencia 503.431.4405 para excusar su ausencia y evitar una ausencia injustificada.
Tech Info
General Tech Information
The Technology Help Desk 503-431-4051
Also check out the techblog website
http://techblog.ttsdschools.org
and TTSD_Tech Twitter
for resources and updates
We appreciate your patience as we work through all the of the calls and tech concerns
***********************************************************
Hay ayuda tecnológica disponible 503-431-4051 para ayudar con problemas tecnológicos
Ademas, consulte el sito web del
Blog tecnología
http://techblog.ttsdschools.org
y TTSD_Tech Twitter
Agradecemos su paciencia mientras respondemos a todas las llamadas y problemas técnicas.
Distance Learning Support Meeting Recording
Social Emotional Learning This Week
Each week our District sends out Social Emotional Learning through our teachers for our students. This section of our newsletter describes what your student is learning about:
Responsible Decision Making: Decision-making is the process of thinking through situations to make the best possible choices. Making decisions is something you do many times each day!
How is decision-making involved in everything you do?
Responsible Decision Making:
Analyze, Reflect, Repair/ Analizar, Reflexionar y Reparar
Handout for families to use at home:
Information from Your Parent Support Organization (PSO)
Collecting Yearbook Candid Pictures
Please remember to only submit pictures of your own student (not of other students/teachers/staff members) as all pictures need to have the permission of any other students or staff to be included in any type of shared media including the yearbook.
District Information
Ready Schools, Safe Learning Website
Operational Blueprint
COVID-19 Information and Community Resources
Other Resources
Washington County Flu Shot Locations
Community Flyers
If you need interpretation services, please call our English Language Learner (ELL) Department at: (503)431-4123 (English)
Si necesita servicios de intérprete, favor de llamar al Departamento de Aprendizaje del Idioma Inglés (ELL) al: (503)431-4123 (Spanish)
Haddii aad u baahantahay adeegga turjumaan, fadlan u wac Qaybta Barashada Luqada Ingrisiga ee Tel: (503)431-4123 (Somalí)
(503)431-4123 (Arabic)
Nếu như ông/bà cần dịch vụ thông dịch, xin vui lòng gọi bộ phận English Language Learner (ELL) của chúng tôi tại: (503) 431-4123 (Vietnamese)
若您需要語言翻譯服務,請聯絡我們的英語學習部門(ELL),電話:(503)431-4123。 (Chinese)
Ika pwe ke mochen an emon epwe anisuk non pekin chiaku kose mochen kopwe kokori ei nampa: (503)431-4123 (Chuukese)
Если Вы нуждаетесь в услугах переводчика, тогда, пожалуйста, звоните в наш Отдел для изучающих английский язык (English Language Learner- ELL), по номеру телефона: (503)431-4123 (Russian)
N͂e kwoj aikuj jiban͂ ilo ukok, joij im call etok wopij in an kajin In͂lij ak English Language Learner (ELL) ilo: 503-431-4123 (Marshallese)
통역 서비스가 필요하시면 저희의 영어 언어 학습(ELL) 부서로 전화주십시오: (503)431-4123 (Korean)
Charles F. Tigard Elementary School
Website: https://www.ttsdschools.org/cft
Location: 12855 SW Grant Avenue
Phone: 503-431-4400
Twitter: @CFTwildcats