Lenguas de España
Podemos encontrar el vasco,catalán,castellano y gallego.
Características del catalán
-U y O se pierden.
-A se transforma en E o se deja su forma original.
-C se articula acercando el dorso de la lengua al paladar en vocales palatales y se pronuncia como S.
-N al final no se pronuncia normalmente.
-Las palabras que tengan CL,FL,PL se mantienen.
-Articulación de /l/.
-Pronunciación final de -d como -t.
Textos escritos
Características del gallego
-La conservación de la F- inicial (ej.: fariña 'harina', fouce 'hoz').
-La resolución en EI y OU de los diptongos latinos AI y AU, respectivamente (ej.: leigo 'lego', touro 'toro').
-Las vocales breves E y O en sílaba tónica (ej.: pedra 'piedra', ponte 'puente').
-Una de las características del gallego frente al resto de lenguas románicas es la caída de la L y la N intervocálicas (ej.: lua 'luna', mao 'mano').
-La palatalización en CH- de los grupos latinos PL-, CL- y FL- (ej.: chao 'llano', chamar 'llamar', chama 'llama de fuego').
Características del vasco
-Las sibilantes (sordas):
mientras que el castellano posee una sola /s/ y en el vasco distingue tres /s/, /Ñ/, /m/ (es decir las que comúnmente se escriben "z","s","x").
- El castellano y el vasco poseen cinco fonemas vocálicos cada uno.
-Podemos encontrar una consonante fricativa que es la h.
-No existe género.