Anuncios Semanales
November 26, 2023
Fechas importantes
27 de noviembre al 1⁰ de diciembre de 2023 - Feria del libro Scholastic
29 de noviembre de 2023 - PTSA Fundraiser at The Kebab Shop
30 de noviembre de 2023 - Lección P.R.I.D.E. de valores centrales de MBMS
1 de diciembre de 2023 - Noche de cine de ASB
22 de diciembre de 2023 - Día mínimo (horario reducido)
25 de diciembre al 5 de enero de 2024 - Receso del distrito - No habrá clases
Noche de cine de ASB — viernes 1 de diciembre
Nuestra noche anual de cine festivo organizada por el grupo ASB será el viernes 1⁰ de diciembre de 4:30 p.m. a 6:30 p.m. en el patio (quad) de Meadowbrook. Pueden traer sillas plegables, mantas de abrigo e incluso a otros miembros de su familia para disfrutar de una película de temática festiva o navideña.
Las entradas cuestan solo $5 y se podrán comprar hasta el 30 de noviembre durante los dos períodos de almuerzo en el mercado Mustang Market. En la noche de cine, ASB estará vendiendo palomitas de maíz recién hechas, chocolate caliente y otras botanas. También se podrá comprar comida en el camión de Big Boyz tacos. ¡Esperamos verlos a todos allí!
¡Estamos muy contentos de anunciar nuestra feria anual del libro Scholastic! Por favor participen junto a nosotros de este evento en la biblioteca de la escuela del 27 de noviembre al 1⁰ de diciembre.
MBMS P.R.I.D.E. Core Values Lesson—Thursday, November 30th
ASB Holiday Food Drive—December 5th-14th
El Grupo de estudiantes asociados de Meadowbrook (ASB, por sus siglas en inglés) organizará una colecta de alimentos en caja o en latas hasta el día 14 de diciembre en apoyo al Banco de alimentos de San Diego. Los estudiantes pueden traer latas o cajas de alimentos y depositarlas en cualquiera de sus salones de clase o en la biblioteca antes de que empiece el día de clase. Favor de traer solamente alimentos no perecederos y que no estén en envases de vidrio. Muchas gracias por su generosidad y por su ayuda a las personas que lo necesitan.
Trimester 1 Report Cards
The last day for Trimester 1 grading period is Thursday, November 9th. The Trimester 1 Report Cards will be available for viewing in Synergy Friday, November 17th. For specific questions related to your student’s progress and grades, please contact your student’s teachers.
Cómo verificar el progreso académico y las calificaciones de los estudiantes
El portal Synergy ParentVUE le permite a los padres tener acceso a las tareas escolares y calificaciones.
Acceso para padres Acceso al progreso académico de los estudiantes
Si usted no sabe su nombre de usuario y/o contraseña, puede visitar la página https://password.powayusd.com para recuperar sus datos o credenciales de ingreso.
¡Rediseño de la escuela secundaria Meadowbrook para el año 2024-2025!
¡Tenemos una muy buena noticia que queremos compartir con ustedes y que creemos que mejorará la experiencia educativa de su hijo o hija!
¡Nos entusiasma muchísimo poder anunciar que a partir del año escolar 2024-2025, todos los estudiantes de Meadowbrook tendrán la fantástica oportunidad de explorar dos clases electivas! Nuestro comprometido personal ha estado cuidadosamente planeando en grupo y haciendo preparativos para el año próximo, con el objetivo de proporcionar una gama diversa de opciones que puedan satisfacer los variados intereses y pasiones de nuestros estudiantes de escuela secundaria.
Como parte de nuestro continuo rediseño de escuela secundaria, nuestro objetivo principal es crear un ambiente o entorno en donde los estudiantes puedan no solo sobresalir académicamente sino también descubrir y alimentar sus grandes pasiones. Queremos proporcionar más oportunidades para que su hijo o hija pueda explorar, experimentar y conectarse con sus intereses y con la comunidad en general.
El pasado jueves tuvimos el gusto de interactuar con nuestros estudiantes para aprender más sobre sus intereses. ¡La respuesta de los estudiantes es muy valiosa y cubre un gran abanico de áreas de interés, incluyendo artes escénicas, tecnología, español y mucho más! Estamos muy entusiasmados con la idea de poder incorporar todos los comentarios y la información que nos dieron los estudiantes en el desarrollo de nuestra oferta de clases electivas.
Por favor esté atento a más información mientras seguimos finalizando los detalles de este programa ampliado de clases electivas. Creemos que estas oportunidades adicionales no solo contribuirán al crecimiento académico de nuestros estudiantes sino que también les permitirán desarrollar habilidades importantes para la vida y fomentarán el amor por el aprendizaje. Estamos comprometidos a proporcionar un ambiente de aprendizaje enriquecedor y de apoyo para los estudiantes, y agradecemos su continua colaboración en la educación de sus hijos e hijas.
Winter Concerts
The Winter Concert of the Meadowbrook Orchestras will be on Wednesday evening, December 6th. The concert will begin at 6:00 P.M. in the Meadowbrook Gym. The 6th grade Intermediate and the Advanced Orchestra will be performing. All are welcome to attend!
The Winter Band Concert featuring the Meadowbrook 6th Grade Band and Meadowbrook Advanced Band will be held Wednesday evening, December 13th. The concert will begin at 6:00 P.M. in the Meadowbrook Gym. Everyone is welcome to attend!
The Meadowbrook Advanced Orchestra, Twin Peaks Orchestra, and Poway High School Orchestra will be performing a joint concert at the Poway Center for Performing Arts on Tuesday, December 19. The concert starts at 7:00 p.m. There is a suggested donation of $15 for adult admission. Students and children are free. All are welcome to attend.
Giving Tree
Help Meadowbrook Middle School sponsor families this holiday season. Poway Unified still has around 200 families that have not been assigned a donor. Please use the Giving Tree link to donate and help our families this holiday season. There are three ways to help:
Because of your kindness and generosity, we were able to serve almost 400 families in 2021. We can’t wait to do it again in 2023. Thank you for all your support.
Recordatorio sobre las ausencias a la escuela
¿SU ESTUDIANTE TIENE QUE SALIR MÁS TEMPRANO?
Si su estudiante tiene que salir de la escuela más temprano, por favor llame a nuestra Línea directa de asistencia escolar al (858) 679-2610 y Presione 2 para la opción de “Salir más temprano” (Early Release). Su mensaje le permitirá a nuestra Oficina de asistencia poder preparar con anticipación un pase para su estudiante. Cuando venga a recoger a su estudiante, entre a la oficina principal y proporcione su identificación con foto. Solamente los padres o tutores autorizados podrán recoger a los estudiantes. Si el estudiante está en clase de banda o de educación física, este proceso puede tardar hasta 15 minutos. Por favor tenga paciencia y planee en consecuencia.
Tutoría entre pares de MBMS
La tutoría entre pares de MBMS es una oportunidad para que su hijo reciba ayuda con la tarea de cualquier tema en el que su hijo pueda tener dificultades.
MBMS News
Anuario
¡Mustangs! Ordenen su anuario ahora por $50.
Science Olympiad
Si tiene curiosidad en obtener más información sobre el Club de olimpiadas de ciencia, envíenos un correo electrónico a meadowbrookso.org@gmail.com o visite el sitio web https://www.meadowbrookscience.org/
¡Necesitamos la ayuda de padres y madres! Si usted tiene autorización de voluntario del nivel 2 o tiene interés o experiencia/conocimiento en las áreas de microbios/bosques/caminos y carreteras (“Misiones microbianas/Bosques/Expertos en caminos y carreteras”) o si le gustaría aportar o ayudar de alguna manera en el club de olimpíadas de ciencia de MBMS, por favor póngase en contacto con nosotros a meadowbrookso.org@gmail.com.
CAMPAÑA DE DONACIONES DE LA FUNDACIÓN EDUCATIVA MEADOWBROOK
La Fundación Educativa Meadowbrook está haciendo una diferencia en la preparatoria. Este año hemos apoyado al Departamento de Ciencias con un nuevo plan de estudios, el Departamento de Artes recibirá un nuevo horno para su programa de cerámica y el Departamento de Música recibirá un nuevo bombo.
Hemos tenido más de 100 familias participando en nuestra campaña de donación y el 100% de su donación regresa a la escuela. Para ayudarnos a continuar apoyando a nuestra escuela, haga clic aquí!
¡Gracias por su apoyo!
TARJETAS DE DESCUENTO MUSTANG
Aún no es demasiado tarde para solicitar su tarjeta de descuento Mustang y comenzar a disfrutar de descuentos en muchos restaurantes y negocios locales.
Una tarjeta cuesta solo $15 y dos tarjetas cuestan $20. Con todas las posibilidades de descuentos, se amortiza en poco tiempo. Las tarjetas de descuento Mustang son excelentes regalos o para regalos de navidad y los descuentos se aplican hasta finales de julio de 2024.
Para solicitar una tarjeta de descuento Mustang, haga clic aquí
Reglas de la escuela sobre traer artículos/elementos durante el horario de clase
La escuela Meadowbrook está dedicada por completo a la tarea de educar a cada estudiante. Por favor sea consciente de ello y planee con anticipación las necesidades diarias de su estudiante.
No se entregarán artículos personales en los salones.
Ropa de educación física (PE): tenemos ropa limpia disponible para prestarle a los estudiantes.
Comida y agua: todos los días proporcionamos desayuno y almuerzo gratis.
Libros: su estudiante tiene acceso a los libros en el salón de clase.
Muchas gracias por su cooperación para proteger las horas de educación de MBMS.
Días de Espiritu Escolar
Jueves de Universitarios
AVID Jueves universitarios! Represente su universidad local o distante favorita con nosotros todos los jueves.
Viernes Mustang
More Than A Meal
MORE THAN A MEAL (formerly called FREE & REDUCED LUNCH APPLICATION) can help you out in many ways. Please click on this link More Than A Meal to complete the online application. Listed below are a few ways this program can help:
- Discounts for passes on public transportation
- Discounts on home internet costs
- Discounts on fees for SAT, ACT, AP tests
- Discounts on application fees associated with colleges and universities
- Our district can receive increased funding to support students
Voluntarios
Nuevos voluntarios del Distrito escolar de Poway — deberán completar los pasos necesarios para Voluntarios de nivel 1.
Las familias de 6⁰ grado que ya han sido aprobadas por el Distrito escolar de Poway, también deberán pasar por la oficina de la escuela para completar un formulario de Meadowbrook.