Boone Post

June 22, 2020

YMCA Virtual Camp Application

The YMCA will be offering a FREE virtual summer camp for Boone students! Please click on the link below and complete the brief questionnaire by Wednesday 6/24/20 if you are interested in this opportunity. YMCA Summer Camp

Big picture

Aplicación de campamento virtual de YMCA

¡El YMCA ofrecerá un campamento de verano virtual GRATIS para los estudiantes de Boone! Haga clic en el enlace a continuación y complete el breve cuestionario antes del miércoles 6/24/20 si está interesado en esta oportunidad.

YMCA Summer Camp (Spanish)

Ongoing Summer Learning Opportunities from CPS

Our students will have access to engaging learning opportunities throughout the summer.

As we all experienced first hand this year, learning is not limited to the classroom. Keeping our students engaged over the summer is critical to ensuring they continue learning and are prepared for the next school year. We are fortunate to have community partners and educators from across the city working to ensure our students have access to free and fun online enrichment learning opportunities all summer long. Students can take virtual field trips to Chicago’s most iconic museums and cultural institutions, attend a virtual online summer camp, and build stories through the Chicago Public Library's Summer Learning Challenge.

Oportunidades de aprendizaje de verano en curso de CPS

Nuestros estudiantes tendrán acceso a interesantes oportunidades de aprendizaje durante todo el verano. Como todos experimentamos de primera mano este año, el aprendizaje no se limita al aula. Mantener a nuestros estudiantes comprometidos durante el verano es fundamental para garantizar que continúen aprendiendo y estén preparados para el próximo año escolar. Somos afortunados de tener socios comunitarios y educadores de toda la ciudad trabajando para garantizar que nuestros estudiantes tengan acceso a oportunidades de aprendizaje de enriquecimiento en línea gratuitas y divertidas durante todo el verano free and fun online enrichment learning opportunities. Los estudiantes pueden realizar excursiones virtuales virtual field trips a los museos e instituciones culturales más emblemáticos de Chicago, asistir a un campamento virtual de verano virtual online summer camp en línea y construir historias a través del Desafío de Aprendizaje de Verano Summer Learning Challenge de la Biblioteca Pública de Chicago.

Didn’t Receive A Stimulus Check? Here Are 20 Chicago Organizations Where You Can Apply For Cash

The Chicago Resiliency Fund, created by Pilsen-based nonprofit The Resurrection Project in partnership with the city, is providing cash assistance to people who are undocumented, mixed-status families, people experiencing homelessness, and more. The $1,000 grant aims to provide cash assistance to families who were left out of the federal governments stimulus funds. Click here for more information.

¿No recibió un cheque de estímulo? Aquí hay 20 organizaciones de Chicago donde puede solicitar efectivo

El Fondo de Resiliencia de Chicago, creado por la organización sin fines de lucro The Resurrection Project, con sede en Pilsen, en asociación con la ciudad, está brindando asistencia en efectivo a personas indocumentadas, familias de estatus mixto, personas sin hogar y más. El subsidio de $ 1,000 tiene como objetivo proporcionar asistencia en efectivo a familias que quedaron fuera de los fondos de estímulo del gobierno federal. Haga clic aquí para más información.Click here for more information.

Student Item Retrieval Must be Completed by Friday, 6/26/20

If you have not yet come to Boone to retrieve student items, please be sure to come by any day this week Monday - Friday 6/22/20 - 6/26/20 between 9am-12pm. After 6/26/20, any remaining items will be discarded or donated. If you are unable to come during those times by 6/26/20, please email Principal Delaney at jdelaney@cps.edu so alternative arrangements can be made. Thanks!

La recuperación de artículos del estudiante debe completarse antes del viernes 6/26/20

Si aún no ha venido a Boone para recuperar los artículos de los estudiantes, asegúrese de venir cualquier día de esta semana de lunes a viernes del 22/06/20 al 26/06/20 entre las 9 am y las 12 pm. Después del 6/26/20, cualquier artículo restante será descartado o donado. Si no puede venir durante esos momentos antes del 6/26/20, envíe un correo electrónico al Director Delaney a jdelaney@cps.edu para que se puedan hacer arreglos alternativos. ¡Gracias!
Big picture

Send More Shout-Outs!

Is there someone at Boone who you would like to recognize for their hard work, kindness, or other awesome quality? Please click here on the Boone Community Shout-Out form to take a moment to acknowledge that person. Your message may appear in the next post!


¿Hay alguien en Boone a quien le gustaría reconocer por su arduo trabajo, amabilidad u otra cualidad increíble? Haga clic aquí en el formulario de Boone Community Shout-Out para tomarse un momento para reconocer a esa persona. ¡Su mensaje puede aparecer en la próxima publicación!

REPEAT REMINDERS BELOW

Pre-Registration for Returning Students for 2020-2021 School Year

All current Boone students in grades K-7 should complete this brief Pre-Registration Form to indicate whether or not you plan to return to Boone. Please complete one form per student.


Hard copies of the pre-registration forms listed below will also be available for pick up near the food distribution by Door 2 beginning tomorrow 6/4/20. Families can come to pick up the forms or download the forms, and then return them to Boone for processing. Forms can be dropped off in the same outdoor location as pick-up.


Preinscripción para estudiantes que regresan para el año escolar 2020-2021

Todos los estudiantes actuales de Boone en los grados K-7 deben completar este breve Formulario de preinscripción Pre-Registration Form para indicar si planea regresar a Boone o no. Por favor complete un formulario por estudiante.

Las copias impresas de los formularios de preinscripción que se enumeran a continuación también estarán disponibles para recoger cerca de la distribución de alimentos en la Puerta 2 a partir de mañana 6/4/20. Las familias pueden venir a recoger los formularios o descargarlos, y luego devolverlos a Boone para su procesamiento. Los formularios se pueden dejar en la misma ubicación al aire libre que la recogida.



Kindergarten Enrollment for 2020-2021 School Year

Please click here to complete this initial intake form if you plan to register your child for Boone Kindergarten for 2020-201. Please note the following requirements:


  • Your child must turn 5 years old on or before September 1st, 2020
  • You must live within the Boone attendance area unless you have been accepted via the GoCPS enrollment process. You can check your address here at the CPS School Locator website to confirm if your address is within the Boone attendance area

Inscripción virtual para Boone Kindergarten para el año escolar 2020-2021

Haga clic aquí para completar este formulario de admisión inicial si planea registrar a su hijo. Tenga en cuenta los siguientes requisitos:

  • Su hijo debe cumplir 5 años el 1 de septiembre de 2020 o antes.
  • Debe vivir dentro del área de asistencia de Boone a menos que haya sido aceptado a través del proceso de inscripción de GoCPS. Puede verificar su dirección aquí en el sitio web del CPS School Locator para confirmar si su dirección está dentro del área de asistencia de Boone

Care for Real - Pop-Up Food Pantry

In response to the growing need for food in the Rogers Park Community, Care for Real is expanding service to that community with a weekly pop-up pantry on Tuesdays. Click here for more details, or visit them at https://careforreal.org


En respuesta a la creciente necesidad de alimentos en la comunidad de Rogers Park, Care for Real está expandiendo el servicio a esa comunidad con una despensa semanal a las martes. Haga clic aquí para obtener más detalles o visítelos en https://careforreal.org

Community Resources

Some Boone teachers and parents are coordinating a 50th Ward mutual aid in response to COVID-19. Luckily, our neighborhood is full of helpers. We have volunteers ready to help navigate City and State relief services, run light errands with extensive safety protocol, phone bank to check in on the elderly and more. If you need any support or resources, please fill out the Request for Help form. If you own or work for a small business and would like to help in amplifying the needs of employees, please fill out the Small Business form. If you would like to offer any skills or services (many remote options), please fill out the Volunteer form. Thank you and stay safe!


Volunteer

Help, please


Voluntario

Ayuda por favor


स्वयंसेवक

कृपया मदद करें


رضا کار

براہ کرم ، مدد کریں

Big picture
Big picture
Images By: Kristin Heinichen

Daniel Boone Elementary School

A Chicago Public Schools Fine and Performing Arts Neighborhood School with a Magnet Cluster Program in West Rogers Park.