Mensaje de la Directora
Del 7 al 11 de octubre
I can't believe we are already in October and it will be getting a lot busier with fun activities.
Our HOLA MAKER SPACE/ STEAM day is this Coming Tuesday. Ms. Flores will be our teacher lead for the day greeting groups and going over procedures and sessions. We also have parents volunteers that will be helping with the stations, if you are interested in helping during the day, please email timserin@yahoo.com or adrielewell@gmail.com.
The Benefits of Teaching STEAM Lessons:
- Exposes students to the creative process
- Offers meaningful collaboration
- Increases critical thinking
- Provides a unique way to problem-solve
- Gives all students hands-on learning experiences
- Encourages girls to explore STEM fields
- Shows them a different way to value the arts
We also have our first HOLA ELAC of the school year! We have 68 English Learners at Holbrook. We invite all parents of an English Learner to attend this meeting on Thursday, October 10 at 8:30 am. We'll be meeting in room #20. We will have three students recognized for being reclassified:
Tania Contreras Ramírez - 6th grader
César Iglesias - 5th grader
América Álvarez-Reynoso - 1st grader
These students will join us in celebrating their reclassification during ELAC meeting.
On Saturday, October 12, we have our HOLA BEAUTIFICATION DAY. Holbrook Families, Jets, Friends, and community members, you are invited to attend our annual Fall Beautification Day on Saturday, October 12, from 9AM to 12PM. Grab your family, friends, grandparents, aunts, uncles, cousins (you get the idea) and come on out. We will have some tools so feel free to bring yours.
We have several projects planned including planting, leaf clean up, halls and playground cleaning, weeding, cleaning up the garden, trimming hedges (bring extension cord and trimmer),and more.
Congratulations to our new three members of the SSC! Desiree Aguilar (second term), Robert Jacquet, and Stanislava Georgieva are our new parents representing our HOLA SSC along with Perunika Kabaivanova from last year. Our first SSC will be on October 30th.
On Monday, I'll be passing out #teamHolbrook wristbands for our Jets. I'm sure our Jets will love wearing them and showing their pride. #HOLAPROUD #Goooo Jets!
Congratulations to Klare Turkin (4th grade) and Adrian Aguilar (2nd grade) for earning a Positive Behavior Student Referral!! The good news were delivered to the students, pictures captured, shared news with the families, and principal heart couldn't be any more prouder. Thanks so much Mrs. Schnee and Ms. Dinicola for sending them my way!
This week:
Morning announcements by Roxi in 5th grade - language is Hawaiian
10/8 HOLA MAKER SPACE/STEAM Day
10/10 ELAC meeting at 8:30 am / Reclassification celebration / EL Parents
10/12 HOLA Beautification Day - 9am - 12pm
Save the date:
10/15 HOLA PFC meeting
10/23 - 10/25 HOLA BOOK FAIR
10/28 Cafecito con la Directora
¡Es tan bueno estar de vuelta! Asistí a un seminario de tres días proporcionado por el Departamento de Equidad y estuve fuera de la escuela. Wow, ¿vaya como extrañé a mis Jets? El Seminario de Equidad fue refrescante, aprendí mucho y pude profundizar en mi POR QUÉ.
No puedo creer que ya estemos en octubre y que será mucho más ocupado con actividades divertidas.
Nuestro día HOLA MAKER SPACE / STEAM es este próximo martes. La Sra. Flores será nuestra maestra líder para los grupos de saludo del día y repasando los procedimientos y las sesiones. También tenemos padres voluntarios que ayudarán con las estaciones, si está interesado en ayudar durante el día, envíe un correo electrónico a timserin@yahoo.com o adrielewell@gmail.com.
Los beneficios de enseñar lecciones de STEAM:
- Expone a los estudiantes al proceso creativo.
- Ofrece una colaboración significativa
- Aumenta el pensamiento crítico
- Proporciona una forma única de resolver problemas
- Da a todos los estudiantes experiencias prácticas de aprendizaje
- Anima a las chicas a explorar los campos STEM
- Les muestra una forma diferente de valorar las artes
¡También tenemos nuestro primer HOLA ELAC del año escolar! Tenemos 68 estudiantes de inglés en Holbrook. Invitamos a todos los padres de un estudiante de inglés a asistir a esta reunión el jueves 10 de octubre a las 8:30 a.m. Nos reuniremos en la sala # 20. Tendremos tres estudiantes reconocidos por ser reclasificados:
Tania Contreras Ramírez - estudiante de 6to grado
César Iglesias - 5to grado
América Álvarez-Reynoso - 1er grado
Estos estudiantes se unirán a nosotros para celebrar su reclasificación durante la reunión de ELAC.
El sábado 12 de octubre, tenemos nuestro DÍA DE BEAUTIFICACIÓN HOLA. Holbrook Families, Jets, Friends y miembros de la comunidad, están invitados a asistir a nuestro Día de Embellecimiento de Otoño anual el sábado 12 de octubre, de 9AM a 12PM. Agarra a tu familia, amigos, abuelos, tías, tíos, primos (entiendes la idea) y sal. Tendremos algunas herramientas, así que siéntase libre de traer las suyas.
Tenemos varios proyectos planeados que incluyen la plantación, limpieza de hojas, limpieza de pasillos y parques infantiles, limpieza de malezas, limpieza del jardín, corte de setos (traiga el cable de extensión y la podadora) y más.
¡Felicitaciones a nuestros tres nuevos miembros del SSC! Desiree Aguilar (segundo mandato), Robert Jacquet y Stanislava Georgieva son nuestros nuevos padres que representan a nuestro HOLA SSC junto con Perunika Kabaivanova del año pasado. Nuestro primer SSC será el 30 de octubre.
El lunes, repartiré pulseras #teamHolbrook para nuestros Jets. Estoy seguro de que a nuestros Jets les encantará usarlos y mostrar su orgullo. # HOLAPROUD # ¡Chorros de agua!
¡Felicitaciones a Klare Turkin (4to grado) y Adrián Aguilar (2do grado) por obtener una recomendación de estudiante de comportamiento positivo! Las buenas noticias fueron entregadas a los estudiantes, fotos capturadas, noticias compartidas con las familias, y el corazón del director no podría estar más orgulloso. Muchas gracias Sra. Schnee y Sra. Dinicola por enviarlos a mi oficina!
Esta semana:
Anuncios matutinos de Roxi en quinto grado: el idioma es hawaiano
10/8 DIA del MAKER SPACE
10/10 Junta ELAC a las 8:30 am / Celebración de reclasificación / Padres EL
10/12 Día de embellecimiento de HOLA - 9am - 12pm
Guarde las fechas:
15/10 reunión de HOLA PFC
23/10 - 25/10 FERIA DEL LIBRO HOLA
28/10 Cafecito con la Directora
HOLA PBIS team Representing
Walk to School Day
Science in 6th grade
Holbrook Language Academy
Website: holbrook.mdusd.org
Location: 3333 Ronald Way, Concord, CA, USA
Phone: 9256856446
Facebook: facebook.com/HolbrookMDUSD
Twitter: @HolbrookMDUSD
Tweet of the Week!
FROM THE HOLBROOK PFC CLUB / Desde el CLUB DE PFC
UPCOMING EVENTS:
OCT 12: Beautification Day
OCT 15: PFC Meeting 6PM
OCT 16: Dine and Donate at Dos Coyotes
Week of Oct 21 is Red Ribbon Week and it ends with Fall Fest on Friday Oct 25 in the evening. We are looking for volunteers to participate in a trunk or treat or to help with other activities for that evening. Please let us know if you just love fall fest want to be a part of the fun by sending an email to: holbrookpfcclubcommunications@gmail.com.
YEARBOOK:
The students have voted on the yearbook theme. It is Jetting to Success!! A contest for our students to design the front cover wil be starting soon. Encourage your jets to make an entry!. PLEASE help make our yearbook a success by sending any amazing pictures that you have from HOLA events to holayearbook@gmail.com.
AFTER SCHOOL ENRICHMENT CONTINUES FOR 8 WEEKS
We hope everyone enjoyed the first week of after-school enrichment. Please make sure your child knows which day that they have after-school activities...this will help ensure a smooth transition from classroom to after-school.
BOXTOPS:
Get ready to submit your boxtops. All clipped boxtops should be submitted to your classroom by Oct 24!!!
No need to clip anymore, just scan your receipts. Please help accumulate for Holbrook....THANKS!
Here is a link to the new app: https://www.boxtops4education.com
Home - BoxTops for Your Education
The HOLBROOK PFC is on Facebook, we provide regular and dependable updates for all things Holbrook. Like us, follow us: Holbrook PFC Club PRÓXIMOS EVENTOS: 12 de octubre: Día de embellecimiento 15 DE OCTUBRE: Reunión de PFC 6PM 16 de octubre: cenar y donar en Dos Coyotes La semana del 21 de octubre es la Semana del Listón Rojo y termina con el Festival de Otoño el viernes 25 de octubre por la noche. Estamos buscando voluntarios para participar en un baúl o una golosina o para ayudar con otras actividades para esa noche. Por favor, avísanos si te encanta el festival de otoño y quieres ser parte de la diversión enviando un correo electrónico a: holbrookpfcclubcommunications@gmail.com. ANUARIO: Los estudiantes han votado sobre el tema del anuario. ¡Está volando hacia el éxito! Pronto comenzará un concurso para que nuestros estudiantes diseñen la portada. ¡Anime a sus aviones a hacer una entrada! POR FAVOR, ayúdenos a hacer que nuestro anuario sea un éxito enviando las fotos increíbles que tenga de los eventos de HOLA a holayearbook@gmail.com. EL ENRIQUECIMIENTO DESPUÉS DE LA ESCUELA CONTINÚA POR 8 SEMANAS Esperamos que todos hayan disfrutado la primera semana de enriquecimiento después de la escuela. Asegúrese de que su hijo sepa qué día tiene actividades después de la escuela ... esto ayudará a garantizar una transición sin problemas desde el aula hasta después de la escuela. TAPAS DE CAJAS: Prepárese para enviar sus boxtops. ¡Todos los boxtops recortados deben enviarse a su aula antes del 24 de octubre! Ya no necesita recortar, solo escanee sus recibos. Por favor, ayuda a acumular para Holbrook ... ¡GRACIAS! Aquí hay un enlace a la nueva aplicación: https://www.boxtops4education.com Inicio - BoxTops para su educación El HOLBROOK PFC está en Facebook, proporcionamos actualizaciones periódicas y confiables para todo lo relacionado con Holbrook. Al igual que nosotros, síguenos: Holbrook PFC Club