Storm Forecast
San Jose Parent Newsletter for week of March 2, 2020
Meet the new Vice Principal!
Mr. Stabile will be moving into the role of Principal at San Jose Primary and Early Childhood Center. We are very excited for him to lead our little ones and create the new chapter of the San Jose Story.
As Mr. Stabile transitions to Principal, the role of the Vice Principal will be filled by Mr. Randy Hudspeth. Mr. Hudspeth comes to us with a wealth of leadership experience both in the military as well as in local charter schools and universities as an assistant principal, principal, and director. We are looking forward to having him join the San Jose family- please welcome him and say hello!
On the construction side, we expect to begin construction sometime in March- stay tuned!
A medida que comenzamos a prepararnos para la apertura de la Primaria de San José, veremos algunos cambios de personal en San Jose Prep.
El Sr. Stabile se trasladará a la función de Director del Centro de Primaria y Primera Infancia de San José. Estamos muy emocionados de que él lidere a nuestros pequeños y cree el nuevo capítulo de San Jose.
A medida que el Sr. Stabile haga la transición al Director, el Sr. Randy Hudspeth desempeñará el cargo de Vice Director. El Sr. Hudspeth viene a nosotros con una gran experiencia de liderazgo tanto en el ejército como en las escuelas autónomas y universidades locales como subdirector y director. Esperamos que se una a la familia de San José. ¡Por favor, denle la bienvenida y salúdenlo!
En el lado de la construcción, esperamos comenzar la construcción en algún momento de marzo. ¡Estén atentos!
Quando começarmos a nos preparar para a abertura da Primária de San Jose, veremos algumas mudanças de pessoal na San Jose Prep.
O Sr. Stabile passará a ocupar o cargo de Diretor no Centro de Primário e Infantil de San Jose. Estamos muito animados por ele liderar nossos pequenos e criar o novo capítulo da história de San Jose.
À medida que o Sr. Stabile passa para o Diretor, o papel do Vice-Diretor será ocupado pelo Sr. Randy Hudspeth. O Sr. Hudspeth vem até nós com uma vasta experiência em liderança, tanto nas forças armadas quanto nas escolas charter e universidades locais, como diretor assistente e diretor. Estamos ansiosos para tê-lo como membro da família San Jose - receba-o e diga olá!
No lado da construção, esperamos começar a construção em março - fique atento!
مع بدء التحضير لافتتاح San Jose Primary ، سنرى بعض التغييرات في ملاك الموظفين في San Jose Prep.
سينتقل السيد ستابيلي إلى دور المدير في مركز سان خوسيه للطفولة المبكرة والمبكرة. نحن متحمسون للغاية له لقيادة أطفالنا وإنشاء فصل جديد من قصة سان خوسيه.
عندما ينتقل السيد ستابيل إلى المدير ، سيتم شغل دور نائب المدير من قبل السيد راندي هدسبث. السيد Hudspeth يأتي إلينا بثروة من الخبرة القيادية في كل من الجيش والمدارس المحلية المستأجرة والجامعات كمساعد مدير ومدير ومدير. نحن نتطلع إلى انضمامه إلى عائلة سان خوسيه - يرجى الترحيب به ونقول مرحباً!
على جانب البناء ، نتوقع أن نبدأ البناء في وقت ما في مارس - ابقوا معنا!
Blue and Yellow forms
Los estudiantes recibieron formularios de contacto de emergencia (papel azul) y formularios de salud (papel amarillo) hace dos semanas. Asegúrese de recibirlos de vuelta para que podamos mantener su información actualizada para el año en curso y el próximo.
Os estudantes receberam formulários de contato de emergência (papel azul) e formulários de saúde (amarelo) duas semanas atrás. Certifique-se de que os recebemos de volta para que possamos manter suas informações atualizadas para o ano atual e o próximo ano.
تم إصدار استمارات الاتصال بالطوارئ (الورقة الزرقاء) والنماذج الصحية (الصفراء) قبل أسبوعين. يرجى التأكد من استلامنا للرد حتى نتمكن من الحفاظ على معلوماتك الحالية للعام الحالي والعام المقبل.
Illness precautions
As with any illness, if your student is ill, has a fever, is vomiting or has diarrhea, please keep your student home until they have recuperated both for your student's wellness as well as that of other students and our staff.
Las Escuelas de San José están siguiendo las pautas de las Escuelas Públicas del Condado de Duval con respecto a enfermedades y específicamente al Coronavirus. Para leer la declaración oficial de Coronavirus de DCPS, haga clic aquí: https://dcps.duvalschools.org/coronavirus
Como con cualquier enfermedad, si su estudiante está enfermo, tiene fiebre, está vomitando o tiene diarrea, por favor mantenga a su estudiante en casa hasta que se haya recuperado tanto para el bienestar de su estudiante como para el de otros estudiantes y nuestro personal.
As Escolas de San Jose estão seguindo as diretrizes das Escolas Públicas do Condado de Duval sobre doenças e, especificamente, o Coronavírus. Para ler a declaração oficial do Coronavirus do DCPS, clique aqui: https://dcps.duvalschools.org/coronavirus
Como em qualquer doença, se o aluno estiver doente, com febre, vômito ou diarréia, mantenha-o em casa até que ele se recupere tanto do bem-estar do aluno quanto de outros estudantes e nossa equipe.
تتبع مدارس سان خوسيه إرشادات مدارس مقاطعة دوفال العامة بشأن المرض وتحديداً فيروس كورون. لقراءة بيان DCON الرسمي لفيروس كورونا ، يرجى النقر هنا: https://dcps.duvalschools.org/coronavirus
كما هو الحال مع أي مرض ، إذا كان طالبك مريضًا أو مصابًا بالحمى أو قيءًا أو مصابًا بالإسهال ، فالرجاء إبقاء طالبك في المنزل حتى يتعافوا من عافية طالبك وكذلك رعاية الطلاب الآخرين وموظفينا ..
End of 3rd quarter
Please help us spread the word about San Jose Schools! Share Open House info with your friends looking for a school
School attendance
if your student has serious health issues that prevent them from coming to school, please contact Mrs. Allende for information on the Duval County Hospital Homebound program.
Asegúrese de que su estudiante esté en la escuela, a tiempo, de manera regular. Las ausencias excesivas no solo pueden conducir al fracaso académico, sino que también pueden conducir a solicitudes de absentismo escolar, la suspensión de las licencias de conducir de los estudiantes y pueden poner en peligro la graduación o la promoción de la escuela intermedia.
Si su estudiante tiene serios problemas de salud que le impiden asistir a la escuela, comuníquese con la Sra. Allende para obtener información sobre el programa de hospital de Duval County Hospital.
Certifique-se de que seu aluno esteja na escola, pontualmente, regularmente. Ausências excessivas podem não apenas levar ao fracasso acadêmico, mas também ao arquivamento da matrícula, suspensão da carteira de motorista e comprometer a promoção da graduação ou do ensino médio.
se o seu aluno tiver sérios problemas de saúde que os impeçam de ir à escola, entre em contato com a Sra. Allende para obter informações sobre o programa de residência domiciliar do Duval County Hospital.
يرجى التأكد من أن الطالب في المدرسة ، في الوقت المحدد ، بشكل منتظم. الغياب المفرط لا يمكن أن يؤدي فقط إلى الفشل الأكاديمي ، ولكن يمكن أن يؤدي أيضًا إلى تسجيلات الإقصاء عن المدرسة ، أو تعليق تراخيص سائقي الطلاب ، ويمكن أن تعرض التخرج أو ترقية المدارس المتوسطة للخطر.
إذا كان لدى طالبك مشاكل صحية خطيرة تمنعهم من القدوم إلى المدرسة ، فيرجى الاتصال بالسيدة الليندي للحصول على معلومات حول برنامج مستشفى مقاطعة دوفال.
IDs
Also, students must have their IDs when leaving classrooms- they may not use another student's ID.
Parent Resource Room
Is there something that you would like to see in our Parent Resource Room? Please let us know!
¿Sabía que tenemos una sala de recursos para padres disponible para usted? ¡Puede venir a usar nuestra computadora, configurar su cuenta de Focus, usar nuestros recursos sobre cómo ayudar a su estudiante en las clases de AP, materiales de preparación para el SAT y más!
¿Hay algo que le gustaría ver en nuestra sala de recursos para padres? ¡Por favor déjanos saber!
Você sabia que temos uma sala de recursos para os pais disponível para você? Você pode usar nosso computador, configurar sua conta Focus, usar nossos recursos sobre como ajudar seu aluno em aulas de AP, materiais de preparação para o SAT e muito mais!
Há algo que você gostaria de ver em nossa Sala de Recursos para Pais? Por favor nos informe!
هل تعلم أن لدينا غرفة موارد الوالدين المتاحة لك؟ يمكنك استخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بنا وإعداد حساب Focus الخاص بك واستخدام مواردنا حول كيفية مساعدة الطالب في فصول AP ومواد SAT الإعدادية والمزيد!
هل هناك شيء تود رؤيته في غرفة موارد الوالدين؟ من فضلك، اسمحوا لنا أن نعرف!
Focus parent portal
If you have not created your Focus parent account, go here to create one: https://dcps.duvalschools.org/Page/15745
Please allow up to 48 hours for your account to be activated.
The number one reason students' grades are low is missing work. Please monitor your student's grades and encourage them to complete their assignments on time. San Jose has a no late work policy, so it is important for students to complete their work in a timely manner. If you have any questions about your student's grades, please contact the teacher and they will be happy to help you.
All of our teachers also have tutoring schedules. You can find these on our website at www.sanjoseschools.org/tutoring
School uniforms
Did you know you could order San Jose uniforms on line at the beginning of every month??
The uniform site opens the first two weeks of every month. Uniforms should be shipped out by month's end. Plan ahead for kids who are growing fast!!
Acceptable Use of Technology
Upcoming events
Mar 2: San Jose Partners Parent Organization, 6:30 p.m. conference room, all parents welcome
Mar 9-13: Spring Break
Mar 17-21: Thespian State Competition
Mar 19: Board of Directors meeting, 4pm, conference room
Mar 20: Planning day- NO SCHOOL
Mar 25: In school testing- SAT and PERT
Mar 26- San Jose Schools Open House
Mar 27- Sign Language field trip to Florida School of Deaf & Blind
Mar 31- AP Seminar presentations
Apr 2- FSA writing, grades 6th-10th
Apr 2-4: Seussical the Musical
Apr 6-7: Geometry EOC
Apr 6: San Jose Partners Parent Organization, 6:30 p.m. conference room, all parents welcome
Apr 9-10: AP Research presentations