Kayan
Example of Kayan Verses and Proverbs
If the father works alone,
he will not produce enough for the mother.
If both work, they will not produce enough for the children.
If they work like dogs, they will eat like slaves.
If they work like slaves, they will eat like governors.
So who fails to work one day will be hungry for a month.
He who failed to work for a month will be hungry all year.
---
Much fruit – breaks the branch
The handsome man – ruins himself
he will not produce enough for the mother.
If both work, they will not produce enough for the children.
If they work like dogs, they will eat like slaves.
If they work like slaves, they will eat like governors.
So who fails to work one day will be hungry for a month.
He who failed to work for a month will be hungry all year.
---
Much fruit – breaks the branch
The handsome man – ruins himself