El Silbido del Delfín
24 de agosto, 2016 - Número 2
El Estilo del Delfín
Mensaje de la Directora Lambert
Estimados padres de familia:
¡Espero verlos en los salones!
Saludos cordiales,
Directora de Mariano Castro
La votación ELAC
Concilio Escolar
Proyecto Cornerstone te necesita!
El compromiso es simple: cada mes los voluntarios asisten a un entrenamiento de 1 hora y hacen actividad de lectura 1 hora en la clase. Eso es. Leer un libro, cambiar una vida.
Materiales y entrenamientos son en ambos idiomas. Las lecturas de clase y las lecciones se realizan de forma bilingüe. Necesitamos tanto voluntarios que hablen Español y Inges para este programa.
Por favor inscribirse en la oficina, en Konstella o por correo electrónico a dtynefield@gmail.com.
La primera reunion obligatoria es el jueves 1 de Septiembre, a 8:15 am-10:15am o 5:30pm-7:30pm.
Con su ayuda: Somos una Comunidad de Proyecto Cornerstone!
PIQE (Padre intsitute por la Calidad Educativa) La inscripción está abierta!
Calendario Escolar de Mariano Castro
8/24 miércoles - noche de regreso a la escuela, 6:00 PM en los salones - DÍA MÍNIMO
8/25, jueves - Asamblea de Reconocimiento éxito personal, MUR, 11:15 am
8/25 jueves - DIA MINIMO salida a las 11:55 a.m.
8/31 martes - Venta de Ropa del Espíritu Escolar de Castro, Antes/Después Clases
8/31 miércoles - Reunión del Consejo Escolar, 6:00pm
9/1 Jueves - PIQE Taller para padres comienza - 6:00pm
9/1 Proyecto Cornerstone - ABC Reunión del lector
9/5 Día feriado Día del Trabajo - No hay clases
9/7 Viernes - Café con la Directora - Sala del Personal
9/8 Jueves - PIQE Taller para padres comienza - 6:00pm
De la Asociación de Padres y Maestros
Camisetas para Walk-a-thon
¡Guarden todas las tapas de cajas "Box Tops"!
Etiquetas para la Educación (Labels for Education)
Spirit Wear Venta
¿Que es el programa de Aula Vivient ??? Living Classroom
El programs Aula Viviente inspira a los niños a valorar nuestro mundo natural a través de la educación basada en el jardín. Proporcionamos lección de una hora de duración para Kinder a cuarto grado que se correlacionan con la ciencia actual, matemáticas y estándares de estudios sociales. Aula viviente toma un enfoque de consulta práctico para el aprendizaje que asegura nuestras lecciones son eficaces y divertido!
El año pasado, fue el tercer año del programa de estar en la escuela Mariano Castro, y un total de 29 lecciones se les enseñó a los conocimientos tradicionales, 1º, 2º, 3º y 4º grado. Esperamos llegar a todo nuestro Kinder y las clases de quinto grado este año también.
Las clases de Aula Viviente: Hay más de 50 clases que se ofrecen, aquí están algunas muestras;
Saludos del jardín! Los estudiantes de Kinder exploran el jardín mientras la plantación de plántulas, practicando el uso de los peajes de forma segura, y va en una búsqueda del tesoro.
Creser sopa de verduras: los de primer grado cosecha la verduras que plantaron en el jardín de la escuela para preparar una sopa de verdura sabrosa y nutritiva.
De la semilla al pretzel: los de segundo grado experimentan el ciclo de vida de trigo mediante la plantación de semillas de trigo en el otoño, la cosecha, la trilla, y moliendo los granos de trigo para hacer harina, galletas y hornear.
Tres hermanas Jardín: En la primavera, tercer grado planta de un jardín como un regalo para la clase del próximo año. Durante el otoño, la cosecha de tercer grado entrante y medir los cultivos.
¿Quién enseña las lecciones ?:
Voluntarios capacitados guían y ayudan con las lecciones. Interesado en compartir su amor por la naturaleza y al aire libre con el aprendizaje de los estudiantes? Sólo hay que preguntar al maestro de su hijo si usted puede unirse a su clase para una clase de jardín. Esto es sólo un tiempo de una hora de compromiso.☺
Los padres Castro de primer grado:
Como saben, el jardin de Redwood es una de las áreas de juego más utilizados y querido de nuestro campus. (Situado frente de los salones #1 y #2.) Como se habrán dado cuenta, hay una gran cantidad de basura tirada sobre este jardín debido al tanto de los estudiantes y el tráfico público. Sería maravilloso si algunos padres de primer grado y sus hijos podrían ser guardianes de la secoya jardín este año. Al ser un guardián del jardín significaría escoger un día a la semana, al recoger o dejar fuera, caminar rápidamente a través del jardín Redwood para recoger papel y plástico. Si un grupo de padres podría coordinar sus esfuerzos, no puede haber un custodio por cada día de la semana escolar. No hay ningun registro para esto, simplemente hablar con los padres de su salón de clases y hacerlo !!! A sus hijos les gusta hacer esta tarea con usted. ☺ ☺ ☺ ☺
Sinceramente, Mariano Castro Jardín PTA
Noticias del Distrito
Se necesitan intérpretes para las juntas de padres y maestros
Mentor Tutor Connection- Sesión informativa - 13 de Septiembre
Pensando en cómo usted puede hacer una diferencia en la vida de un estudiante en nuestra comunidad?
Mentor Tutor Conexión (Mentor Tutor Connection) necesita mentores de secundaria (high school) y K- 8 tutores de los estudiantes en las escuelas de Los Altos y Mountain View.
Todos los voluntarios deben ser graduados de la escuela secundaria.
No hay obligación de inscribirse como voluntario. Le invitamos a sólo venir y aprender más acerca de lo que hacemos. Traiga a un amigo!
Fecha: Martes, 13 de Septiembre
Hora: 12:00-1:00 pm (almuerzo incluido)
Donde: MVLA District Office - Board Room
1299 Bryant Avenue
Mountain View, CA
Registrarse: Se puede registrarse en linea
Preguntas: programs@mentortutorconnection.org
**
*
TALLER GRATUITO: Educando a Niños Resilientes
TALLER GRATUITO: Educando a Niños Resilientes
MARTES 20 DE SEPT. 6:30 P. M.
ESCUELA MEDIA GRAHAM MUR
Presentador: Dr. Robert Brooks, psicólogo de la facultad de la Escuela de Medicina de Harvard. Es autor y coautor de 15 libros Temas: * Ayudar a los niños y adolescentes a lidiar con el estrés de manera más efectiva y volverse resilientes. * Usar la empatía para entender y responder a niños. * Desarrollar estrategias específicas para fomentar la autodisciplina, responsabilidad, cuidado, esperanza y resiliencia.
SE PROPORCIONA:
traducción
refrigerio
guardería
RESERVACIONES EN mvwsd.org/parentu. Las familias pre registradas entrarán a el sorteo de una noche de cena familiar en un restaurante de Mountain View.
Mountain View Parent U es una serie de talleres para padres, ofrecidos por el distrito y diseñados para abordar los intereses, problemas o preocupaciones de padres con niños de todas las edades, antecedentes y situación educativa. Únete para asistir a talleres *gratuitos* sobre crianza, impartidos por profesionales. Reúnete con otros padres y recibe su apoyo.