13 de Mayo, 2016

En la edición de esta semana: Conversación en Español, Necesitamos ayuda para el Almuerzo de Reconocimiento, Estudios de investigación

Big image

Tomemos medidas para facilitar el proceso

Finalizaron las clases de enriquecimiento de este año

Nuestro Programa de Enriquecimiento de este año ha terminado. Anunciaremos en septiembre la fecha y horarios de la próxima sesión de clases. ¡Los maestros y personal del programa les desean unas felices vacaciones!

¡Ordene su Anuario de la Escuela Laboratorio de UCLA 2016!

Diríjase a: http://www.shoplabschool.com


Como comprobar si ha encargado el anuario

1) Diríjase a la Página de los padres/”Parents Page wiki”

2) Pulse en el logo SHOPLABSCHOOL sobre la derecha, casi al final de la página

3) Pulse en “Log In” en la parte superior izquierda de la página

4) Ingrese su dirección y su contraseña

5) Aparecerán datos de su cuenta, revise la columna “ORDER” sobre la izquierda

6) Las órdenes estarán en ROJO. Pulse en el número de orden ROJO y podrá comprobar que ha ordenado.

Actividades Comunitarias

Big image

Grupo de conversación en español

Jueves, 19 de mayo

8:15 - 9:30 am / Salón de Conferencias


El Grupo de conversación en español es una clase informal para padres que quieren practicar y desarrollar sus habilidades para comunicarse en español, en un ambiente estructurado pero social. Tenemos planes para continuar en el año escolar 2016-17, brindaremos más información en el otoño.


Estas son las fechas de las últimas clases del año; aun está a tiempo para participar:


Jueves, 19 de mayo - Salón de Conferencias

Miércoles, 25 de mayo - Biblioteca de Lectoescritura

Viernes, 3 de junio - Biblioteca de Lectoescritura

Martes, 7 de junio - Salón de Conferencias

Necesitamos voluntarios para ayudar con el Almuerzo de Reconocimiento

Estamos buscando voluntarios para el Almuerzo de Reconocimiento a los Maestros, que tendrá lugar el jueves, 9 de junio, en nuestra nueva y fabulosa Sala Comunitaria. Esta es una tradición anual para agradecer a los maestros y al personal por su contribución al desarrollo de nuestros niños.


Este es el horario en el que necesitamos su ayuda:

Para preparar - 9:00 - 10:00 am

Para ayudar con el almuerzo - 10:30 am - 1:30 pm

Para limpiar - 1:30 - 2:30 pm


¡NECESITAMOS POSTRES!

Los postres se pueden dejar en la Sala Comunitaria el día del evento por la mañana, en la mesa que estará preparada para dejar los postres.


Para informarnos en que horario podría ayudarnos o que postre nos puede traer, por favor póngase en contacto con Tracy Grand en: tracy.grand@gmail.com.

Serie de Conferencias Frances Clarke Sayers de GSE&IS presenta: Creando libros para niños: Historia de un inmigrante/ “Creating Children's Books: An Immigrant's Story,” con Yuyi Morales

Domingo, 15 de mayo

Korn Convocation Hall, UCLA Anderson School


Esta conferencia es para adultos. Para confirmar su asistencia o para obtener más información, por favor diríjase a:

https://www.eventbrite.com/e/yuyi-morales-at-ucla-tickets-25039238035


https://ampersand.gseis.ucla.edu/yuyi-morales-to-deliver-2016-frances-clarke-sayers-lecture/

Estudios investigativos

Desarrollando conocimiento práctico acerca de la Enseñanza de la Lectura

Este proyecto trata de estudiar cómo enseñar lectura en las diferentes asignaturas, especialmente en la enseñanza de Historia y Ciencias sociales. Este estudio implica reuniones con maestros, entrevistas con maestros y estudiantes, y observaciones en clases. Durante las observaciones en clase, se video grabará a los estudiantes. Aquellos niños que sus padres no han dado consentimiento para que sean filmados, no serán filmados. En este estudio se recolectarán ejemplares de las tareas y de las redacciones de los niños para evaluar el progreso de la lectura y el aprendizaje. Como los padres de los estudiantes han firmado el formulario de consentimiento de la Escuela Laboratorio de UCLA, no es necesario que firmen otro formulario adicional en este momento. Nicole Mancevice, candidata doctoral de UCLA, diseñó este estudio y trabajará con la Dra. Kimberley Gomez, profesora del Colegio de Estudios Graduados de Educación e Informática hasta la conclusión del mismo. Si tiene alguna pregunta con respecto a este estudio diríjase a Nicole Mancevice (nmancevice@ucla.edu) o a la Dra. Kimberley Gomez (kimgomez@ucla.edu, o también 310-825-0991).

Las dos semanas próximas

FSi desea revisar el calendario completo, por favor diríjase a la Página de los Padres en: https://wikis.labschool.ucla.edu/parents/calendar

(Nombre del usuario/"Username": parent; Contraseña/"Password": @labschool) También puede suscribirse al calendario a través de su cuenta Google para mantenerse al corriente.


Jueves, 19 de mayo

Conversación en Español para padres

8:15 am - 9:30 am / Biblioteca de Lectoescritura/”Literacy Library


Viernes, 20 de mayo

Meditación para Padres

8:20 am - 8:40 am / Área del mástil


Jueves, 26 de mayo y viernes, 27 de mayo

Días libres para estudiantes


Lunes, 30 de mayo

Conmemoración de “Memorial Day”

No habrá clases, ni cuidado de niños.


Miércoles, 1 de junio

Té y transiciones

8:00 – 9:00 a.m. / Salón de Conferencias


Jueves, 2 de junio

Conversación de los Padres con la Directora acerca del programa: Aprendiendo en Dos Idiomas/”LTL”

8:30 - 9:45 a.m. / Salón de Conferencias

Es útil saber

Big image

Juntos a través de la música y el baile / "Together Through Music & Dance"

En los días anteriores a este hermoso evento muchas personas se dedicaron a organizar, planificar y colaborar para su realización. ¡Los felicitamos con gratitud por esta maravillosa celebración comunitaria!

Big image

Advertencias y consejos de expertos en Medicina de UCLA para los padres

"UCLA MDChat Webinars" ofrece la información más reciente sobre adelantos y tratamientos de médicos expertos de UCLA. A través de este medio en la red de Internet, usted tendrá la oportunidad de enterarse y de hacer preguntas en vivo. A continuación listamos eventos acerca del desarrollo de los niños. Si desea más información sobre estos y otros "webinars", por favor diríjase a: UCLA MDChat website.


Buen dormir: Consejos para fomentar buenos hábitos en los niños / "A Good Night's Slumber: Tips for Healthy Sleep Habits in Children"


Jueves, 19 de mayo, 11:30 am PDT

Kimberly Cheong, MD, Obstetra/ginecóloga de UCLA, conversará acerca de la función del sueño, los trastornos más comunes del mismo, y consejos prácticos para la hora de poner los niños a dormir. Inscríbase / "Register for the webinar »"



Comprendiendo las emociones de su niño: Un planteamiento evolutivo / "Understanding Your Child's Emotions: A Developmental Approach"


Jueves, 26 de mayo, 11:30 am PDT

Catherine Mogil, PsyD, Psicóloga de UCLA, presentará estrategias para ayudar a su niño/a a procesar emociones difíciles en diferentes estados de su desarrollo. Inscríbase / " Register for the webinar »"

Alrededor de la Ciudad

Club de los niños: Jardinería elemental / "Kids Club: Gardening 101"

Sábado, 14 de mayo / 10:00 - 11:00 a.m.

Whole Foods Market

2201 Wilshire Boulevard, Santa Monica, CA 90403


Esta es una clase práctica de jardinería de " Back to the Roots". ¡Le enseñarán a los niños como cultivar un jardín en una lata! El espacio es limitado, por favor confirme su asistencia por anticipado. Entrada gratuita.



Día para la Minería /"Minecraft Day"

Sábado, 14 de mayo / 2:00 - 6:00 p.m.

Game Gen

5155 West Rosecrans Avenue Suite 101, Hawthorne, CA 90250


¿Es su hijo un súper explorador aficionado a Minecraft? Permítale entretenerse construyendo dentro de su propio mundo! Durante este evento se realizarán rifas, demostraciones "Virtual Reality Minecraft", y muchas cosas más para probar. Para los padres demostraciones de "Vive VR". Dos tipos de entradas:


● PC's tickets -- los niños pueden usar computadoras "Game Gen"

● Tablet tickets -- los niños traen sus propias tabletas o teléfonos


Para niños de 7-14 años de edad la entrada es gratis, pero las entradas son limitadas. Es preciso inscribirse / "Registration is required".

Visita la página de los padres

Para revisar publicaciones archivadas de las Notas de Mochila o información sobre las actividades escolares, diríjase a la Página de los Padres/Parents Page en: https://wikis.labschool.ucla.edu/parents/index

Nombre del usuario/"Username": parent

Contraseña/"Password": @labschool

Propuestas o correcciones?

Por favor envíelas a través de correo electrónico a: uclalabschoolfsa@gmail.com, el lunes antes de su publicación, antes de las 5 p.m.