. . .
( from Spanish students)
La princesa pensaba que se pasaría el resto de sus días enjaulada como un pajarillo y empezó a llorar.
The princess thought that she will spend her days like a little bird in a cage and she started crying.
Pero V8T, el líder de los robots, la tranquilizó. Queremos que estés contenta y que nos cuentes cosas de los humanos, Todos querían hacer preguntas a Jessica.
But, V8T, a leading robot, reassured her. We want you to be happy and tell us things about the human beings about your planet.Everyone wanted to ask questions.
Jessica se imaginó que estaba jugando a ser "profesora" y empezó a contar lo que sabía de plantas, animales, paisajes, comidas, chuches...
Jessica thougth she was playing at being "teacher" and started telling what she knew about plants, animals, landscapes, meals, goodies...
Jessica decía que su planeta tenía vida, tenía corazón, era muy bonito y que se lo pasaba muy bien.
Jessica said that her planet had life, it had a heart, it was wonderful and was fun.
Una familia de robots le dijeron "Jessica cuida tu planeta". Nuestro planeta tenía corazón y lo perdió.
A robot family told her "Jessica, care look after your planet". Our planet had a heart and it lost it.
. . .
. . .