Owl's Nest Parent Newsletter
November 12, 2021
Mensaje de la Directora
Familias de Willard,
Hemos estado participando en el programa “SHIELD’ para la detección de COVID (SHIELD COVID testing) por varias semanas. Tenemos un sistema muy sólido en marcha para maximizar la seguridad para que nuestros estudiantes puedan recibir la prueba. Como siguiente paso, empezaremos enviando una carta a casa para los estudiantes que no han podido producir suficiente saliva para participar en la prueba. Esta es una capa adicional de comunicación que queremos agregar para las familias. Ya que el no recibir noticias es una buena noticia, queremos dejarles saber a los padres si sus hijos no pudieron hacerse la prueba.
Nos emociona que las vacunas ahora están disponibles para los estudiantes de edades 5 a 11. Estaremos esperando pautas actualizadas respecto al programa SHIELD para la detección de COVID (SHIELD COVID testing) a medida que los estudiantes se vayan vacunando.
La ansiedad de muchas partes interesadas fue alta, y a la vez estuvo mezclada con emoción a medida que los estudiantes regresaban a las escuelas en agosto. Sin embargo, ya estamos en noviembre, seguimos adelante y a nuestros estudiantes les va maravillosamente.
Como siempre, apreciamos su colaboración y apoyo mientras nos esforzamos a través de este año escolar.
La Directora McCoy
Morning & Afternoon Entry
Padres, por favor asegúrese de que ustedes y sus hijos estén usando cubrebocas en todo momento cuando estén en la escuela. Esto incluye antes y después de las horas en el patio de recreo.
Presentación de ‘la Ley de Erin y Contra el Acoso’: ¡Si no asistió, puede revisarla aquí!
Las materias optativas de ‘Right At School’ han comenzado
Los estudiantes participantes en materias optativas por la tarde son recogidos en la puerta #5 para Kinder.
Aquí está la guía para la elegibilidad para becas:
Cualquier beca otorgada por RAS, proveedores de programas, PTA y D65 seguirá la estructura de tarifas de D65 que también se aplica al transporte, las comidas y otras tarifas generales.
Las familias que califiquen para el almuerzo gratis recibirán uno al 100% para su primera clase y al 70% para una segunda clase electiva.
Las familias que califican para almuerzo reducido recibirán uno al 70% para su primera clase y al 50% para una segunda clase electiva.
Las familias que no califiquen para almuerzo gratis o reducido recibirán una beca al 50% para su primera clase y al 25% para una segunda clase electiva.
Se están implementando nuevas asignaturas optativas; consulte los volantes para obtener detalles para inscribirse en la próxima sesión.
Fechas importantes
Apertura de inscripciones: lunes 15 de noviembre
Viernes 3 de diciembre: se cancelan todas las clases con baja inscripción
Viernes 3 de diciembre - El formulario de becas está cerrado
Lunes 6 de diciembre - Inicio de clases
Viernes 10 de diciembre: la inscripción está oficialmente cerrada
Charla de Café con la directora
La semana pasada celebramos nuestra primera ronda de charlas entre el director y los padres. Esta vez fue absolutamente increíble intercambiar ideas sobre estrategias para hacer de Willard una comunidad más fuerte e inclusiva. Estas sesiones también nos permitieron conocernos mejor mientras nos asociamos en este trabajo.
Únase a nosotros para la próxima sesión en diciembre. Esta tendrá un lapso de tiempo de cuarenta y cinco minutos para venir y aprender acerca de las cosas diferentes que están sucediendo en Willard o para pensar en ideas de cómo hacer que Willard sea lo mejor posible. Voy a presentar 2 sesiones: am/pm y tendremos intérpretes en español disponibles. Estas sesiones van a ser presentadas de manera virtual.
Las charlas de café serán presentadas:
El segundo lunes de cada mes en la mañana (9:30-10:15am)
- Lunes 13 de diciembre
El segundo martes de cada mes en la tarde (6:00-6:45pm)
- Martes 14 de diciembre
Por favor llene este formulario para identificar los temas sobre los que le gustaría aprender más en Willard.
Encuesta de Interés en las charlas de café
Cambios en el clima
Como el clima frío va entrando, por favor recuerde a sus estudiantes traer sus chaquetas, abrigos, gorros, etc. Estamos comiendo afuera los días cuando la temperatura está arriba de 45 grados (como se siente) y soleado.
Queremos asegurar que los estudiantes estén abrigados y que no se enfermen.
Estatus de chequeo a la entrada
Al inicio del año escolar nuestra meta era tener voluntarios para ayudar con la formación en fila antes de clases y con el almuerzo/hora de recreo. Tuvimos problemas que no anticipamos para que la revisión de antecedentes se procesara en un tiempo adecuado. Tengo la esperanza de que hayamos solucionado eso para cuando llegue la primavera– haremos que todos los interesados estén autorizados para ser voluntarios.
Por favor tengan en cuenta que no tendremos a ningún voluntario de invitado dentro del edificio, todas las oportunidades estarán disponibles para apoyar en el exterior.
Actualizaciones de la vacuna
RESERVE LA FECHA
Evento de la vacuna de la ciudad de Evanston/Distrito 65
Sábado, 13 de noviembre (Primera dosis)
Sábado, 4 de diciembre (Segunda dosis)
Centro Educativo Joseph E. Hill (1500 McDaniel Avenue, Evanston)
Abierto para todos los residentes de Evanston, edades de 5 a 11, y residentes de Skokie que asisten al D65.
Evento de la vacuna en la Villa de Skokie
Sábado, 13 de noviembre
Sábado, 4 de diciembre
7770 Frontage Rd., Skokie, IL 60077
Abierto para todos los residentes de Skokie, edades de 5 a 11.
Condolencias del personal
Como algunos de ustedes habrán escuchado, la Sra. Lucia Garza, paraprofesional en Willard, perdió a su hijo inesperadamente. La familia celebró servicios el pasado miércoles 10 de noviembre. La información se envió directamente a los estudiantes con los que trabaja la Sra. Garza a principios de esta semana. Se llevó a cabo un círculo para compartir para los estudiantes en ese salón de clases y para el personal que estaba interesado en brindar una salida para el apoyo y el procesamiento del dolor.
Por favor, continúe manteniendo a la Sra. Garza y su familia en sus pensamientos y oraciones.
Actualizaciones del personal
- El Sr. Succes está de licencia hasta nuevo aviso. Tenemos una subdirectora interina, la Sra. Homma-Davis, que está ayudando de manera asombrosa durante su ausencia. Pedimos que todos respeten al Sr. Succes y su privacidad en este momento. La Sra. Homma-Davis está disponible para apoyar completamente a nuestro personal, estudiantes y familias de Willard, y ha hecho un trabajo increíble desde que se unió a nosotros la semana pasada.
- La Sra. Hyser seguirá siendo la maestra de la clase de Kindergarten de la Sra. RIce este año escolar, para brindar continuidad de instrucción y relación para los estudiantes. La Sra. Rice comenzará su Sabático de la Manzana Dorada en la primavera y está programado para regresar en el otoño.
- La Sra. Reyes ha optado por tomar el año escolar para disfrutar de sus nuevas incorporaciones. El último día de la Sra. Tkacz es hoy, estamos trabajando diligentemente para encontrar un nuevo maestro que pueda continuar el gran trabajo que la Sra. Tkacz comenzó este año. Las familias en ese salón de clases se actualizarán una vez que se solidifique un maestro.
La Comida
¡GRACIAS!
¡Un agradecimiento inmenso a la Asociación de padres de familia y maestros (PTA) y a nuestra comunidad de padres! ¡La PTA ha sido muy amable con nuestro personal y una maravillosa luz de sol! Durante las entrevistas padres--maestros se proporcionó almuerzo y café al personal. El lunes, como gesto amable, la PTA proporcionó café a nuestro personal.
En nombre de Willard, ¡gracias! Nuestros maestros se presentan todos los días para nuestros niños, adoran lo que hacen, y estos pequeños gestos los hacen sentirse notados, valorados y apreciados.
‘Conversaciones comunitarias respecto a la raza’ (Community Conversations on Race) presentó un evento de bienvenido maravilloso para las familias la semana pasada. Gracias a todos por crear una oportunidad para compartir, y sentirse bienvenidos en Willard.
Equipo ecológico y familias de la escuela: Gracias por el hermoso trabajo que hicieron el domingo pasado para embellecer los terrenos de nuestra escuela. Tenemos mantillo para quien lo desee. Por favor, sírvase usted mismo, está en una lona azul en la parte delantera del edificio.
¡Gracias!
Accesibilidad
¿Tiene preguntas o necesita apoyo, pero no sabe a dónde ir?
Por favor acompáñeme a una charla de café o envieme un correo electrónico.
Puede tomar 24-48 horas para responder, pero le aseguro que nuestra colaboración es importante mientras trabajamos en desarrollar una comunidad fuerte para nuestros búhos de Willard.
Próximos Eventos
Asamblea pública de la Asociación de padres de familia y maestros (PTA) y de director:
Martes 30 de noviembre 6:00-7:00
Unase a la reunión de Zoom
https://district65.zoom.us/j/86291998065
ID de reunión: 862 9199 8065
Teléfono móvil de un toque
+13126266799,,86291998065# US (Chicago)
Noche de película con la familia del otoño
Se ha postergado
Final de Trimestre 1
viernes 19 de noviembre
Vacaciones de otoño: No hay escuela
24 de noviembre al 26 de noviembre
Día de mejoramiento para el personal de la escuela: Medio día
1o de diciembre
Charla de café del director: De manera virtual por Zoom
Lunes, 13 de diciembre (9:30-10:15 am.)
Martes, 14 de diciembre (6:00-6:45 p.m)
Willard Elementary School
Home of the OWLS!
We Strive for Success & Nothing Less as WE Walk a Path of PEACE!
Website: https://www.district65.net/willard
Location: 2700 Hurd Avenue, Evanston, IL, USA
Phone: (847) 905-3600