The Stockard Scoop: Student Edition

Keeping it 100

It was a great week!

Awesome Stockard Panther Parents and Students,


We had so much fun with you all this week for Virtual Spirit Week! We hope you all enjoyed it as much as we did.


Also, you all have officially completed 3 weeks of at-home learning! We are so proud of your progress so far and cannot wait to see how you all are going to continue to grow in this 6th six weeks!


If you haven't started following the Stockard Instagram, connect with us @Stockardms for the latest updates and daily announcements.


¡Nos divertimos mucho contigo toda esta semana para la Virtual Spirit Week! Esperamos que todos lo hayan disfrutado tanto como nosotros.


Además, ¡todos ustedes han completado oficialmente 3 semanas de aprendizaje en el hogar! ¡Estamos muy orgullosos de su progreso hasta el momento y estamos ansiosos por ver cómo todos ustedes seguirán creciendo en estas seis y seis semanas!


Si no ha comenzado a seguir el Instagram de Stockard, conéctese con nosotros a @Stockardms para obtener las últimas actualizaciones y anuncios diarios.


#KeepingIt100


Your Proud Principal,


Ms. Holland

Big picture

We Miss You All!

This week, the Stockard staff got together to share this message with you all:

"Hey! Stockard Panthers! We miss you ! Remember that we're all in this together. Stay safe and stay strong! Stay awesome! You rock. You are important. We believe in each on of you. We are so proud of you." #bettertogether #pantherpride #keepit100 #resilient


Esta semana, el personal de Stockard se reunió para compartir este mensaje con todos ustedes: "¡Hey! Stockard Panthers! Te extrañamos! Recuerda que estamos todos juntos en esto. ¡Mantente a salvo y fuerte! ¡Quédate genial! Eres genial. Eres importante. Creemos en cada uno de ustedes. Estamos muy orgullosos de ti ". #bettertogether #pantherpride # keepit100 #resilient

Keeping it 100 Virtual Spirit Week!

Take a look at some of our picture highlights from Virtual Spirit week from your teachers!

And of course our TikTok challenge...

Toosie Slide Challenge Ms. Dixson
TikTok Challenge Mr. Gonzalez

Have questions for our principal? Tiene preguntas para nuestra directora?

Use the link below to ask a question to our principal. We will respond to your questions by email.


¡Use este enlace para hacer cualquier pregunta y le responderemos a su correo electrónico!


https://forms.gle/rcrjHX8bbPr6wzxi8

No School Alert!

Friday, April 10th and Monday, April 13th there is no school. Students are not required to logon these two days.


Viernes 10 de abril y lunes 13 de abril no hay escuela. Los estudiantes no están obligados a iniciar sesión estos dos días.

Yearbook still available!

Make sure to purchase a Yearbook for this 2019-2020 school year!

You may do so here:

https://smsyearbook19-20.picaboo.com/stockard-middle-school


The deadline has been extended until May 1st!

Big picture

What do I need to know about At-Home Learning?

Attendance:


Remember that completing work in each of your classes is how your teachers will monitor your attendance. Simply "submitting" work doesn't count. If you have questions about the work, pleases reach out to your teachers.


Asistencia:


Recuerde que completar el trabajo en cada una de sus clases es cómo sus maestros supervisarán su asistencia. Simplemente "enviar" el trabajo no cuenta. Si tiene preguntas sobre el trabajo, comuníquese con sus maestros.


Grades:


Students are expected to complete the tasks and attend classes DAILY. Grades will be recorded and can impact your promotion to the next grade level this school year.


Los grados:


Se espera que los estudiantes completen las tareas y asistan a clases DIARIAMENTE. Las calificaciones se registrarán y pueden afectar su promoción al siguiente grado este año escolar.


How can I get ahold of my counselor?


Need to talk to a counselor? Have questions about your grades, promotion, or just need someone to speak with? Click here to schedule a time to speak with your counselors.


¿Cómo puedo contactar a mi consejera?


¿Necesita hablar con una consejera? ¿Tiene preguntas sobre sus calificaciones, promoción o simplemente necesita alguien con quien hablar? Haga clic aquí para programar un horario para hablar con sus consejeras.


https://outlook.office365.com/owa/calendar/StockardCounselingServices@live.dallasisd.org/bookings/


For parents, counselors are also available by phone and email:


Para los padres, las consejeras también están disponibles por teléfono y correo electrónico:


6th Grade: Ms. Makutuya hmakutuya@dallasisd.org

7th Grade: Ms. Hammond chammond@dallasisd.org

8th Grade: Mrs. Green lakgreen@dallasisd.org


Class Schedule:


Please see below our bell schedule for At-Home Learning!


Horario de clase:


¡Vea a continuación nuestro horario de campana para el aprendizaje en el hogar!


Technical Assistance:


Having technical issues with your Chromebooks or with your password?

First, check our school's website at https://www.dallasisd.org/stockard


Still having issues with logging in or with your Chromebook? Call 972-925-5696


Hotspots are going to be given out to specific students that we know still need WiFi next week. We will give you all a call with a specific time to pick those up.


Having an issue that requires in-person assistance with your Chromebook?

You may visit Nolan Estes Plaza at 100 W. Kiest from 9:00-12:00 and 1:00-3:30 during the work week.


Asistencia técnica:


¿Tienes problemas técnicos con tus Chromebooks o con tu contraseña?

Primero, consulte el sitio web de nuestra escuela en https://www.dallasisd.org/stockard


¿Sigue teniendo problemas para iniciar sesión o con su Chromebook? Llame al 972-925-5696


Se entregarán puntos de acceso a estudiantes específicos que sabemos que aún necesitan WiFi la próxima semana. Les llamaremos a todos con un horario específico para recogerlos.



¿Tienes un problema que requiere asistencia en persona con tu Chromebook? Puede visitar Nolan Estes Plaza en 100 W. Kiest de 9: 00-12: 00 y 1: 00-3: 30 durante la semana laboral.

Big picture

Grades!

Students and Parents,


The Six Weeks ends this week. It is very important for all students to be completing their work at a high level in each of their classes. Today was the last day of the six weeks. Grades can be accessed through PowerSchool. Have questions about how to access PowerSchool? Email Ms. Sanchez at elisanchez@dallasisd.org


Estudiantes y padres, Las seis semanas termina esta semana. Es muy importante que todos los estudiantes completen su trabajo a un alto nivel en cada una de sus clases. Hoy fue el último día de las seis semanas. Se puede acceder a las calificaciones a través de PowerSchool. ¿Tiene preguntas sobre cómo acceder a PowerSchool? Envíe un correo electrónico a la Sra. Sánchez a elisanchez@dallasisd.org

What is my Google Classroom Code?

Panther Parents and Students,


Classroom codes are listed below. Attached is also a document that you can use to write down your codes based on your schedule to help you and your student stay organized!


Below, you will find a document with every teacher's class codes.


Los códigos de aula se enumeran a continuación. ¡También se adjunta un documento que puede usar para escribir sus códigos según su horario para ayudarlo a usted y a su estudiante a mantenerse organizado!


A continuación, encontrará un documento con los códigos de clase de cada maestro.

Happy Birthday!

Staff Birthdays:

April 11th: Mr. Gonzalez, 8th grade Assistant Principal

April 12th: Ms. Pena, Health teacher


Student Birthdays:


April 10th:

Puente Arreola, Lesly Guadalupe


April 11th:

Lara, Yareli Janeth

Ramirez, Natalie

April 12th:

Gaona, Christopher

Hernandez, Michael Anthony

April 13th:

Herrera, Adolfo

Loera, Angela

April 14th:

Estrada, Johnathan

Garcia, Helen

Williams, Byron'nisha Renee

April 16th:

Fuentes, Mere Nereth

Lopez, Natalie Marie

April 17th:

Alcala, Brandon Emmanuel

Flores Balderas, Yoselyn

Gonzalez, Lilliana

Student Feedback Survey

Awesome students,


We want to hear from you! Please take a moment to give us some feedback on your At-Home Learning experience so far:


https://forms.gle/a5dTRVjTJekujfcF8

Some reminders for this week..

Panthers,


As you all navigate this challenging time, remember that you can't always control what happens around you but you can control how you respond. Rest, eat well, get into a routine, and stay safe.



Panteras Mientras navegan en este momento desafiante, recuerden que no siempre pueden controlar lo que sucede a su alrededor, pero pueden controlar cómo responden. Descansa, come bien, entra en una rutina y mantente seguro.

Big picture

Student Shout-outs!

Max Coreas for being the best student! He is always giving his best effort on any assignment and willing to help others.


Alicia Molina for working hard and not giving up!


Ashley Rios sends positive messages daily to help me keep smiling!!


Gianluca Cruz for turning in quality work. He is AWESOME!


My 1st period Heath Class for working hard & turning everything in


Ella Gutierrez, Isaac Torres, and Andrew Aranda for not missing a day of online class!


Shout out to Jessica Gutierrez for all of your hard work and dedication always! -Mrs. Colberg


Shout out to Jesus Orozco, who has really been taking the initiative to complete assignments online daily! He is really putting forth an effort during this challenging time. Also, it was great seeing him and his classmates during our Zoom meeting. Keep up the good work! I’m lucky to be your teacher. :)


Maria Castillo Vargas, consistently being on line, communicating with me and completing her work.


Ashley Hernandez, consistently being on line, communicating with me and completing her work.


Shout-out to Anyssa Alcala for earning 95% on our CA5!


Shout-out to Maritza Garcia for earning 97% on our CA5!


Shout-out to Karen Narvaez for earning 89% on our CA5!


Shout-out to Lissett Covarrubias Vazquez for earning 89% on our CA5!


Kimberly Lazo has been doing an amazing job embracing her Art 1 projects during this Stay-at-Home time!!! - Ms Shilling


Aaliyah Phaikoh is doing an amazing job of catching up on her assignments!! - Ms. Shilling


Antonio Pardo is doing an awesome job of embracing his artwork assignment challenges!!! - Ms. Shilling


Litzy Areas - You made the coolest workout video this week! Keep up the good work! Coach Marotto


Nestor Gutierrez for always being such a hardworking & creative student, who is also always pleasant to be around!! - Ms. Shilling


Shout-out to Evelyn Calderon Valles for earning 95% on our CA5!


Quetzalli Garcia in her commitment to her At-Home Learning. She is taking on distance learning like a pro, by actively participating daily and holding herself accountable for her learning. I am proud to have you as my student!


Shout out to Valerie Lopez! Happy birthday Valerie! I hope you have a great day! -Mrs. McCoy


Shout out to ALL of my students for completing their assignments. Even if it was completed on the last day of the 6 weeks. :) Ms. Dixson


Shout out to my students who participated in my "Thankful Thursday" and shared what they were thankful for. - Ms. Dixson