November 16-20

Kindergarten Newsletter / Boletín de Noticias

Thanksgiving Feast / Almuerzo de Acción de Gracias

On Wednesday, November 18th we would like to invite you to join us for our Thanksgiving Feast. The cafe will be serving Thanksgiving lunch that your child can purchase if they like. They may also bring their lunch if they prefer. After lunch, you are welcome to join us in our classrooms to create a delcious Thanksgiving treat. We will begin at 10:30 and finish by 11:30.


El próximo miércoles, 18 de noviembre, estaremos celebrando nuestro almuerzo de Acción de Gracias y nos encantaría invitarlos a compartir esta actividad con todos nosotros. La cafetería de Wilson estará sirviendo almuerzo con motivo de la celebración de el Día de Acción de Gracias para padres y niños. También su hijo/hija pueden traer almuerzo de su casa si es su preferencia. Después del almuerzo, están invitados a acompañarnos en nuestro salón de clases para un delicioso postre de Acción de Gracias que los niños crearán con sus manos. Las actividades comenzarán a las 10:30 am en la cafetería y culminarán en nuestro salón alrededor de las 11:30 am.

Language Arts / Artes del Lenguaje

Learners will continue fairy tales this week by identifying themes and making personal connections to the stories. We will also learn how to list characteristics of characters in fictional books as well as write a list of characteristics to describe ourselves. On Thursday we will read The Apple Pie Tree and follow up with various pumpkin recipes that the students will taste.


Los estudiantes continuarán aprendiendo acerca de los cuentos de hadas a través de la identificación del tema (enseñanza aprendida) y haciendo conexiones personales con la historia. También estaremos aprendiendo cómo hacer una lista de las características de los personajes en libros de ficción, así como también escribir una lista de características que los describan a ellos mismos. El jueves, vamos a leer el libro El árbol de tarta de manzanas y luego crearemos varias diferentes recetas con calabaza que los estudiantes podrán probar y saborear. Esperamos que a todos les guste!!!

Math / Matemáticas

We will continue learning how to compose (put together) and decompose (break apart) numbers. In order to have a better understanding of this concept, learners will be introduced to number bonds. Here is a link that helps parents explain what a number bond is to their child: http://www.diykidsmath.com/index.php/primary-1/number-bond/72-how-to-explain-number-bond-to-your-kids


En matemáticas, vamos a continuar aprendiendo cómo componer (poner juntos) y descomponer (separar) los números. De manera que podamos tener un mejor entendimiento de este concepto, le estaremos enseñando a los estudiantes lo que son los enlaces o conexiones de números. Le estamos incluyendo un enlace que les ayudará a explicarles a los niños lo que son los enlaces o conexiones de números.

Science / Ciencias

In science we will explore weather patterns from day to day and over the seasons. Learners will be doing weather experiments to learn about the water cycle. We will also be observing objects in the sky during the day. Please be sure to observe objects in the sky at night with your child so that your child comes with some things to talk about during our class discussion.


En ciencias estaremos explorando patrones en el clima de día a día y a través de las diferentes estaciones del año. Los estudiantes estarán realizando experimentos para aprender acerca del ciclo del agua. También estaremos observando objetos en el cielo durante el día. Por favor, asegúrense de observar los objetos en el cielo durante la noche con su hijo/hija para que su niño venga a clases con ideas que podamos discutir acerca de sus observaciones.