SPE Weekly Update
May 31 / Mayo 31 2023
Traducción al español a continuación.
Dear Strawberry Park Elementary Community,
Summer is upon us, and I can feel the excitement throughout the building! This year has been incredible, and I am grateful that school is finally back in full swing. The last couple of years, all of the transitions we navigated, both as a world and in our small community, solidified what a special place we live in and the amazing support and connection we have to one another. Thank you for entrusting us with your children and partnering with us to ensure they are receiving an amazing education. It has been an honor.
Announcements/Reminders
* Just a reminder, that Chromebooks are coming home with your student. They need to bring them back when they return in the fall.
* You have until Friday to come to look through lost and found!
As always, if you ever have questions or need anything, please never hesitate to reach out to us.
Have a wonderful summer and we look forward to seeing you around town! See you back at school on Tuesday, August 22nd! Remember, Monday, August 21st is just for K, 6th, and 9th.
Mrs. Eron Haubert, Principal
Ms. Darcy Walters, Interim Assistant Principal
Mission
Vision
Dates to Remember
Nurse's Office
With the end of the year approaching, we are trying to make plans to return your student’s medication. We are requesting that you personally come to our office and retrieve their medication – we will not send medication home with your student.
Please plan on picking up all medications on or before June 2nd.
If you have any questions, please feel free to contact the Nurse’s office at 871-3494.
Chromebooks
Chromebooks are going home for the summer. Please ensure your child understands the proper care and handling of these computers. We will be charging the accounts of students who return with broken/lost devices as follows:
Power Cord: $25.00 - You are allowed to source yourself if you can find cheaper
Motherboard: $250.00 - You must have SSSD repair
Display: $90.00 - You must have SSSD repair
Keyboard: $55.00 - You must have SSSD repair
Lost: $300.00 - You must purchase thru SSSD
Moving out of the area?
If you are moving out of the area and/or your student(s) will not be attending SPE next year, please remember to properly withdraw your student by contacting Erika Cleland or Heather Warren at 871-3499, or email at ecleland@ssk12.org or hwarren@ssk12.org. Thank you!
Bud Werner Memorial Library
The Library challenges kids ages 0-17 to see if they can read or listen to books every day (for at least 15 minutes) from June 1 to August 31. For every 30 days that you read, you earn a free book from the library or $10 to spend at Steamboat's book store, Off the Beaten Path. We will hold weekly drawings to win free prizes from our local sponsors. Logging minutes read into our online platform, Beanstack, automatically enters you into the drawing. In addition to the reading program the library will host Walking Book Clubs, Free Family Fun performances, and a multitude of storytimes. Sign up online or in the library to read for fun prizes!
Community Flyers
Upcoming events currently shown include:
June 9th: Fairy Garden House Contest
You can also find more information about summer programs, such as Yampatika, Piknik Theatre, High Altitude Basketball, Young at Art, Steamboat Skating Club, etc.
Health Room Policies
Please read our Health Room policies for a refresher on important information. This includes reasons why a child may be sent home, when to keep your child home, and when they can return to school.
Community Resources
Please click here to view the Family Connections brochure with some incredible community resources!
Need Access to Food Resources
If you or someone you know needs access to food resources, we’ve included a few below.
The Heart of Steamboat provides free community dinners on Thursdays from 5-6:30pm (with
some exceptions - see website for schedule and menu). You are welcome to sit down and
share a meal or take your meal to go.
LiftUp provides food to anyone in need through their food bank. More information can be found
here.
And if you are in need of other food resources, PLEASE check out this resource list here.Mobile Dental Clinic
Counseling Corner
Library Links
Boletin Semanal de Strawberry Park Elementary
Querida comunidad de Strawberry Park Elementary,
El verano está sobre nosotros, ¡y puedo sentir la emoción en todo el edificio! Este año ha sido increíble, y estoy agradecido de que la escuela está finalmente de vuelta en pleno apogeo. El último par de años, todas las transiciones que hemos navegado, tanto como un mundo y en nuestra pequeña comunidad, solidificado lo que es un lugar especial en el que vivimos y el apoyo increíble y la conexión que tenemos unos con otros. Gracias por confiar en nosotros con sus hijos y asociarse con nosotros para asegurarse de que están recibiendo una educación increíble. Ha sido un honor.
Anuncios / Recordatorios
* Sólo un recordatorio, que Chromebooks vienen a casa con su estudiante. Tienen que traerlos de vuelta cuando regresen en el otoño.
* ¡Usted tiene hasta el viernes para venir a mirar a través de objetos perdidos y encontrados!
Como siempre, si alguna vez tiene preguntas o necesita algo, por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros.
¡Que tengan un verano maravilloso y esperamos verlos por la ciudad! ¡Nos vemos de vuelta en la escuela el martes, 22 de agosto! Recuerden, el lunes 21 de agosto es solo para K, 6 y 9.
Sra. Eron Haubert, Directora
Sra. Darcy Walters, Subdirectora Interina
Mision
Visión
Los estudiantes navegaran con seguridad y contribuirán positivamente a un mundo en continuo cambio con tenacidad, independencia y amabilidad.
Fechas a Recordar
La Enfermería
Ya que se acerca el finalizar del año, estamos planeando la entrega de los medicamentos de sus estudiantes, por lo cual les estamos pidiendo que se presenten personalmente a la oficina de la escuela para la entrega de los medicamento – No enviaremos medicamentos a casa con sus estudiantes
Por favor planee recoger todos los medicamento el 2 de Junio o antes.
Si tiene alguna pregunta por favor siéntase libre de contactar la enfermería al 871- 3494.
Chromebooks
Los Chromebooks irán a casa por el verano. Por favor asegúrese que su hijo entienda prestar el cuidado apropiado para el buen uso de estos computadores. Cargaremos las cuentas de los estudiantes que regresen con los computadores todos o perdidos como se indica a continuación:
Cable de carga: $25.00 - usted podrá proporcionarlo si lo encuentra a un precio más bajo
Motherboard: $250.00 - SSSD lo debe reparar
Pantalla: $90.00 - SSSD lo debe reparar
Tecleado: $55.00 - SSSD lo debe reparar
Perdida: $300.00 - Lo debe comprar por medio de SSSD
Mudandose fuera del area?
Si usted planea mudarse fuera del área y su(s) estudiante(s) no atenderan más al SPE el próximo año, por favor recuerde de hacer el retiro apropiado de su estudiante por medio de contactar a Erika Cleland o Heather Warren al 871-3499, o enviarle un correo electrónico a mailto:ecleland@ssk12.org o mailto:hwarren@ssk12.org. Gracias!
Biblioteca Bud Werner Memorial
La Biblioteca desafía a los niños de 0 a 17 años para ver si pueden leer o escuchar libros todos los días (durante al menos 15 minutos) del 1 de junio al 31 de agosto. Por cada 30 días que leas, ganarás un libro gratis de la biblioteca o $10 para gastar en la librería de Steamboat, Off the Beaten Path. Realizaremos sorteos semanales para ganar premios gratuitos de nuestros patrocinadores locales. El registro de los minutos leídos en nuestra plataforma en línea, Beanstack, le inscribe automáticamente en el sorteo. Además del programa de lectura, la biblioteca organizará clubes de lectura a pie, espectáculos gratuitos de diversión en familia y multitud de horas de cuentos. Inscríbete en línea o en la biblioteca para leer y ganar divertidos premios.
Volantes de la Comunidad
Por favor asegúrese de revisar nuestra Página de Volantes de la Comunidad todas las semanas para enterarse de emocionantes eventos por venir y actividades para padres y estudiantes.
Los próximos eventos incluyen:
Junio 9: Concurso Fairy Garden House
Usted puede encontrar más información acerca de los días de escuela y programas de verano.
Recursos de la Comunidad
Por favor presione acá para ver el folleto en donde encontrará conecciones de familia con algunos recursos de la comunidad increíbles!
Necesita acceso a Recursos Alimenticios
Si usted o algún conocido necesita acceso a recursos de alimentación, hemos incluido algunos a continuación.
“The Heart of Steamboat” ofrece comidas comunitarias gratis los jueves de 5-6:30pm (con algunas excepciones - visite el website para el horario y el menú). Usted es bienvenido a sentarse y a compartir una comida o llevarla a casa.
LiftUp ofrece comida a cualquier persona en necesidad por medio de su banco de comida. Puede encontrar más información acá.
Y si esta en necesidad de otros recursos alimenticios, POR FAVOR revise esta lista de recursos aca.
Clínica Dental Móvil
¿Sabía que su hijo puede tener una cita con el dentista aquí mismo en la escuela? La Clínica Dental Móvil de Northwest Colorado Health estará en nuestra escuela los miércoles de 9 am a 4 pm. Hay citas disponibles para estudiantes de todas las edades para ver a Annie Juergens, higienista dental registrada, durante el día escolar. Ahorre tiempo y simplifique su horario: ¡haga una cita para la visita dental en la escuela de su hijo hoy! Se acepta Medicaid y Seguros Privados. Si no tiene seguro, la cantidad que pague por los servicios se basará en el tamaño de su familia y sus ingresos. Llame al 970-870-4158 o visite
northwestcoloradohealth.org/schoolbasedhealth.