Noticias de Vose

Recursos para apoyar el aprendizaje remoto - Abril 10, 2020

Big picture

Gracias familias- esto es un trabajo duro!

Queridos Padres,


Hola familias! Tenga en cuenta que todo el contacto y la información que le llega es con la mejor intención de apoyarlo a usted y su estudiante a traves de esta transición al aprendizaje remoto. Preferíamos estar con sus alumnos en clase, pero haremos lo mejor que podamos para apoyarlos desde lejos.


Reconocemos que la informaron es abrumadora y usted esta equilibrando ayudar a la instrucción de su hijo, asi como administrar todos los demas aspectos de esta nueva forma de vida para todos nosotros. Nuestra guia del distrito es ofrecer actividades de aprendizaje y videos que los involucren durante una parte de su dia escolar normal. La mayoría de los recursos estan disponibles para usted y su hijo cuando tenga tiempo de aceder a ellos. Por favor tomase el tiempo para disfrutar del sol, leer, acurrucarse para ver una película juntos, cocinar juntos y seguir haciendo las actividades que les interesan. Gracias por ser nuestros socios. Apreciamos y valoramos a usted y su duro trabajo para mantener un ambiente tranquilo y afectuoso para sus familias. Esto es duro. Lo sabemos. Solo sea paciente consigo mismo, con su hijo y con nosotros. Todo lo que podemos hacer es dar lo mejor en nuestras nuevas circunstancias. Necesitamos tener gracia con nosotros mismos y con los demas.

Nuestro distrito ha estado trabajando durante semanas para preparar Chromebooks para estudiantes de primaria. Si su hijo aun no recibió un Chromebook en la Ronda 1 o la Ronda 2, comuniquese con el maestro/a para informarle que todavia necesita un dispositivo. Luego nos pondremos en contacto con usted para dejarle saber la fecha, hora y lugar para recoger su Chromebook, ya que lleva varios dias preparar, desinfectar y empaquetar los dispositivos.


Entrando al aprendizaje digital y remoto requiere que los maestros se comuniquen con los estudiantes a travez de ZOOM, Google hangout, correo electrónico y telefono. Si tiene alguna pregunta, inquietud o no desea que su estudiante interactue con su maestro/a a travez de una herramienta "visual", es decir, ZOOM, Google Hangout o por telefono hágamelo saber o al maestro/a. Tenga en cuenta que todo el personal recibido orientación sobre como comunicarse profesionalmente a travez de las herramientas mencionadas.


Hay muchos recursos a continuación para ayudarlo- Internet, alimentos, ayuda tecnica y otros recursos disponibles en nuestra communidad. Nuestro proximo boletín informara mas sobre el aprendizaje a distancia, pero por ahora, queremos asegurarnos de que su familia tenga los recursos listos para tener éxito.


Como no podemos tener nuestro cafe tradicional con las directoras en la escuela, lo mantendremos virtualmente. El primero sera este Viernes 17 de Abril a la 1:00 PM. Siéntanse libre de preparar preguntas, sugerencias y agradecimientos para dárselos a nuestros maestros/as y personal de Vose. Haga clic en este enlace para unirse a nosotros a travez de ZOOM, una plataforma en linea que usaremos para reuniones virtuales de la escuela.


Tema: Cafe con las Directoras

Horario: Abril 17 a la 1:00PM
Acompañenos por ZOOM
https://beavertonk12.zoom.us/j/4027604938?pwd=NzhTQWJiV3NUWGRYNHBZY1o0M2puQT09
ID de reunion: 402 760 4938

Contraseña: Voseparent


Pasos para la reunion por ZOOM:

- Por favor silenciar su microfono al entrar

- Llamaremos a las personas que "levanten la mano" virtualmente (Nosotras le enseñaremos como hacerlo)

- Por favor mantengase positivo/a y no mencione nombres específicos de nuestro personal o estudiantes si tiene inquietudes... para estos problemas por favor de mandar un correo electrónico a la directora a monique_singleton@beaverton.k12.or.us


Mantenganse feliz, saludables, respiren y dense gracia!


Los mejores deseos,

Monique Singleton and Melissa Holz

Big picture

BSD esta comprometido a proporcionar desayuno y almuerzo a los estudiantes

Vose proporciona almuerzo (con desayunos) entre semana de Lunes-Viernes hasta Junio 12. Se recoge de 11:00AM-12:00PM. Tambien hay varios locales en la comunidad de Beaverton. Vea en siguiente enlace para obtener mas información.

Ayuda Technica

No puede iniciar sesion? La contraseña no funciona? Algo que te impide acceder al aprendizaje en linea? Llama o envia un correo electronico! Esta es la forma mas rapida de obtener ayuda y volver a conectarse! A veces hay un "largo tiempo de espera", pero tenga paciencia... generalmente recibira ayuda mas rapido de lo que parece y estan alli para ayudarlos!

Big picture

Recursos para el acceso de internet

Muchos recursos estarán llegando a usted y sus estudiantes: los recursos electrónicos seran clave para mantenerse conectados. Queremos asegurarnos de que su hijo/a tenga todo disponible para ellos. En este momento hay muchas compañías de internet que ofrecen servicios gratuitos. Hallara un montón de información a continuación!!!


https://www.beaverton.k12.or.us/departments/information-technology/internet-access-for-families


Abajo hallara instrucciones para usar su telefono por medio de Hot Spot:

Big picture
Big picture

Recursos de la comunidad

Este es un momento para apoyarse mutuamente y comunicarse para obtener apoyo cuando sea necesario. Cuidate a ti mismo y a tu familia. Los enlaces a los recursos disponibles para las familias de nuestra comunidad se encuentran a continuación:


https://www.beaverton.k12.or.us/departments/student-services/community-resources


Actualizacion del programa de Fondo de Recursos Comunitarios y Caja de Alimentos

Completamos nuestro primer lanzamiento de la primera semana con un exito de 725 cajas distribuidas! Los fondos se comparten con un equipo de pedidos de Food Pantry (la semana pasada fue un pedido de $10,000,38,000 lbs. de alimentos.) La comida se entrega los Jueves al sitio de respuesta a desastres (DRS) en la Iglesia Foursquare localizada en Beaverton. Se empaca los Lunes, Martes y Miercoles. Los equipos de entrega del personal de BSD llegan al lugar de empaque, cargan sus carros los Martes, Miercoles y Jueves. Luego distribuyen 50 cajas cada uno a las 11:00AM para seleccionar los sitios de BSD Grab @ Go durante dos semanas. Las familias pueden llevar una caja mientras los niños obtienen su bolsa de almuerzo por orden de llegada.


Cuanto mas dinero se racaude, mas alimentos podemos comprar, tener mas cajas preparadas, sitios que podemos agregar y servir con mas frecuencia. En solo 10 dias hemos crecido de 200 a 725 cajas!

Big picture
Big picture
Big picture