Noticias de la Primaria Hutsell

Volumen 1, Número 7 - Mayo 18, 2020

Un Mensaje de Dra. Blount:

Familias de Hutsell:


Esta es nuestra última semana de clases para el año escolar 2019-2020. Gracias por su cooperación para recoger las pertenencias de los estudiantes y devolver los recursos del distrito. Disfrutamos intercambiando saludos y sonrisas mientras los estudiantes y las familias circularon por la rampa del autobús la semana pasada. Si no recogió las pertenencias de los estudiantes, habrá una oportunidad final en agosto.


Actualizaciones del Departamento de Nutrición y Servicio de Alimentos:


El jueves 21 de mayo es el último servicio de comidas de día de instrucción, por lo que la distribución del jueves también incluirá comidas del viernes 22 de mayo.

La primera semana del servicio de comidas de verano, las comidas se distribuirán del martes 26 de mayo al viernes 29 de mayo. A partir del lunes 1 de junio al 30 de junio, las comidas "Grab and Go" de Katy ISD se servirán de lunes a jueves de 9:00 a. -11: 30 am. Las comidas que se habrían distribuido los viernes ahora se distribuirán el jueves. Esto significa que las personas que recojan las comidas el jueves recibirán un suministro de comidas para dos días que incluirá tanto los alimentos del jueves como los del viernes.


La distribución de comidas "Grab and Go" de Katy ISD se suspenderá en los siguientes sitios después del 21 de mayo: Hutsell Elementary, Williams Elementary, Cinco Ranch High School y Tompkins High School. El martes 26 de mayo se abrirá un nuevo sitio de distribución de Katy ISD en el Opportunity Awareness Center (OAC).



El servicio de comidas en "Be A Champion (BAC)" continuará de 4:00 a 6:00 p.m. en Morton Ranch High School. La organización también comenzará a proporcionar servicio gratuito de desayuno y almuerzo en Bear Creek Elementary del 26 de mayo al 30 de junio de 9:00 a 11:30 a.m. BAC seguirá el mismo horario de servicio de comidas de lunes a jueves que "Grab and Go" de Katy ISD servicio e incluirá comidas los viernes con la distribución de comidas los jueves.



¡Que tengan una excelente semana y un verano seguro!


Sinceramente,

Dra. Margie Blount

Directora de la Primaria Hutsell

Distribucion de Anuarios:

Gracias a todos los padres que compraron y recogieron anuarios la semana pasada.


Cualquier anuario que no se haya recogido, estará disponible para recogerlo más adelante. Anunciaremos cómo puede comprar anuarios en una fecha posterior. ¡Que tengan un verano seguro!

Noticias de la Biblioteca

La Biblioteca continúa apoyando el aprendizaje en línea al proporcionar recursos en línea gratuitos adicionales.

Las bibliotecarias del distrito han organizado este programa de lectura de verano. ¡Todo lo que tienes que hacer es completar al menos 12 actividades y entregar tu registro cuando regresemos a la escuela para una sorpresa de la biblioteca!


Use este enlace aquí o invite a su hijo a ver las actividades en el tablero de aprendizaje de esta semana, consulta la página de actividades de la Biblioteca ubicada en la página Especiales.


¡Continúen leyendo!


Mrs. Mion

Follow us on Facebook!

¡Siga nuestra página en Facebook para estar atento a avisos o eventos!

Presione Aquí para la Forma de Asistencia de Tecnología

Si tiene dificultades técnicas, use la forma de arriba para problemas con: Inscripción en PowerSchool, Snapcodes, Katy OnTheGo, Contraseñas y Canvas. Recibirá una respuesta por correo electrónico o teléfono dentro de 24-48 horas.

Consejos de Lectura de Nuestros Especialistas de Lectura

En este último artículo de nuestros especialistas en lectura hay sugerencias para enfocarse en cómo leer sin seguir con el dedo, fluidez en la lectura y modelar las pausas. ¡Gracias por leer estos artículos y ayudar a sus hijos en la casa, continuen leyendo durante el verano!

Semana 9 de Aprendizaje en Línea

¡Es la última semana de aprendizaje en línea, lo logramos! Nuestros maestras(os) aún están disponibles esta semana hasta el jueves. También empacarán todos sus artículos para cerrar el año escolar.


¡Gracias por su apoyo y comentarios, recuerde mantenerse activo y saludable y nos vemos el próximo año escolar!


Utilice la guía a continuación para usar Canvas de MyKaty Cloud. Guide to log-in to Canvas

Próximos Eventos

21 de mayo - Último día de instrucción para estudiantes

22 de mayo - Los padres pueden acceder a las boletas de calificaciones de los estudiantes en HAC

22 de mayo - Último día para inscribirse en KSAT

29 de mayo - Se envían a casa las boletas de calificaciones

1-18 de junio - Escuela virtual de verano

Se Va a Mudar el Próximo Año Escolar?

Si va a cambiar de escuela el año que entra, por favor llene este formulario. Puede cambiar el idioma en la parte de arriba (English -> Español).

Una Nota de Nuestra Consejera, Mrs. Benavides:

Estudiantes que experimentan falta de vivienda: si ha perdido una vivienda debido a dificultades económicas, complete el Cuestionario de residencia del estudiante para determinar si es elegible para los servicios a través de la Ley McKinney-Vento. Envíe por correo electrónico el formulario completado a SRQ@katyisd.org y el Enlace del Distrito para Personas sin Hogar se comunicará con usted para discutir la elegibilidad. Más información sobre esta ley está disponible aquí y en la página web del Distrito en

http://www.katyisd.org/dept/fpef/Pages/Homeless.aspx

El Valor del Mes

El Valor Esencial del mes de Abril is Humildad. Puede ver mas información en este boletín de valor del mes.

REQUISITOS DE COBERTURA FACIAL - USANDO CUBREBOCAS

Requisitos de cobertura facial

Debido a que una persona infectada puede transmitir el virus COVID-19 a otras personas antes de mostrar cualquier síntoma, es necesario cubrir la nariz y la boca de una persona para ayudar a retrasar la propagación del virus.

Para más información, visite la página del condado y cambie el idioma a español.