Boletin Quetzal

Gabriela Mistral Escuela de Doble Inmersión enero 27, 2021

Big picture

Mensaje de Ms. O.

Estimadas familias de Quetzal:


Febrero es el Mes de la Historia Afroamericana. Únase a nosotros para rendir homenaje a las generaciones de afroamericanos que luchan contra la adversidad para lograr la equidad, el pleno reconocimiento y alcanzar sus metas en nuestra sociedad estadounidense. Al comenzar este nuevo mes y celebrar a todos los afroamericanos, practiquemos los importantes valores de equidad e igualdad. Creo que es muy importante recordar y enfatizar la diferencia entre ellos. Aunque ambos promueven la equidad, la igualdad lo logra tratando a todos por igual independientemente de la necesidad, mientras que la equidad lo logra al tratar a las personas de manera diferente según la necesidad. En educación, es importante seguir modelando los comportamientos esperados, así que sigamos modelando deliberadamente la igualdad y la equidad para nuestros estudiantes.


Este mes recordemos a uno de mis jugadores de baloncesto preferidos, Kobe Bryant. Como dijo una vez: “Que tengas una buena vida. La vida es demasiado corta para empantanarse y desanimarse. Tienes que seguir moviéndote. Tienes que seguir adelante. Pon un pie delante del otro, sonríe y sigue caminando". Siempre será recordado y extrañado. Como Kobe, tantos otros afroamericanos han tenido un impacto en nuestras vidas y en la historia. ¡Nunca lo olvidemos!


Únase a nosotros mañana, jueves 28 para nuestra reunión de ELAC (Comité Asesor del Idioma Inglés) y SSC (Consejo del Plantel Escolar). Regístrese en los enlaces que se proporcionan a continuación. Hablaremos sobre LCAP (Plan de responsabilidad y control local), así como ELPAC (Evaluaciones de dominio del idioma inglés para California) y la reclasificación de los estudiantes de inglés. Quiero invitarlo a participar como candidato a presidente del Consejo del Plantel Escolar, ya que nuestra presidenta, Laura Berman, renuncia a su cargo. Queremos agradecerle su liderazgo y participación en este importante puesto.


Que tenga un fantástico resto de la semana y recuerde practicar el distanciamiento social, usar un tapabocas y lavarse las manos. ¡Los queremos y necesitamos a todos sanos y salvos!


Padres: ¡Queremos escucharlos! Encuesta del LCAP

El Distrito está comenzando su proceso anual de redactar el LCAP (Plan de Responsabilidad de Control Local). Su opinión de la encuesta guiará el desarrollo del plan de tres años de nuestro Distrito que corresponderá con los primeros tres años del nuevo Plan Estratégico 2027 del Distrito. Estos documentos son los planos que guían todo el trabajo del Distrito en beneficio de nuestros estudiantes.

Busque proximamente una correo electronico sobre la encuesta de LCAP y una junta en su escuela para aprender más sobre el proceso LCAP/Plan estratégico.

Padres, queremos escucharlos: Por favor haga clic aquí - http://mvw.sd/PadreLCAP - para poner información en una encuesta acerca de los objetivos del plan, hasta el 12 de febrero. Reconocemos que la redacción de algunas de estas preguntas puede parecer un poco incómoda porque estamos en un año de pandemia de aprendizaje a distancia. Por favor, responda de la manera más completa posible basándose en las experiencias que ha tenido este año escolar. Si a usted le gustaría obtener una copia en papel, por favor llame a la oficina de la escuela (650) 526-3575.

Busque una reunión en su escuela para obtener más información sobre el proceso LCAP / Plan estratégico. Nuestras reuniones escolares están debajo


ELAC - 28 de enero 5pm-6pm (registrarse aquí)

SSC - 28 de enero 6pm-7pm (registrarse aquí)

Cafecito con Ms. O 9 de febrero 6pm-7pm (registrarse aquí)


Se puede encontrar más información aquí: https://www.mvwsd.org/LCAP


Con apreciación,

Claudia Olaciregui

Directora

Distribución de material para el TRI3

Por favor planee venir el próximo martes 2 de febrero entre las 2:30pm - 5:00pm o el viernes 5 de febrero entre 2:00 pm - 4:30 pm para la distribución de material para todos los grados. Vea la lista a continuación para los artículos que se enviaran a casa.
Big picture

Eventos futuros

27 de enero de 2021

28 de enero de 2021

2 de febrero de 2021

  • Día # 1: Distribución de materiales TRI3 2:30 pm - 5pm

5 de febrero de 2021

  • Día # 2: Distribución de materiales TRI3 2:00 pm - 4:30pm

9 de febrero de 2021



12 de febrero de 2021

  • día mínimo - fin de TRI2

15 de febrero - 19 de febrero de 2021

  • vacaciones de invierno - NO HAY CLASES

Noticias de la oficina del Distrito

¡Regístrate ahora!

Taller para padres: Como desarrollar vocabulario academico con Kate Kinsella

Presentación virtual

27 de enero a las 6:00 pm

Organizado por las escuelas primarias Huff, Landels y Jose Antonio Vargas

Registrarse: http://mvw.sd/kate


Kate Kinsella, Ed.D. hablará sobre:

• Consejos para conversar después de la escuela con los niños y fomentar respuestas reflexivas

• Estrategias para ayudar a aumentar el lenguaje académico y las habilidades auditivas de los estudiantes.


Kate Kinsella, Ed.D., es una formadora de maestros en la Universidad Estatal de San Francisco y una oradora y consultora muy solicitada por los distritos escolares de los Estados Unidos con respecto al desarrollo del lenguaje académico y la alfabetización en las áreas temáticas K-12. El enfoque de su carrera docente de 25 años ha sido equipar a niños de diversos orígenes con las habilidades de comunicación, lectura y escritura para que estén preparados para una carrera y la universidad.


Para mas información, por favor visite http://drkatekinsella.com/about-us/


Si tiene un hotspot del distrito que ya no usa ...

Devuélvalo a nuestro departamento de tecnología en nuestra oficina de distrito. Debido a los cambios en las circunstancias y necesidades individuales, necesitamos todos los hotspots para familias y estudiantes necesitados. Si tiene un hotspot que no funciona, tráigalo también. ¡Gracias de antemano!


Mejor juntos: conciencia sobre la pobreza en Estados Unidos

Enero es el Mes de la Concientización sobre la Pobreza en Estados Unidos y en la época del Covid-19 y las consecuencias económicas, hablar sobre temas relacionados con la pobreza nunca ha sido más importante. Las palabras importan y nuestros estudiantes saben más de lo que a menudo les damos crédito. Hablar sobre la pobreza con los niños no solo es posible, es importante. Explore los recursos proporcionados en esta infografía (adjunta o visible en https://www.mvwsd.org/bettertogetherMVWSD) para encontrar un enfoque para hablar sobre la pobreza que sea más apropiado para su(s) estudiante(s). En última instancia, sus conversaciones deben reforzar que cuando se trata de hacer una diferencia en el mundo y cuidar a los demás en nuestra comunidad, somos #BetterTogether.


Información de las escuelas secundarias el 28 de enero

Crittenden y Graham darán la bienvenida a las familias de 5to grado a una Noche de Información referente al Ingreso de 6to Grado el jueves 28 de enero a las 5 p.m. sostenido por Zoom. Cada sitio albergará su propia noche de información y los padres recibirán un correo electrónico de la escuela asignada a sus estudiantes con la información de inicio de sesión de la reunión.


Esta es una gran oportunidad para aprender sobre los académicos de nuestras escuelas secundarias, una oportunidad de conocer a nuestro personal y aprender sobre las emocionantes oportunidades que tendrá su estudiante entrante de sexto grado en Crittenden o Graham.


Comuníquese con Crittenden ((650) 903-6945) o con la escuela secundaria Graham ((650) 526-3570) si tiene alguna pregunta.


MVEF noticias: ¡La organización de la gala virtual ha comenzado!
¡Apunte la fecha! 6 de Marzo del 2021


¡Esperamos contar con su presencia! Pero el comité de gala de MVEF está trabajando arduamente para garantizar que nuestra Gala Virtual del 6 de Marzo sea una noche divertida, incluso en medio de las inquietudes debido al COVID-19. Esté atento a los detalles.


La serie MVLA Speakers presenta “Criar niños antirracistas: el poder de las conversaciones intencionales sobre la raza” con Nicole Lee el martes 9 de febrero de 2021 - 7:00 - 9:00 pm | Live Online

Criar niños antirracistas es imperativo en la sociedad actual, sin embargo, la mayoría de nosotros no estamos bien equipados para los desafíos de hablar con nuestros niños sobre la raza y el racismo. Únase a nosotros para una discusión interesante con Nicole Lee, experta en diversidad, equidad e inclusión, mientras comparte investigaciones sobre el impacto de hablar, o no hablar, con nuestros hijos sobre la raza y arroja luz sobre las incomodidades y conceptos erróneos comunes que causan a los padres y otros cuidadores para evitar estas importantes conversaciones.


Público: padres, cuidadores y educadores


Registrarse: Para registrarse para este evento gratuito en https://mvla2020-21-nicolelee.eventbrite.com


Las actividades y programas extracurriculares (incluidos los gratuitos) están en InPlay

Incluso durante COVID, hay programas extracurriculares divertidos y educativos para niños ahora. También se acercan los campamentos de vacaciones de primavera. MVWSD se asocia con la organización sin fines de lucro InPlay para ayudarlo a encontrar la opción perfecta para su hijo y su familia. Cientos de programas, incluidos los que son GRATUITOS y de costo reducido, están cerca y en línea y se pueden encontrar a través de este sitio web de búsqueda gratuito. Visite http://MV.inplay.org


Evento virtual de preparación universitaria y profesional “Manteniendo vivo el sueño”: del 1 de febrero al marzo. 31

El programa de participación de los padres de SCCOE presentará el evento virtual de preparación universitaria y profesional "Keeping the Dream Alive" para estudiantes de sexto a doceavo grado y sus padres. Desde el 1 de febrero hasta el 31 de marzo, los estudiantes podrán acceder al sitio web "Keeping the Dream Alive" para participar en actividades interactivas, seminarios web y más para aprender sobre opciones universitarias y profesionales.


Visite el sitio web del evento "Keeping the Dream Alive" en parentengagement.sccoe.org para obtener más información y los estudiantes pueden preinscribirse actualmente en http://bit.ly/KTDARegistration.


Charla del autor con Ben Clanton el 8 de febrero

La Biblioteca Pública de Mountain View organizará una charla Zoom en vivo con Ben Clanton, autor e ilustrador de los libros Narwhal y Jelly. El evento se llevará a cabo el lunes 8 de febrero de 4: 00-4: 30 pm. Regístrese en https://mountainview.gov/librarycalendar.


Celebración de San Valentín de MV Library

La Biblioteca Pública de Mountain View y el Centro de Recursos Familiares de CHAC están patrocinando una Celebración de San Valentín gratuita para familias con niños pequeños el viernes 12 de febrero por Zoom. Consulte el folleto adjunto para obtener detalles e inscribirse.


Próximos eventos de CAC

¡Feliz año nuevo! SELPA 1 CAC y el Comité de Desafío de Aprendizaje son sus grupos para la educación especial y las necesidades más amplias de desafíos de aprendizaje. TODOS estamos teniendo desafíos de aprendizaje en este momento, y CAC y LCC están aquí para ayudar. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a selpa1cacinfo@gmail.com o visite www.selpa1cac.org


Alentamos a las familias a aprender sobre las necesidades sensoriales que todos los niños pueden tener durante el aprendizaje a distancia: Pruebe una dieta sensorial


1 de febrero, 9 am- Reunión general de padres / comunidad con educación especial. Directores y personal, Zoom a las 9:00 am para LCC y a las 9:30 am para CAC. Estaremos planeando para el año, discutiendo los próximos programas y discutiendo el aprendizaje a distancia y los desafíos de aprendizaje. Para nuestra agenda, únase a nuestro grupo de Google, https://groups.google.com/g/selpa1cac. Para obtener el enlace de Zoom para esta reunión, envíe un correo electrónico a selpa1cacinfo@gmail.com o regístrese en Eventbrite https://www.eventbrite.com/e/general-cac-meeting-tickets-135550478129

Volantes