Placerita Prospector

Placerita Jr. High School - February 21, 2021

This Week at Placerita 2.21.21 / Esta semana en Placerita 2.21.21

Good Evening Placerita Families…

Take a good look through the Prospector for some important information this week. We hope you all have had a good weekend.


Please take note of the information about our Picture Day if you missed the first one back in the fall we are now able to have another drive through just like we did before. It will be this Tuesday, February 23rd from 2-5 PM. See more information below.


In case you missed it, we have an art contest for the cover of our planner for next year. Share with your student and encourage them to participate.


Castaic High School is having their annual Parent Information Nights this week. They are an open enrollment Hart District high school. See the information below if you are interested in attending the Zoom Meeting.


We are still having our regular book drop off this week if you have found one of our novels please follow the instructions below.


Have a good week!

Mr. Turner

__________________________________________________________________________


Buenas noches familias de Placerita...

Echad un buen vistazo al Prospector para obtener información importante esta semana. Esperamos que todos hayan tenido un buen fin de semana.


Por favor tomen nota de la información sobre nuestro Día de Fotos si se perdieron la primera en el otoño, ahora podemos tener otro paseo como lo hicimos antes. Será este martes, 23 de febrero de 2-5 PM. Vea más información abajo.


En caso de que te lo hayas perdido, tenemos un concurso de arte para la portada de nuestro planificador para el próximo año. Comparta con su estudiante y anímelos a participar.


La Escuela Secundaria de Castaic tiene su noche de información anual para los padres esta semana. Son una escuela secundaria del distrito de Hart de inscripción abierta. Vea la información abajo si usted está interesado en asistir a la reunión de Zoom.


Todavía estamos teniendo nuestra entrega regular de libros esta semana si usted ha encontrado una de nuestras novelas por favor siga las instrucciones de abajo.


¡Que tengan una buena semana!

Sr. Turner


Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

We are on A Week this week of February 22 / Estamos en la Semana A esta semana del 22 de febrero

Period One is First Tomorrow / El periodo uno es el primero mañana

The Online Learning Schedule for this Week / El programa de aprendizaje en línea para esta semana

We are on a WEEK A schedule this week. See below. / Estamos en un horario de la SEMANA A esta semana. Vea abajo.
Big picture

Regular Calendar of PM MAP Time

Spanish version of the schedule above / Versión en español del horario anterior

Big picture

Calendario regular de la hora PM MAP

Big picture

Map of the Picture Day Drive Through/Mapa de la ruta del Día de la Fotografía

Big picture

It's finally here... Make-up Picture Day/Por fin ha llegado... Si no hiciste las fotos de la escuela en otoño tu día está aquí.

On Tuesday, February 23, 2021 from 2 PM - 5 PM Placerita will be hosting Make-up picture day for those students who HAVE NOT taken a picture. If your student has not taken a picture for their school ID card this is the time to do it. This is also the picture that will be used in the yearbook. Attached below is the link for online ordering and the price list. See the map above for the flow of traffic.


BEFORE YOU ARRIVE TO CAMPUS...


The Hart District has been using a new health assessment screening process called Safety iPass by CrisisGo, for staff and students that have been coming back onto campus. For students to come onto campus on Tuesday, February 23, 2021, parents must complete a self-assessment Health Screening for their students. The parent will receive an email from Crisis Go. In the email you will need to click on the report button and to answer the questions and hit submit. Attached to this email you will find screenshot pictures of the emails and Safety iPass screen from Crisis Go that we receive as staff each morning before reporting to campus. Your email and Safety iPass will be very similar, so it is our hope that these pictures are helpful. The email should arrive in your in-box at 6 a.m. Please complete it on the days you will be coming to campus. Please note that before students can exit their car or walk on campus to get their picture taken they must show the green Entry square that is granted once you answer the questions through the reporting system.

_______________________________________________________________________________


El martes, 23 de febrero de 2021 de 2 PM - 5 PM Placerita será el día de la foto de recuperación para aquellos estudiantes que no se han tomado una foto. Si su estudiante no se ha tomado una foto para su tarjeta de identificación escolar este es el momento de hacerlo. Esta es también la foto que se utilizará en el anuario. A continuación se adjunta el enlace para el pedido en línea y la lista de precios. Consulte el mapa de arriba para ver el flujo de tráfico.


ANTES DE LLEGAR A LOS CAMPAMENTOS


El Distrito de Hart ha estado utilizando un nuevo proceso de evaluación de la salud llamado Safety iPass por CrisisGo, para el personal y los estudiantes que han estado regresando al campus. Para que los estudiantes vengan al campus el martes 23 de febrero de 2021, los padres deben completar una autoevaluación de salud para sus estudiantes. El padre recibirá un correo electrónico de Crisis Go. En el correo electrónico tendrá que hacer clic en el botón de informe y para responder a las preguntas y pulse enviar. Adjunto a este correo electrónico encontrará imágenes de los correos electrónicos y la pantalla de Safety iPass de Crisis Go que recibimos como personal cada mañana antes de informar al campus. Su correo electrónico y Safety iPass serán muy similares, por lo que esperamos que estas imágenes sean útiles. El correo electrónico debería llegar a su bandeja de entrada a las 6 de la mañana. Por favor, tenga en cuenta que antes de que los estudiantes puedan salir de su coche o caminar por el campus para hacerse la foto, deben mostrar el cuadrado verde de entrada que se concede una vez que responda a las preguntas a través del sistema de información.

Big picture

Annual Open Enrollment Castaic High School Information Nights / Noches de Información de la Escuela Secundaria Castaic

Castaic High School is an open enrollment High School in the Hart District. Each year they have meetings where parents can attend to see what programs they have to offer. See the link below to sign up to attend and the the Zoom Link is below for the meetings for both nights.

Castaic High Website... https://www.castaichighschool.org/


Form Sign Up Link The Form link is on our website and FB pages


Join Zoom Meeting https://hartdistrict-org.zoom.us/j/88129818986?pwd=aWNnT3M2YkdJV05GcGt4VEZ4N2s1QT09

Meeting ID: 881 2981 8986

Passcode: 223950

__________________________________________________________________________________________


Castaic High School es una escuela secundaria de inscripción abierta en el distrito de Hart. Cada año tienen reuniones donde los padres pueden asistir para ver qué programas tienen para ofrecer. Vea el enlace abajo para inscribirse para asistir y el enlace de Zoom está abajo para las reuniones para ambas noches. Sitio web de Castaic High... https://www.castaichighschool.org/


Formulario de inscripción El enlace del formulario está en nuestro sitio web y páginas de FB


Únase a la reunión de Zoom https://hartdistrict-org.zoom.us/j/88129818986?pwd=aWNnT3M2YkdJV05GcGt4VEZ4N2s1QT09

ID de la reunión: 881 2981 8986

Código de acceso: 223950


Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Big picture

Don't miss this opportunity for creativity! / No se pierda esta oportunidad de creatividad.

Big picture

Important Opportunity for Next Year's Planner / Importante oportunidad para el planificador del próximo año

We are having an Art Contest for our 2021-22 Planner!

Click on the link below to view the video about the project.
Big picture
Placerita Planner Art Contest

We still have book return going on this week too... See below. / Todavía tenemos la devolución de libros esta semana también... Ver abajo.

Big picture

Very Important Information about our Book Returns / Información muy importante sobre nuestras devoluciones de libros

We know that we are in a very difficult time to keep up with all our books and being able to make the time to return them. However, we have some classes that will not be able to provide the reading materials for students if we do not get all our books back so we can turn around and check them out to a different group of students. Another thing to remember is that missing textbook situations stay on your transcript all the way through High School and are one of the things that can create serious problems down the road (like High School diplomas being held or transcripts not being released... Yikes!) so please help us collect all these so we can continue to serve all students with reading materials. Thanks for your help with this. Note the information below...


1. Any student who has any of the following novels needs to return them the week of 2/22, if possible:

Stargirl

Invisible Lines

Freak the Mighty

The Color of my Words

The Giver

Peak

(The first four novels were checked out to 7th graders either in August or for 2nd quarter. The final two novels were checked out to 8th graders at the same times.)



2. Books may be returned to the front office between the hours of 7:30 AM and 2:45 PM. There will be a cart up front for collections.


3. The library will be sending out overdue notices to students and parents. The note will show what is overdue and the replacement cost if the item has been lost.


Thank you!


_________________________________________________________________________________________


Sabemos que estamos en un momento muy difícil para mantenernos al día con todos nuestros libros y poder hacernos el tiempo para devolverlos. Sin embargo, tenemos algunas clases que no podrán proporcionar los materiales de lectura para los estudiantes si no recuperamos todos nuestros libros para que podamos dar la vuelta y prestarlos a un grupo diferente de estudiantes. Otra cosa que debe recordar es que las situaciones de libros de texto que faltan permanecen en su expediente académico durante toda la escuela secundaria y son una de las cosas que pueden crear serios problemas en el futuro (como la retención de diplomas de la escuela secundaria o la publicación de expedientes académicos ... ¡Ay! ) así que ayúdenos a recopilar todo esto para que podamos continuar sirviendo a todos los estudiantes con materiales de lectura. Gracias por ayudarme con esto. Tenga en cuenta la siguiente información ...


1. Cualquier estudiante que tenga alguna de las siguientes novelas debe devolverlas la semana del 2/22, si es posible:


Niña estrella

Líneas invisibles

Freak the Mighty

El color de mis palabras

El dador

Pico


(Las primeras cuatro novelas se prestaron a los estudiantes de séptimo grado en agosto o para el segundo trimestre. Las dos últimas novelas se prestaron a los estudiantes de octavo grado al mismo tiempo).


2. Los libros pueden devolverse a la oficina principal entre las 7:30 AM y las 2:45 PM. Habrá un carrito al frente para las colecciones.


3. La biblioteca enviará avisos de retraso a los estudiantes y padres. La nota mostrará lo que está vencido y el costo de reemplazo si el artículo se ha perdido.


¡Gracias!

Placerita Clubs Meeting Currently Meeting Virtually / Reunión de los clubes de Placerita que se reúnen actualmente de forma virtual

Big picture

Remote Miner Morning TV from Last Week / TV matutina minera a distancia de la semana pasada

RMMTV Episode 46
MMTV Episode 47

COVID Flyers with Info / Folletos de COVID con información

Click on the button below to go to the Placerita Wellness Page / Haga clic en el botón siguiente para ir a la página de bienestar de Placerita

Placerita Gold Club Virtual Wellness Page

Click on the button above to go to the Placerita Gold Club Wellness page.

Placerita Jr. High School

Placerita has been serving Jr. High students in Newhall for 60 years. Placerita is just north of Los Angeles in the Santa Clarita Valley.


The William S. Hart Union High School District prohibits unlawful discrimination against and/or harassment of any student, employee or job applicant on the basis of actual or perceived race, color, ethnicity, national origin, immigration status, ancestry, religion, age, marital status, pregnancy, parental status, physical or mental disability, medical condition, military or veteran status, political affiliation, sex, gender, gender identity, gender expression, genetic information, sexual orientation, or any other basis prohibited by state and federal nondiscrimination laws respectively at any District site and/or activity. All inquiries regarding discrimination, civil rights, and/or Title IX should be directed to the Director of Human Resources and Equity Services, William S. Hart Union High School District, 21380 Centre Pointe Pkwy, Santa Clarita, CA 91350, or by phone (661) 259-0033, ext. 316, or by email: UCP@hartdistrict.org