SLzHS Grizzly Principal's Update

Week of June 8th, 2020

Year in Review / Año en revisión

Parents, Families, Students, and Community Members,

What a year it has been. As we look back from a great start in August of 2019, we find ourselves in a place to which we likely could not have foreseen. I am proud of how our students, teachers, classified staff, and our families have united to overcome all the challenges we have endured this year. San Lorenzo High School is building and climbing higher than ever before. These challenges and mountains this year have only strengthen our Grizzly SPIRIT and PRIDE. We are the school that bears the name San Lorenzo, we are proud to be called SLz, and we are a Grizzly Family. GO GRIZZLIES!!!

------------------------------------------------------------

Padres, familias, estudiantes y miembros de la comunidad,


Que año ha sido. Al mirar hacia atrás desde un gran comienzo en agosto de 2019, nos encontramos en un lugar que probablemente no podríamos haber previsto. Estoy orgulloso de cómo nuestros estudiantes, maestros, personal clasificado y nuestras familias se han unido para superar todos los desafíos que hemos sufrido este año. San Lorenzo High School está construyendo y subiendo más alto que nunca. Estos desafíos y montañas este año solo han fortalecido nuestro ESPÍRITU y ORGULLO Grizzly. Somos la escuela que lleva el nombre de San Lorenzo, estamos orgullosos de ser llamados SLz y somos una familia Grizzly. IR GRIZZLIES !!!

------------------------------------------------------------

父母,家庭,学生和社区成员,


已经过了一年了。当我们从2019年8月的良好开端回顾时,我们发现自己处在我们可能无法预见的地方。我为我们的学生,老师,机密工作人员以及我们的家人团结起来克服我们今年承受的所有挑战感到自豪。圣洛伦索高中(San Lorenzo High School)的建设和攀登比以往任何时候都要高。今年的挑战和山峰只会增强我们的灰熊精神和骄傲。我们是一所以圣洛伦佐(San Lorenzo)为名的学校,我们为被称为SLz而感到自豪,并且我们是一个灰熊家庭。快点!!!

Important Updates / Actualización importante / 重要更新

Dear Grizzly Parents, Families, Students & Community members,

Here are this week's updates:

  • SLzTV from Home
  • End of School Year - Check Out
  • Virtual Graduation

Principal Pike

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Padres Grizzly, familias, estudiantes y miembros de la comunidad,

Aquí están las actualizaciones de esta semana

  • SLzTV desde casa
  • Fin de año escolar - Salida
  • Graduación Virtual

Director Pike

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

亲爱的灰熊父母,家庭,学生和社区成员,

这是本周的更新:

  • 在家SLzTV
  • 学年结束-开除
  • 虚拟毕业

Principal Pike

SLzTV at Home

SLz-TV (S5 E33) [June 8, 2020]

School Updates & News

Big picture
Big picture
Big picture

SENIORS! SENIORS!!! SENIORS!!!!!!!

Monday June 8th and Tuesday June 9th

1. Enter through Ashland Gate. Pick Up Senior Check-Out Sheet from Quad Student Body Office

2. Clean Out Lockers

3. Turn-In Class Books, Chromebooks, Calculators, School Locks, & YONDR Pouches

4. Check with Student Body Office for Refunds, Grad-Nite/Prom


Only After All Items are Turned-In


5. Pick Up DIPLOMA in Quad Area - YAAAYYYY!!!!!

---------------------------------------------------------------------

1. Ingrese por Ashland Gate. Recoja la hoja de salida para personas mayores de la oficina de Quad Student Body

2. Limpiar los casilleros

3. Libros de entrega, Chromebooks, calculadoras, cerraduras escolares y bolsas YONDR

4. Consulte con la oficina del cuerpo estudiantil para obtener reembolsos, Grad-Nite / Prom


Solo después de entregar todos los artículos


5. Recoger DIPLOMA en área cuádruple

---------------------------------------------------------------------

1.通过亚什兰门进入。从Quad学生团体办公室领取高级退房单

2.清理储物柜

3.上交书,Chromebook,计算器,学校锁和YONDR袋

4.向学生团体办公室查询退款,研究生/毕业证书


仅在上交所有项目之后


5.在四区领取文凭

Virtual Graduation

Big picture

Virtual Graduation - Friday, June 12th - 5:30 Virtual Social & 6:00 Live Graduation Video

SLzHS Grizzly Seniors - Class of 2020


Graduation is almost here!!! The company is finishing up the video and will be releasing the information for access soon. We will be putting out an email, phone call, text message, website link, Instagram, and Facebook link to our Class of 2020 Graduation video as soon as we have the release from the company. Be prepared on Friday at 5:30pm for a virtual Graduation Social, and 6:00pm for the Graduation video live. We are excited to see all our Graduates shine and be recognized for their special day. Please gather around with your families and friends to celebrate this moment. Go Grizzlies.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


SLzHS Grizzly Seniors - Clase de 2020

¡La graduación ya casi está aquí! La compañía está terminando el video y pronto publicará la información para acceder. Publicaremos un correo electrónico, una llamada telefónica, un mensaje de texto, un enlace al sitio web, un enlace a Instagram y Facebook a nuestro video de graduación de la Clase 2020 tan pronto como tengamos el lanzamiento de la compañía. Prepárese el viernes a las 5:30 p.m. para un evento virtual de graduación y a las 6:00 p.m. para el video de graduación en vivo. Estamos emocionados de ver a todos nuestros graduados brillar y ser reconocidos por su día especial. Por favor, reúnanse con sus familiares y amigos para celebrar este momento. Ir Grizzlies

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


SLzHS灰熊长者-2020年

毕业快到了!!!该公司正在整理视频,并将很快发布信息以供访问。公司发布版本后,我们将立即向我们的2020年毕业视频发布电子邮件,电话,短信,网站链接,Instagram和Facebook链接。准备在星期五下午5:30进行虚拟的Graduation Social,并在下午6:00进行直播的Graduation视频。我们很高兴看到我们所有的毕业生大放异彩,并为他们的特殊日子获得认可。请与您的家人和朋友聚会,庆祝这一刻。去灰熊。

Big picture
SLz Parent Information / Información para padres

Program Information about our school

Jonathan Pike

Principal, San Lorenzo High School