

CONNECT en español 12.13.22
December 13, 2022

13 de diciembre de 2022
Overview
- Últimas noticias
- Un mensaje del Dr. Santelises
- ¡Una gran noticia!
- Anuncio de la reunión de la junta
- Atleta del mes de Under Armour
- Solicitudes de elección de escuela
- Actuaciones navideñas en North Avenue
- Cortes de cinta inaugurales para dos nuevos edificios escolares
- Sesiones de comentarios sobre el presupuesto
- Feria de Recursos para embarazadas y padres
- Gripe, COVID y VRS
- Reporte de progreso
- Noticias de la ciudad y más
- 18 menores de 18 de Junior Achievement
- Aplicaciones de YouthWorks
- Próximos eventos y fechas
¡Todos los días suceden cosas geniales en las Escuelas de la Ciudad!
ANUNCIO
Debido a problemas técnicos con el equipo utilizado para transmitir las reuniones de la junta, las reuniones públicas regulares de la Junta se llevarán a cabo virtualmente hasta nuevo aviso. Obtenga más información sobre cómo unirse y las próximas reuniones en nuestro sitio web:https://www.baltimorecityschools.org/board-meetings
Under Armour Student-Atleta del mes
Solicitud de elección de escuela intermedia y secundaria
La solicitud de Elección de Escuela Intermedia y Secundaria ya está disponible para completar en Campus Portal. Si su estudiante necesita ayuda para usar Campus Portal, comuníquese con el coordinador de elección de escuela de su estudiante en su propia escuela.
Las solicitudes de elección de escuela vencen el 20 de enero, así que no espere. ¡Llene la solicitud hoy!
También puede obtener más información sobre las opciones de escuela intermedia y secundaria, obtener información adicional sobre el proceso de elección de escuela y ver videos informativos en nuestra Feria de elección virtual.
Y si no pudo acompañarnos en la Feria de Elección, ¡mire el video de resumen del Equipo de Medios Estudiantiles!
Actuaciones navideñas en North Avenue
¡Únase a la Oficina de Bellas Artes de las Escuelas de la Ciudad mientras mostramos algunos de nuestros talentosos estudiantes!
12 al 16 de diciembre de 10 am a 1 pm en el Lobby Atrium de la sede distrital (200 East North Avenue)
Cortes de cinta para dos nuevos edificios escolares
¡Estamos muy emocionados de celebrar la apertura de dos nuevos edificios escolares para la escuela primaria/secundaria #237 de Highlandtown y la escuela primaria/secundaria Montebello! Únase a nosotros para las ceremonias de inauguración de cada una de estas escuelas la próxima semana:
Highlandtown #237: miércoles 14 de diciembre a las 2:30 p. m. en 231 S Eaton St. o en vivo en la página de Facebook de las Escuelas de la Ciudad y el canal de Youtube. Habrá interpretación en español disponible virtualmente y en persona.
Regístrese para asistir en persona.
Montebello: jueves 15 de diciembre a las 4:30 p. m. en 2040 E 32nd St. o en vivo en la pagina de Facebook de las Escuelas de la Ciudad y el canal de Youtube
Sesiones de comentarios sobre el presupuesto
La planificación del presupuesto del año escolar 2023-24 está en marcha. El primer paso en el proceso es escuchar a las familias sobre lo que valoran y lo que quieren ver en sus escuelas.
Únase al liderazgo del distrito para compartir sus pensamientos sobre en qué debemos invertir para el próximo año en una próxima reunión. La reunión virtual programada para el 15 de diciembre a las 6:30 p. m. se centrará en las familias y los socios comunitarios. Por favor haga click AQUÍ para más información. También realizaremos una sesión virtual de participación prioritaria para jóvenes el 14 de diciembre a las 2:30 p. m.
Cada escuela organizará Sesiones de participación prioritaria para recopilar información sobre las prioridades particulares de la escuela mientras el líder escolar trabaja en el desarrollo de su presupuesto para el próximo año. Puede encontrar una lista de Sesiones de participación prioritaria para cada escuela aquí.
Feria de Recursos de crianza para embarazadas
Únase al centro de reintegración de las Escuelas de la Ciudad para "Embarazo y Crianza de niños", una feria de recursos estudiantiles para futuros padres el viernes 16 de diciembre de 11:30 a. m. a 2:30 p. m. en Excel Academy (1001 Saratoga Street, Baltimore, MD 21223). Este evento está abierto a todos los estudiantes de las Escuelas de la Ciudad en espera de ser madres y padres.
Gripe, COVID y VRS
A medida que nos acercamos a los meses de invierno, las Escuelas de la Ciudad quiere recordarles a todas las familias que tomen precauciones contra enfermedades como la gripe, el COVID y el VRS. Queremos mantener nuestras escuelas y familias seguras y saludables, así que continúe lavándose las manos diligentemente, manténgase al día con todas las vacunas e inmunizaciones y evite el contacto cercano con familiares y amigos enfermos. Para conocer más formas de proteger a su familia, visite: baltimorecityschools.org/safety-procedures
Más allá del aula: los estudiantes se sumergen en actividades extracurriculares
Noticias de la ciudad y más
18 menores de 18 de Junior Achievement
¿Conoce a un estudiante que se destaca como líder o creador de cambios en su comunidad?
¡Nomínelo para la próxima clase de 18 menores de 18 años de Junior Achievement! Los ganadores aparecerán en la edición de mayo de 2023 de la revista Baltimore y serán reconocidos en un evento el 10 de mayo de 2023.
Las nominaciones cierran el 16 de diciembre de 2022 y se pueden enviar AQUÍ
Aplicaciones de YouthWorks
FAMILIAS Y ESTUDIANTES: El verano llegará antes de que nos demos cuenta, y es un buen momento para comenzar a prepararse para los trabajos de verano.
¡Las solicitudes de YouthWorks 2023 se abren el 3 de enero de 2023! ¡Consulte fechas importantes para los sitios de obras y los jóvenes! Para obtener más información, haga clic en el botón de abajo.
· 13: Reunión pública de la junta: 5 p. m. (Ver AQUÍ)
· 13: Jornada de puertas abiertas de la Escuela Chárter Lillie May Carroll Jackson - 5 pm
· 13: Jornada de puertas abiertas de la escuela primaria/intermedia Francis Scott Key - 7 pm
· 14: Día de salida temprano
· 14: Casa Abierta de la Escuela Secundaria Reginald F. Lewis - 8:30 am
· 14: Corte de listón de la escuela primaria/intermedia de Highlandtown - 2:30 p. m.
· 14: Foro de presupuesto (Juventud) - 2:30 pm
· 14: Foro de presupuesto (Sesión general enfocada en el personal) - 5:30 pm
· 15: Jornada de puertas abiertas de la escuela primaria/intermedia Hampden - 7:45 a. m.
· 15: Jornada de puertas abiertas de la escuela secundaria Digital Harbor - 4:30 pm
· 15: Jornada de puertas abiertas de la escuela primaria/intermedia Montebello - 4:30 p. m.
· 15: Jornada de puertas abiertas de Dr. Nathan A. Pitts- Ashburton - 5:00 p. m.
· 15: Jornada de puertas abiertas de la Academia Green Street - 5 pm
· 15: Jornada de puertas abiertas de la escuela Mount Washington - 5 pm
· 15: Foro de presupuesto (Sesión general enfocada en las familias) - 5:30 pm
· 15: Jornada de puertas abiertas de la escuela secundaria Baltimore City College - 6 pm
· 15: Puertas abiertas de la Escuela Baltimore Leadership School for Young Women - 6 pm
· 15: Jornada de puertas abiertas de la escuela secundaria City Neighbors - 6 pm
· 15: Reunión de Prioridades Presupuestarias del Distrito de PCAB - 6:30 pm
· 20: Reunión del Comité de Operaciones - 10:30 am
· 20: Reunión del Comité de Políticas - 3:30 pm
· 21: Foro de presupuesto (para familias multilingües) - 4:30 pm en Holabird Academy
· 23: Vacaciones de invierno: escuelas y oficinas cerradas
Encuentre más información para…
Números útiles
Mesa Principal: 443-984-2000
Inscripción: 410-396-8600
Oficina de Inscripción y Apoyo Multilingüe: 443-642-4481
Transporte: 410-396-7440
Quejas/Inquietudes: 410-545-1870
Unidad de Respuesta para Padres de Educación Especial: 443-984-1561