Most Holy Trinity

Monthly Calendar June 2021 / Calendario Junio 2021

Big picture

First Communion 2021 / Primero Comunión 2021

Fourteen Most Holy Trinity students received their first communion on Saturday, May 15 and Sunday, May 23. Our students studied all year long to prepare for this special event. We want to congratulate the following students: Lindaly Aviles, Noah Campos, Alexandria Carrillo, Cataleya De Paolis, Leilani Garcia, Sofia Jamoralin, Nick Lerma, Kalyn Marin, Miguel Nava, Oliver Trippiedi, Andres Valenzuela, Elijah Vasquez Ramos, Andrew Weathers and Rosabelle Yzaguirre. Our students were prepared by Mrs. Carolyn Lira.


Catorce estudiantes de la Santísima Trinidad recibieron su primera comunión el sábado 15 de mayo y el domingo 23 de mayo. Nuestros estudiantes estudiaron todo el año para prepararse para este evento especial. Queremos felicitar a los siguientes alumnos: Lindaly Aviles, Noah Campos, Alexandria Carrillo, Cataleya De Paolis, Leilani Garcia, Sofia Jamoralin, Nick Lerma, Kalyn Marin, Miguel Nava, Oliver Trippiedi, Andres Valenzuela, Elijah Vasquez Ramos, Andrew Weathers y Rosabelle Yzaguirre. Nuestros estudiantes fueron preparados por la Sra. Carolyn Lira.

Registration 2021-2022 / Matriculacion 2021-2022

Tuition and Registration 2021-2022

  • Tuition- $3,300 per child
  • Tuition Reduction is available- apply at http://online.factsmgt.com
  • Registration - $190 per child; $380 per family (2 children or more)
  • building fee- $50 per child; $100 per family


We are very excited here at MHT and looking forward to the coming year. We realize that there are many educational options available and we are grateful that your children were here with us this year. We hope that they will continue to attend Most Holy Trinity through graduation.


Matrícula e inscripción 2020-2021

  • Matrícula- $ 3,300 por niño
  • La reducción de matrícula está disponible; solicítela en http://online.factsmgt.com
  • Inscripcion - $ 190 por niño; $ 380 por familia (2 niños o más


Estamos muy emocionados aquí en MHT y esperamos con ansias el próximo año. Nos damos cuenta de que hay muchas opciones educativas disponibles y estamos agradecidos de que sus hijos hayan estado aquí con nosotros este año. Esperamos que continúen asistiendo a la Santísima Trinidad hasta el octavo grado.

June Events / Eventos de Junio

June 2021

Dear Parents,

I have attached our monthly calendar for June 2021 to this letter. Here is a brief description of events:

May Highlights

· The Class of 2021 graduated May 28th. Our graduates are now heading to Cathedral, Loretto Academy, Father Yermo, Socorro Health Professions Academy, Parkland Early College, Trans Mountain Early College, Chapin Pre-Engineering Magnet, Rocket Tech Program at Irvin and Chapin High School.

  • Fourteen MHT Students received their First Holy Communion May 15th and 23rd.

June

  • Registration for the 2021-2022 school year continues. Registration fee is $190 per child, $380 per family. If you are applying for FACTS tuition aid please do so as soon as possible. Families who do not have aid approved by July 31 will need to pay full tuition at the beginning of the school year until aid is approved so don’t delay.
  • Report cards and awards will be ready for pick up Tuesday, June 7th. All tuition and fees must be paid before report cards will be released.
  • Room Parents will have an appreciation dinner June 8th at 6 PM
  • School Board will meet June 16th.
  • June 20 is Father's Day. Please view a special Father's Day video by Chris Stefanick below.
  • School supply orders through educational products have been extended. You now have until June 26 to order school supplies. Please use this link. And the following code. To order supplies for the coming school year. The whole process will take about five minutes. Supplies will be delivered directly to our school with your child’s name on them. If you need more information please call Mrs. Vass here at school.
  • The office will be closed July 1st and 2nd for the 4th of July Holiday.



Estimados padres,


Adjunto nuestro calendario mensual para junio de 2021 a esta carta. Aquí hay una breve descripción de los eventos:

Lo más destacado de mayo

  • La promoción de 2021 se graduó el 28 de mayo. Nuestros graduados ahora se dirigen a Cathedral, Loretto Academy, Father Yermo, Socorro Health Professions Academy, Trans Mountain Early College, Parkland Early College, Chapin Pre-Engineering Magnet, Chapin e Irvin.
  • Catorce estudiantes de MHT recibieron su Primera Comunión el 15 y 23 de mayo.


Junio

Continúan las inscripciones para el año escolar 2021-2022. La tarifa de inscripción es de $ 190 por niño, $ 380 por familia. Si solicita ayuda para la matrícula de FACTS, hágalo lo antes posible. Las familias que no tengan la ayuda aprobada antes del 31 de julio


  • deberán pagar la matrícula completa al comienzo del año escolar hasta que se apruebe la ayuda, así que no se demore.
  • Las boletas de calificaciones y los premios estarán listos para recoger el martes 7 de junio. Todas las matrículas y cuotas deben pagarse antes de que se publiquen las boletas de calificaciones.
  • Los padres del salón tendrán una cena de agradecimiento el 8 de junio a las 6 p.m.
  • La Junta Escolar se reunirá el 16 de junio.
  • Se han ampliado los pedidos de útiles escolares a través de productos educativos. Ahora tiene hasta el 26 de junio para hacer pedidos de útiles escolares. Utilice este enlace. Y el siguiente código. Para pedir suministros para el próximo año escolar. Todo el proceso tardará unos cinco minutos. Los suministros se entregarán directamente a nuestra escuela con el nombre de su hijo. Si necesita más información, llame a la Sra. Vass aquí en la escuela.
  • La oficina permanecerá cerrada el 1 y 2 de julio por el feriado del 4 de julio.
Altaration -- Chris Stefanick -- "My First Day as a Dad"

School Supplies / Suministros escolares

Don't forget to order your school supplies by June 25th. The School Pass Code is MOS062.

Here is the link:


https://www.educationalproducts.com/shoppacks/login.aspx?&securePage=TRUE&fromPage=%2fshoppacks%2fcategory.aspx%3f%26categoryLevel%3d1%26category1%3dPP%26category1Name%3dPre%2520Packs%26category2%3dMOS062%26category2Name%3dMOS062%26rnd%3d12177


No olvide pedir sus útiles escolares antes del 25 de junio. El código de acceso de la escuela es MOS062.

Haga clic en el enlace de arriba:

Please keep in your thoughts and prayers… / Por favor, tenga en cuenta sus pensamientos y oraciones ...

Please pray for the souls of:

Por favor, reza por las almas de:

... Robert Almendarez, grandfather of Aurora Valdez (3rd Grade)

... Maria Alvarado, grandmother of Angel (8th), Alejandro (5th) and Miguel Nava (2nd)...

… Hilda Consiglio, mother of Mr. Horan, who passed away Monday

Also please pray for:

… Jaelynn Oguete, Pre-Kindergarten student

… Eva Nava, mother of Angel (8th), Alejandro (5th) and Miguel Nava (2nd)

… Mr. George Vasquez, great grandfather of Mark Parra (1st) and Kurtis Micklo (5th)

… Ana Morado, mother of Adiel Sifuentes (7th)

... Juan Torres, great grandfather of Garrett Komassa (1st)

… Joe Savage, MHT Board member, Grandfather of Caroline (K) and Mason Belt (3rd)

… Lucy Abraham, MHT Teacher

… Ms. Susana Ortiz, former MHT teacher;

… Mr. Jim Dennison, husband of Ana Dennison;

… Tanie Van Valen, Speech Therapist;

… Shawn Ray, MHT teacher

… Alexandra Horn, MHT Teacher

all of our health care providers, and all essential workers especially those in our school family

Big picture

June Birthdays/ Cumpleanos de junio

We want to wish Happy Birthday to all of our students who have June birthdays:

Queremos desearles un feliz cumpleaños a todos nuestros estudiantes que cumplen años en Junio

Sam Granados, first grade, June 2

Catalina Martinez, kindergarten,

Oliver Trippiedi, second grade,

Nathan Delgado, fifth grade, June 7

Gennevieve Yzaguirre, fourth grade, June 13

Jalana Geary, seventh grade, June 13

Gabriel Granados, pre-K, June 14

Andres Valenzuela, third grade, June 15

Maiya Rodriguez Dinh, Fourth grade, June 24

Garrett Komassa, first grade, June 25,

Elise Friday, eighth grade, June 27

Alex train, first grade, June 28

Arissa Marin, third grade, June 29


We hope you enjoy your special day, God bless you always!

Esperamos que disfrutes de tu día especial, ¡Dios los bendiga siempre!

City of El Paso Vaccination Information / Información de vacunación de la ciudad de El Paso

The State of Texas has opened vaccinations to all residents age 16 and older:

Please click this link for more information: http://epstrong.org/vaccine.php


El estado de Texas ha abierto las vacunas para todos los residentes mayores de 16 años:

La Ciudad de El Paso ahora está tomando registros para aquellos que desean vacunarse /

Haga clic en este enlace para obtener más información: http://epstrong.org/vaccine.php

Please Support These Businesses That Support Our School

Most Holy Trinity Catholic School

Educating the Whole Child Through Christ Centered Academic Excellence