#CUBCOMMUNITY
Ridge Creek Elementary: Parent Updates October 18, 2020
From Ms. Davis, Your Principal/Departe de Ms. Davis, Su Principal
RCE Families,
I need your help! Please make sure your child arrives at school before 7:55 am every single day. If they eat breakfast at school, students should arrive no later than 7:35 am. This will give them at least 15 minutes to eat breakfast in the cafeteria. Teachers are eager to begin lessons at 7:55 am. Starting class on time prevents students from feeling behind or left out. Thank you so much for helping with this important matter!
Familias de RCE.
¡Necesito tu ayuda! Por favor asegúrate de que tu hijo(a) llegue a la escuela antes de las 7:55 am todos los días. Si ellos desayunan en la escuela, los estudiantes no deberían llegar más tarde de las 7:35 am. Esto les dará por lo menos 15 minutos para desayunar en la cafetería. Los maestros están esperando empezar las clases a las 7:55 am. Empezar las clases a tiempo previene que los estudiantes se sientan atrasados o dejados afuera. ¡Muchas gracias por su ayuda en esta importante tarea!
Information about RCE Picture Days
Picture Day for Face to Face Learners will be on Thursday, October 22.
Online Learners will have pictures taken at the following times on Friday, October 23:
Specialized Programs/Pre-Kindergarten/Kindergarten: 8:15-9:15
First Grade: 9:15-10:15
Second Grade: 10:15-11:15
Fourth Grade: 11:15-12:15
Third/Fifth Grade: 12:15-1:30
Families with online students in multiple grade levels may have all their students' pictures taken at one of the grade level’s time.
Parents of our Online Learners,
Please pull into the Staff Parking Lot to meet RCE Staff at the Gym/Back Door at your grade level assigned time. RCE Staff will be there to unload your student and get their picture taken. Parents will need to wait in the car and we will walk your student back to you when they are finished with their picture. Please contact the school office staff if you have additional questions at 281-641-3700.
PAYMENT: Please pay for pictures online at RCE Lifetouch using your PICTURE DAY ID: EVT63RMCW and receive exclusive online orders.
El Día de la Foto para Estudiantes Presenciales será el jueves 22 de Octubre.
Los Estudiantes Virtuales estarán tomando sus fotos el dia viernes 23 de Octubre en el horario siguiente:
Educación Especial/Pre-Kindergarten/Kindergarten: 8:15-9:15
Primero Grado: 9:15-10:15
Segundo Grado: 10:15-11:15
Quarto Grado: 11:15-12:15
Tercero/Quinto Grado: 12:15-1:30
Padres de Estudiantes virtuales,
Favor de entrar por el Estacionamiento del Personal para ser recibidos por alguien del personal de RCE, estaremos entrando por la puerta del Gimnasio en el tiempo asignado a su grado. El personal de RCE estará allí para asistir al estudiante en el proceso de llegada y toma de foto. Padres favor de esperar en el automóvil y nosotros asistiremos al estudiante de regreso cuando terminen con la foto. Favor de llamar a la oficina de la escuela si tienen preguntas adicionales al 281-641-3700.
Forma de Pago: Favor de pagar las fotos en línea
FORMA DE PAGO: Favor de pagar las fotos por línea en RCE Lifetouch favor de usar PICTURE DAY ID: EVT63RMCW.
Drive-Thru Trick or Treat From Our Ridge Creek Elementary PTA
October's Family Activity: Book Character Pumpkins/Actividad Familiar de Octubre: Calabazas que Representan al Personaje de Tu Libro
This month you have the opportunity to complete a book report and decorate a pumpkin with your family. Click on the link below.
Este mes tienes la oportunidad de hacer un análisis de un libro y decorar una calabaza con tu familia. Haga clic en el enlace de abajo.
Book Character Pumpkins/CALABAZAS QUE REPRESENTAN AL PERSONAJE DE TU LIBRO
RCE Fall Online Fundraiser Beginning October 23rd/RCE Recaudación de Fondos de Otoño comienza el 23 de Octubre
Please consider registering for our upcoming online fundraiser. Click here for more information!
Por favor considera registrarte en nuestro próximo evento de recaudación de fondos.
CHANGING LEARNING LOCATIONS/CAMBIO DE UBICACIÓN DE APRENDIZAJE
Changes in learning location is trending toward students switching to face-to-face instruction. A time will come when online teachers will need to make a move to face-to-face instruction to accommodate the number of students. As stated since the beginning of school, there is a high probability that students will change classroom assignments in order to maintain balanced class sizes.
Los cambios en los lugares de aprendizaje se orientan hacia los estudiantes que cambian cara-a cara. Se llegará un momento en el que los profesores en línea necesitarán hacer un movimiento a cara-a-cara para acomodar el número de estudiantes. Como se ha dicho desde el comienzo de la escuela, existe una alta probabilidad de que los estudiantes cambien las asignaciones de la clase para mantener un tamaño de la clase equilibrado.
Upcoming Events/Proximos Eventos
October 21: UNITY/Stop Bullying Day: Please join us at RCE to stand up against bullying by wearing orange!
October 22: Individual Picture Day for Face to Face Students
October 23: Individual Picture Day for Online Students
October 26-30: Red Ribbon Week (see school calendar)
October 30: RCE PTA Drive-Thru Trick or Treat 6:30-8:00 pm
21 de Octubre: UNITY/Stop Bullying Day:
¡Únase a nosotros en RCE para luchar contra el acoso vistiendo naranja!22 de Octubre: Dia de la Foto Indivual, SOLAMENTE Estudiantes Presenciales
23 de Octubre: Dia de la Foto Individual, SOLAMENTE Estudiantes Virtuales
26-30 de Octubre: Semana del Liston Rojo (Ver calendario escolar)
30 de Octubre: RCE PTA Drive-Thru Trick or Treat 6:30-8:00 pm
School Hours/Horario Escolar
School Hours
Arrival Time 7:20 a.m.
Start Time 7:55 a.m.
Tardy 8:00 a.m.
Attendance Time for On-Campus Learners 9:30 a.m.
Pre-K Dismissal 1:50 p.m.
Attendance Time for Online Learners 3:00 p.m.
Walkers and Bikers Dismissal: Kindergarten will leave the building first. 3:00 p.m.
Daycare Dismissal 3:10 p.m.
Car Dismissal 3:15 p.m.
All early checkouts must be completed by 2:45 p.m.
Horario Escolar
Tiempo de Entrada 7:20 a.m.
Tiempo de Comienzo 7:55 a.m.
Tarde 8:00 a.m.
Tiempo de Asistencia para los Estudiantes en la Escuela 9:30 a.m.
Hora de Salida de Pre-K 1:50 p.m.
Tiempo de Asistencia para los Estudiantes Virtuales 3:00 p.m.
Salida para los peatones y ciclistas : Los estudiantes de Kindergarten saldrán primero. 3:00 p.m.
Salida de Guardería 3:10 p.m.
Salida de Carros 3:15 p.m.
From the School Clinic/Desde la Clínica de la Escuela
Here are a few important Back-to-School reminders:
All students are required to have an updated immunization record on file in order to stay in school. Updates include DTaP, MMR, IPV, and the VAR vaccine. In addition to these boosters, school age children should have had the Hepatitis A & B series completed.
If your student has a health condition or needs special care during the school day such as medication, treatments, or monitoring, please inform the School Nurse. Individual health care plans help keep your students safe and healthy.
***Medical care plans, rescue inhalers, and Epi pens are a necessity, and may save a life!***
PLEASE have a current and working phone number in the school office, in the event we need to reach you.
Visit the School Nurse web page for more information on student health, school forms, and other helpful links.
Daily health screening for all symptoms of COVID-19:
Has your student recently begun experiencing any of the following symptoms in a way that is not normal for him or her?
- Feeling feverish or a measured temperature greater than or equal to 100.0 degrees Fahrenheit
Loss of taste or smell
Cough
Difficulty breathing
Shortness of breath
Fatigue
Headache
Chills
Sore throat
Congestion or runny nose
Shaking or exaggerated shivering
Significant muscle pain or ache
Diarrhea
Nausea or vomiting
Keep children who have any of the above symptoms and/or who have been deemed a close contact home for 10 days or get tested for COVID-19 and return with a negative test.
Alyssa Price, RN-BSN
Ridge Creek Elementary School Nurse
Aquí hay algunos recordatorios para el Regreso a Clases:
Todos los estudiantes deben tener el expediente de vacunas actualizado para poder permanecer en la escuela. Las actualizaciones incluyen DTaP, MMR, IPV y la vacuna VAR. En adición a estas vacunas, los niños de edad escolar deberán haber terminado las vacunas Hepatitis A & B.
Si tu estudiante tiene algún problema de salud o necesita cuidado especial durante el horario escolar como medicinas, tratamientos, o control, informe a la enfermera de la escuela. Los planes de atención médica individuales ayudan a mantener a sus estudiantes seguros y saludables.
*** Los planes de atención médica, los inhaladores de rescate, y las plumas Epi son una necesidad, y pueden salvar una vida!***
POR FAVOR de mantener un número de teléfono actualizado en la oficina de la escuela, en el evento que tengamos que comunicarnos contigo.
Visita la página de la enfermera de la escuela para más información sobre salud del estudiante, formas de la escuela, y otros enlaces útiles.
Examen de salud diario para todos los síntomas de COVID-19: Su estudiante ha comenzado recientemente a experimentar alguno de los siguientes síntomas de una manera que no es normal para él o ella?
Se siente acalenturado o una temperatura medida de más de o igual a 100.0 grados Fahrenheit
- Pérdida de olfato y/o sabor
Tos
Dificultad para respirar
Se va el aire al respirar
Cansancio
Dolor de cabeza
Resfriado
Dolor de garganta
Congestión o nariz suelta
Temblor exagerado
Dolor de cuerpo o muscular
Diarrea
Nausea o vomito
Alyssa Price, RN-BSN
Ridge Creek Elementary School Nurse
We wear masks for the safety of others! ¡Nosotros usamos tapabocas para la seguridad de otros!
Need Help? Necesitas ayuda?
Michael Anthis, Counselor
Pre-Kindergarten, Kindergarten, 2nd, 4th
Grades: 1st, 3rd, 5th
Janina Allum, Counselor
Grades: 1st, 3rd, 5th
Corinne Ferrier, Assistant Principal
Pre-Kindergarten, Kindergarten, 2nd, 4th
Kara Peck, Assistant Principal
Grades: 1st, 3rd, 5th