Oregon Healthy Teens Survey
Encuesta de Adolescentes Sanos de Oregon
Parental Notification - Notificacíon de los padres
Our school is participating in the Oregon Healthy Teens Survey (OHT), a survey sponsored by the Oregon Health Authority Public Health Division and the Oregon Department of Education. The survey will gather information about health risk behaviors of students in grade 11.
If you do not wish your child to take this anonymous survey, return the attached form to the Student Affairs Office before the survey date of May 17, 2019. You need only return this form if you do not wish your child to participate.
Nuestra escuela va a participar en la encuesta «Adolescentes Sanos» (OHT) patrocinada por la División de Salud Pública de las Autoridades Sanitarias y por el Departamento de Educación del Estado de Oregón. Con la encuesta se quiere recopilar información en materia de conductas de riesgo para la salud de los estudiantes en el grado 11.
Si no quiere que su hijo complete la encuesta, por favor, regrese el formulario adjunto a la Student Affairs Office antes del día 16 de mayo. Solo tiene que regresar el formulario si no quiere que su hijo participe en la encuesta anónima.