SMMS Updates/Actualizaciónes
June 8th, 2020
Parent News - Desplazarse hacia abajo para Español
As we enter into our last week of school, here are a few final things to have on your radar:
- Students can submit videos for our virtual Talent Show. They can join Ms. Key's "Talent Show" Google Classroom by entering the class code: z2gtpsz before Monday, June 8th at 3:30. Selected videos will then be shared on the last day of school - June 10th.
- All 8th graders are invited to come pick up certificates of completion June 8th through June 10th from 9:00 - 2:00 and also from 4:00 to 6:00 on June 10th as well.
- Keep working hard! We thank everyone for their efforts in this very strange school year.
Go Hawks!
Upcoming Dates
Wednesday, June 3rd, will be the last Wednesday to pick up packets and locker items. After June 4th, we'll be gathering all remaining student items to donate to charity so please come by that day to pick up your remaining items!
Starting on Friday, May 15th, all district facilities and activities will be closed on Friday. This will last until July 31st.
Wednesday, June 10th, will be the last day of school. We will send out report cards in the mail the following week once grades are finalized.
Yearbook update!
The LAST day to reserve a copy of the yearbook will be July 12th. Until then they can be reserved through the SMMS Webstore while supplies last.
Distribution:
As we have mentioned the shipment of books is unfortunately a little behind schedule. The plant producing the yearbooks was required to temporarily close due to a state-wide stay-at-home order and thus the shipping has been pushed to July 11th. As soon as the yearbooks arrive we will be communicating with everyone on how the distribution will work.
Questions?
If you have ANY questions regarding yearbook, including information about if your student has already reserved a copy, please contact the yearbook advisor, Brian Cook (cookb@hsd.k12.or.us)
All 8th graders will receive a certificate of completion along with any seals of honor that they may have earned. We'll pass these out from 9:00 to 2:00 on June 8th, 9th, and 10th. We'll also pass them out on Wednesday, June 10th from 4:00 to 6:00. We're excited to give these to our awesome 8th graders!
We are tentatively planning on having our Back to School night on Thursday, September 3rd from 5:00 to 7:00. Of course, this depends on guidelines regarding social distancing. Stay tuned for updates! Here is a video from Lamar Hurd from the Trailblazers who will be partnering with us next year reminding students of what will bring them success. Enjoy!
Actualizaciónes
A medida que entramos en nuestra última semana de clases, aquí hay algunas cosas finales para tener en su radar:
Los estudiantes pueden enviar videos para nuestro Show de Talento virtual. Pueden unirse al Aula de Google "Show de talentos" de la Sra. Key ingresando el código de clase: z2gtpsz antes del lunes 8 de junio a las 3:30. Los videos seleccionados se compartirán el último día de clases, el 10 de junio.
Todos los alumnos de 8º grado están invitados a recoger los certificados de finalización del 8 de junio al 10 de junio de 9:00 a 2:00 y también de 4:00 a 6:00 el 10 de junio.
¡Sigue trabajando duro! Agradecemos a todos por sus esfuerzos en este año escolar muy extraño.
¡Adelante Hawks!
Fechas Importantes
El miércoles 3 de junio será el último miércoles para recoger paquetes y artículos de casillero. Después del 4 de junio, reuniremos todos los artículos de los estudiantes restantes para donar a organizaciones benéficas, así que venga ese día para recoger los artículos restantes.
A partir del viernes 15 de mayo, todas las instalaciones y actividades del distrito estarán cerradas el viernes. Esto durará hasta el 31 de julio.
El miércoles 10 de junio será el último día de clases. Enviaremos boletas de calificaciones por correo la semana siguiente una vez que se finalicen las calificaciones.
Actualización del anuario!
El ÚLTIMO día para reservar una copia del anuario será el 12 de julio. Hasta entonces, se pueden reservar a través de lahasta tienda web de SMMSagotar existencias .
Distribución:
Como hemos mencionado, el envío de libros está desafortunadamente un poco retrasado. Se requirió que la planta que producía los anuarios se cerrara temporalmente debido a un pedido de estadía en el hogar en todo el estado y, por lo tanto, el envío se retrasó hasta el 11 de julio. Tan pronto como lleguen los anuarios, nos comunicaremos con todos sobre cómo funcionará la distribución.
Preguntas?
Si tiene CUALQUIER pregunta sobre el anuario, incluida información sobre si su estudiante ya ha reservado una copia, comuníquese con el asesor del anuario, Brian Cook (cookb@hsd.k12.or.us).
Todos los alumnos de 8º grado recibirán un certificado de finalización junto con cualquier sello de honor que hayan ganado. Las distribuiremos de 9:00 a 2:00 los días 8, 9 y 10 de junio. También los distribuiremos el miércoles 10 de junio de 4:00 a 6:00. ¡Estamos emocionados de dárselos a nuestros increíbles alumnos de 8º grado!
Estamos planeando tentativamente tener nuestra noche de Regreso a la Escuela el jueves 3 de septiembre de 5:00 a 7:00. Por supuesto, esto depende de las pautas con respecto al distanciamiento social. ¡Estén atentos para las actualizaciones! Aquí hay un video de Lamar Hurd de los Trailblazers que se asociarán con nosotros el próximo año recordando a los estudiantes lo que les traerá éxito. ¡Disfruten!
Jennifer Cooper Muñoz
Guadalupe Pedraza
Justin Welch
Jose Barraza
Juana Vera Rocha
Melissa Brown
Justin Welch, Principal
Email: welchj@hsd.k12.or.us
Website: http://schools.hsd.k12.or.us/southmeadows
Location: 4690 SE Davis Rd, Hillsboro, OR, United States
Phone: 503-844-1220
Facebook: https://www.facebook.com/groups/874310209328004/
Twitter: @AVIDHawks