Noticias de las Artes

Enero de 2022 • Escuelas Públicas de Princeton

Bienvenidos a Noticias de las Artes

El departamento de Artes Visuales y Escénicas de las Escuelas Públicas de Princeton se complace en compartir un boletín electrónico con información sobre eventos recientes y futuros. Estamos agradecidos por el tremendo apoyo de la comunidad a nuestros programas y lo invitamos a asistir a nuestros numerosos eventos para que pueda experimentar el trabajo increíble e inspirador de nuestros estudiantes. Si el costo de la admisión representaría una dificultad financiera para su familia, comuníquese con nosotros a patricklenihan@princetonk12.org. Para obtener más información, visite nuestro sitio web en: www.princetonk12.org/TheArts.

Protocolos actualizados de salud de las artes

Las artes continúan prosperando en las Escuelas Públicas de Princeton. Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes, su resiliencia y la alegría que aportan a su trabajo. Me gustaría aprovechar esta oportunidad para reconocer a nuestros maestros de artes en todo el distrito, quienes han dedicado innumerables horas y un tremendo esfuerzo para garantizar que sus hijos continúen teniendo una experiencia positiva y significativa en las artes visuales y escénicas.


Durante los últimos 22 meses, hemos trabajado en estrecha colaboración con nuestro médico escolar y el Departamento de Salud de Princeton para determinar el mejor camino a seguir durante la pandemia. Hemos pasado gradualmente por varias fases de reapertura en el departamento de artes. Comenzamos el año escolar 2021-22 con instrucción de música al aire libre y pasamos a instrucción de música en interiores en noviembre. Mientras realizan actividades en interiores que generan aerosoles adicionales (como cantar, tocar instrumentos de viento, actuar y bailar), los estudiantes usan máscaras faciales y están separados a seis pies de distancia social. Pedimos máscaras faciales especiales y cobertores de campanas para cada niño que toca un instrumento de viento en nuestro programa. En diciembre, organizamos varias presentaciones bajo techo con una audiencia en vivo limitada. Mientras trabajamos en los últimos desafíos asociados con la variante Omicron, necesitaremos limitar las presentaciones con una audiencia para el mes de enero, pero continuaremos brindando instrucción en persona utilizando los protocolos de seguridad que se han implementado en nuestro programa. Esperamos que sigamos avanzando hacia una primavera más "normal". Nuestro plan completo de artes se puede encontrar en el sitio web de nuestro distrito. No dude en ponerse en contacto con Patrick Lenihan si tiene alguna pregunta.


Gracias por su continuo apoyo a nuestro programa de artes.

Exposición de las Cataratas del Parque Bethel

La producción de PHS Fall Drama, Bethel Park Falls, involucró a más de 100 estudiantes, tanto dentro como fuera del escenario. Se desarrolló una emocionante colaboración entre el escenógrafo Jeffrey Van Velsor y la profesora de artes visuales Bridget Schmidt para diseñar y construir el escenario del espectáculo.


La Sra. Schmidt y el Sr. Van Velsor compartieron: "Esta fue la primera gran colaboración entre las artes visuales y escénicas. Para nosotros, fue emocionante ver el trabajo de los estudiantes pasar de la tienda al estudio y al escenario. y luego instalado dentro de una atmósfera de galería. Resaltó el proceso creativo y colaborativo, al tiempo que le dio a cada artista un reconocimiento individual por su contribución a la instalación dramática. Estamos orgullosos e impresionados con el viaje por el que ha pasado este trabajo. El proceso incluyó: materias primas cortados por el equipo de construcción, convertidos en obras de escultura por los estudiantes de arte, luego ensamblados en una gran pieza de instalación en el escenario por el equipo técnico, les dieron vida los actores y finalmente se instalaron como obras de arte individuales en la Galería Numina. fue manejado por varios estudiantes a lo largo del camino, contribuyendo con algo de ellos mismos, para formar esta narrativa colaborativa".


La obra estuvo expuesta durante el mes de diciembre en nuestra galería. Felicitaciones a todos los estudiantes y profesores involucrados en este proyecto verdaderamente colaborativo e inspirador.

Baile de la banda grande de diciembre de PHS

El 23 de diciembre, el programa de banda de PHS presentó un concierto virtual de música de jazz desde la década de 1940 hasta la actualidad, con Tiger Bands, Nassau Bands, Jazz Ensemble y Studio Band. Este concierto fue grabado en vivo sin público y estará disponible en nuestro canal de YouTube hasta el final de esta semana. Reconocemos el retiro del Sr. Grimaldi al final del video.


Por favor, haga clic aquí para el enlace de YouTube.

El programa de banda de PHS retribuye

Como parte de su programación de diciembre, los estudiantes de banda de PHS recolectaron más de $1000 en alimentos para Princeton Mobile Food Pantry. Gracias a todos los estudiantes y directores Joe Bongiovi y Scott Grimaldi por participar en esta actividad de aprendizaje de servicio.

Concierto de invierno de PHS

Desde 1946, el Concierto de Invierno anual de PHS en la Capilla de la Universidad ha sido una tradición de la comunidad de Princeton. Con todos los coros y orquestas de PHS, el programa incluye una variedad de repertorio, una procesión a la luz de las velas y un final lleno de energía. Fuimos muy afortunados de poder utilizar un espacio tan increíble y hermoso para este evento el 22 de diciembre. Hicimos una grabación en video de la actuación que se estrenará en nuestro canal de YouTube el miércoles 12 de enero de 2022 a las 7:30 PM. El video estará disponible durante aproximadamente dos semanas.


Además, la actuación se transmitirá en WWFM, Classical Network, el viernes 14 de enero de 2022 a las 8:00 PM. Nos sentimos honrados de ser una de las pocas escuelas secundarias que aparece en esta cadena de radio. Puede escuchar en vivo en 89.1 FM o en www.wwfm.org.


Felicitaciones a todos nuestros estudiantes y directores Robert Loughran, Vincent Metallo y Sarah Pelletier.

Los estudiantes de teatro de PHS participan en la competencia estatal de artes teatrales virtuales

Felicitaciones a los estudiantes de teatro de PHS por participar en la competencia estatal de los premios del gobernador de NJ para las artes teatrales de 2022. Tuvimos la participación de 41 estudiantes y presentamos 53 representaciones a la competencia en 15 categorías de teatro diferentes. La competencia se ha vuelto completamente virtual y la Ceremonia de entrega de premios ahora se llevará a cabo el viernes 11 de febrero de 2022, después de que se hayan adjudicado todas las categorías. La categoría de competencia Improv Pairs se llevó a cabo en vivo por Zoom el sábado pasado, y compitieron diez de nuestros actores de PHS. Cuatro de nuestros estudiantes se ubicaron entre los diez primeros de la competencia y avanzaron a la final: Lydia García, Pippi White, Anton Edson y Graham Beers. Los resultados finales serán anunciados en la Ceremonia de Premiación en febrero.


¡Felicitaciones a todos los estudiantes que representaron a PHS ya la directora Julianna Krawiecki!

Exposición de artistas emergentes de la AANJ

Felicitaciones a la estudiante de PHS Chloe Kassas, quien representará a la Escuela Secundaria de Princeton en la Exposición de Artistas Emergentes patrocinada por los Administradores de Arte de Nueva Jersey. La exposición estará disponible virtualmente a fines de enero y contará con obras de arte de estudiantes de secundaria de todo el estado. La pieza de Chloe, un autorretrato, estará en exhibición en el Edificio de Administración de Carreteras de Valley durante el próximo mes.

Concierto y espectáculo de arte de invierno de PMS

Únase a nosotros para un concierto virtual con los coros de sexto, séptimo y octavo grado, las bandas de concierto y sinfónicas, y la orquesta de cuerdas, la sinfónica y la orquesta de cámara interpretando repertorio de todo el mundo. El concierto será grabado sin público y estrenado en nuestro canal de YouTube. El concierto estará precedido por nuestra exhibición anual de arte de invierno, también presentada virtualmente, que contará con obras de arte de nuestros estudiantes de arte del primer semestre.


Miércoles, 2 de febrero de 2022

Muestra de Arte: 6:00 PM

Concierto: 7:30 PM

Los enlaces a ambos eventos se publicarán en www.princetonk12.org/TheArts.

Próximos eventos provisionales

  • Exposición de arte colaborativo del distrito: 25 de febrero de 2022, 6:00 PM, PHS Numina Gallery
  • Festival Gospel: 4 de marzo de 2022, 7:30 PM, PHS PAC
  • PHS Spring Musical: Cortinas, del 24 al 26 de marzo de 2022, 7:30 PM, PHS PAC
  • PMS Spring Musical: High School Musical, Jr., 1 y 2 de abril de 2022, 7:30 PM, Virtual

Contacta con nosotros

Patrick Lenihan, Supervisor de Artes Visuales y Escénicas

Escuelas Públicas de Princeton

Nuestro próximo boletín de artes electrónicas se distribuirá a fines de febrero e incluirá detalles adicionales sobre nuestros próximos eventos.