Panther Parent Post
September 23-27, 2019
Students will take district tests this week please ensure your child is at school everyday and on time.
Los estudiantes tomarán exámenes del distrito esta semana, asegúrese de que su hijo esté en la escuela todos los días y a tiempo
2019-2020 Campus Improvement Goals
- All core subjects tested will have a minimum of 50% of students meet or Masters level on 2020 STAAR assessments.
Todas las asignaturas principales evaluadas tendrán un mínimo del 50% de estudiantes que alcancen el nivel Master en las evaluaciones STAAR 2020.
- Student achievement on the reading state assessment in reading will increase the number of students moving from the Approaching level to the Meets level by 20% by 2022.
El rendimiento de los estudiantes en la evaluación del estado de lectura en lectura aumentará el número de estudiantes que pasan del nivel de Aproximación al nivel de Reuniones en un 20% para 2022.
- Students will engage in Advisory daily. Our program Education Opens Doors: Roadmap to Success will ensure that are students increase college knowledge by 10%.
Los estudiantes participarán en asesoramiento diario. Nuestro programa Educación abre puertas: la hoja de ruta hacia el éxito garantizará que los estudiantes aumenten el conocimiento universitario en un 10%.
- 100% of our students will continue to participate in extra-curricular and/or co-curricular activities through our Mindbuilder's clubs and after-school extra curricula activities.
El 100% de nuestros estudiantes continuarán participando en actividades extracurriculares y / o co-curriculares a través de nuestros clubes Mindbuilders y actividades extracurriculares después de la escuela.
This Week at Hulcy STEAM....
Monday, September 23rd/Lunes 23 de septiembre- 1st Six Weeks common assessments begin
- Primeras seis semanas comienzan las evaluaciones comunes
- Girl's Volleyball Hulcy STEAM -vs-Lang @Skyline 6:00 p.m. and 7:00 p.m.
- Theater Arts Rehearsal - 3:45 p.m.-5:15 p.m.
- DI Club (Art) 3:45 p.m.-5:00 p.m.
Tuesday, September 24th/Martes 24 de septiembre
- PTO (Parent/Teacher Organization) Meeting @ 6:00 p.m. There will be a $25 gift card drawing.
- PTO (Organización de Padres / Maestros) Reunión a las 6:00 p.m. Habrá un sorteo de tarjetas de regalo de $25.
Wednesday, September 25th/Miércoles 25 de septiembre
Thursday, September 26th/Jueves 26 de septiembre
- Common assessment testing continues
- 3D Design Club (Art) 3:45 p.m.-5:00 p.m.
- Las pruebas de evaluación comunes continúan
Friday, September 27th/Viernes 27 de septiembre
- 1st Six Weeks Ends
- termina el primer semestre
- DI Club (Art) 3:45 p.m.-5:00 p.m.
- Coffee with the Principal @ 9:00 a.m.
- café con el director a las 9:00 a.m.
- $1.00 Jean Friday (students may wear jeans with a college shirt or a Hulcy STEAM spirit shirt) Jeans must NOT have holes, rips or tears.
- $ 1.00 Jean Friday (los estudiantes pueden usar jeans con una camisa universitaria o una camisa de espíritu Hulcy STEAM) Los jeans NO deben tener agujeros, rasgaduras o rasgaduras.
Volunteer Opportunities!
- Morning carline
- Dismissal
- Teacher copies and classroom support
- Lunch duty
- Recess duty
- MindBuilder's
Volunteers must register every year. Please go to
https://dallasisd.voly.org to register.
¡Oportunidades para voluntarios!
- Carline de la mañana
- Despido
- Copias del maestro y apoyo en el aula
- Deber de almuerzo
- Deber de recreo
- MindBuilder's
Voluntarios deben registar cada ano. Por favor registrase en
https://dallasisd.voly.org.
Water Bottles/Botellas de agua
Students may bring water bottles to school to consume water
only throughout the day. However, for safety reasons please provide your child with a clear water bottle or container.
Los estudiantes pueden traer botellas de agua a la escuela para consumir agua solo durante el día. Sin embargo, por seguridad, proporcione a su hijo una botella o recipiente de agua transparente
Upcoming Events/Próximos Eventos.......
- October 8th- Parent Conference Night
- 8 de octubre- Noche de conferencia con los padres
New School Hours/Horario escolar nuevo
Our school hours for the 2019-2020 school year are 7:45 a.m. until 3:40 p.m. Please ensure your child is picked-up by 3:50 p.m.
Nuestro horario escolar para el año escolar 2019-2020 es de 7:45 a.m. a 3:40 p.m. Asegúrese de que su hijo sea recogido a las 3:50 p.m.
Coffee With the Principal/Café con el director /
Please join us for Coffee with the Principal on
Friday, September 27, 2019, at 9:00 a.m. We look forward to seeing you!
Únase a nosotros para nuestro Café con el director el viernes 27 de septiembre de 2019 a las 9:00 a.m. ¡Esperamos verlo!
Outside Lunch Drop-off/Almuerzo exterior
Parents, you may drop-off lunch from an outside restaurant for your child only. Please do not provide excessive food for group consumption.
Padres, pueden dejar el almuerzo en un restaurante exterior solo para su hijo. No proporcione alimentos excesivos para el consumo grupal.
Early Student Pick-Up/Recogida Temprana del Estudiante /
Please remember the following guidelines when picking students up from school early:
- The person picking up the student must be listed on the student's pick-up list.
- The person picking up the student must have an official picture identification.
- The person picking up the student must be 18 years of age or older.
We cannot accept phones calls because we cannot verify authenticity.
Recuerde las siguientes pautas cuando recoja a los estudiantes de la escuela temprano:
La persona que recoge al alumno debe figurar en la lista de recogida del alumno.
La persona que recoge a los estudiante debe tener una identificación oficial con fotografía.
La persona que recoge a los estudiante debe ser mayor de 18 años.
No podemos aceptar llamadas telefónicas porque no podemos verificar la autenticidad.
PARENT/STUDENT HANDBOOK / MANUAL DE PADRES/ESTUDIANTES
Parents and students please make sure to review the attached Hulcy STEAM 2019-2020 Student Handbook together. Also attached is the DallasISD 2019-2020 Student Code of Conduct.
Padres y estudiantes, asegúrese de revisar juntos el Manual del estudiante adjunto Hulcy STEAM 2019-2020. También se adjunta el Código de Conducta del Estudiante de Dallas ISD 2019-2020.
SCHOOL WEBSITE/FACEBOOK / SITIO DE LA ESCUELA/FACEBOOK
