August 10th-14th Agosto 10 al 14
Welcome to Kindergarten!!!/ Bienvenido a Kindergarten!!
Welcome to Kinder Drive By!
In efforts to welcome your incoming kinder, the kinder teachers, admin and staff will be holding a kinder drive by Thursday from 3:00-4:00pm!
During this hour we ask you drive the FRONT loop to all the teachers waving, smiling and greeting you!! Once pulled up we have the PTO sponsored "Newest Wilson Ranger" T shirt to pass out along with a couple goodies for your child! You will NOT want to miss this!!
If you are not able to attend your child will be given their t-shirt at a later date.
We can't wait to see you there!!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Saluden a las maestra de Kinder!!!
Como un esfuerzo especial para darle la bienvenida a nuestros alumnos de Kinder, las maestras, administradores y staff en general estaremos dandoles la bienvenida el
Jueves de 3 a 4 pm.
Durante esta hora ustedes podran manejar frente al colegio, ahi las maestras de Kinder estaremos saludando, sonriendo y dandoles la bienvenida a nuestra escuela. Cuando se estacionen frente a nosotras les entregaremos la playera patrocinada por nuestro PTO
"El nuevo Wilson Ranger" asi como otras sorpresitas que le preparamos a nuestros nuevos alumnos. NO se lo querran perder!!
Estamos muy felices de conocerlos!
Meet the Teacher
Meet the teacher will be Thursday evening from 6:00-6:30pm.
That morning you will receive an email from your child's teacher welcoming you to their class! In that same email will be a Zoom link for meet the teacher that evening. While it may not be the typical Meet the Teacher experience, we are SO excited and looking forward to seeing all your faces and getting to know you better!
============================================================================
Conozca a su maestra sera el Jueves por la tarde de 6 a 6:30pm
El jueves por la manana usted recibira un correo electronico de la maestra de su hijo/a dandole la bienvenida a su salon! En ese mismo correo habra un enlace via Zoom para conocer a su maestra por la tarde. Aunque no sera la manera tradicional de conocernos, estamos muy emocionados de verlos y conocernos mejor.
Student Information Form
Typically during kindergarten registration, our secretary, Michelle, would give you an information form to complete all about your child. Since registration was a little different this year, we were not able to pass out this form, and therefore never received personalized information on your child! We value this so much as it helps US to better understand your child, gives YOU a chance to tell us about their strengths and how WE can best meet their needs.
We are asking that you please fill out the form below so we can continue to learn about your child. This is SO important to us because we want to be able to reach your child on a deeper level in both virtual and face to face learning. Thank you for your time in completing this form!
Normalmente, durante la inscripción de Kinder nuestra secretaria, Michelle, les daría todas las formas para completar. Desafortunadamente, no se pudo darles todas la formas necesarias, y entonces no pudimos recibir esta información de su parte. La información que ustedes nos provén acerca de sus hijo/a es muy importante por que nos ayuda para planear, conocer y a crear una experiencia única para ellos.
Les pedimos que por favor completen la encuesta que se encuentra en Ingles y Español, para poder conocer a su hijo/a. Esto nos ayudara a desarrollar nuestra comunidad y programa de Kinder ya sea virtual o en persona. Se les pide que la completen mas tardar el Viernes 7 de Agosto.
Important Dates / Fechas importantes
August 13th: Welcome to Kindergarten Drive by at 3:00-4:00pm
August 13th: Meet the Teacher at 6:00pm
August 14th: School Supply Pick up at 10:00-11:00am and 1:00-2:00pm (@ the Side Loop by
the Cafe)
August 17th: FIRST DAY OF SCHOOL!
============================================================================
Agosto 12: Forma de consentimiento de ensenanza cara a cara o virtual de las primeras 9 semanas..
Agosto 13 Saluden a sus maestras de Kinder de 3:00-4:00pm
Agosto 13: Conozcan a su maestra a las 6:00pm
Agosto 14: Entrega de utiles escolares de 10:00-11:00am y 1:00-2:00pm (@ a un costado de la cafeteria)
Agosto 17: PRIMER DIA DE CLASES!