Estimadas Familias Quetzal,

¡Ya estamos llegando a principios de octubre! Octubre trae consigo muchos acontecimientos escolares: nuestra nueva evaluación de las habilidades del idioma español, la evaluación de Literatura del distrito, la preparación para la increíble Caminata anual planificada por la PTA, así como las actividades del Día de los Muertos, y nuestra práctica anual de procedimientos de emergencia en caso de un terremoto. También hay 2 días no escolares el 13 y 14 de octubre. La Directora Olaciregui estará de licencia por unas semanas más y continuaré aquí en Mistral para apoyar a los estudiantes, las familias y el personal.

Quiero hacerles saber de los “desafíos en los medios sociales” que no son saludables y son perturbadores que sus estudiantes pueden haber visto en línea y que están siendo replicados en algunas escuelas. Hay videos en los medios sociales que sugieren que los estudiantes traigan y coman patatas fritas increíblemente picantes mientras están en la escuela, lo cual a menudo los enferma. Por favor hable con sus hijos acerca de los peligros de participar en estos desafíos de los medios sociales y controle su uso de los medios sociales en casa. Queremos que nuestros estudiantes estén seguros y saludables, y que se enfoquen en sus estudios académicos mientras están en la escuela. Gracias por su apoyo.

¿Has Llenado un Balde Hoy?

Una de las mejores maneras de apoyar la salud mental del estudiante como comunidad escolar es modelar, enseñar de manera rutinaria y practicar amabilidad y empatía hacia los demás.

Por años, el libro “¿Has LLenado un Balde Hoy? Ha sido un recurso invaluable para las maestras y familias para ayudar a estudiantes a desarrollar un entendimiento de empatía, amabilidad e interdependencia. Este año, MVWSD ha comprado copias suficientes para asegurar que cada clase tenga acceso a su propia copia y que cada escuela tenga una versión en español.

Como padre, hay varias formas de acceder al cuidado de salud mental para su niño. Si tiene preocupaciones acerca de la salud mental de su hijo que impacta su funcionamiento en la escuela, los recursos incluyen la maestra de su hijo, nuestra Facilitadora de Participación de Comunidad Escolar (SCEF) y yo. Puede acceder en cualquier momento al cuidado por su pediatra y/o seguro de salud. Un recurso adicional para los padres es Salud Mental America (https://mhanational.org/)

Saludos,

Theresa Lambert

Coordinador de Servicios Educativos, Directora Interino

Septiembre 28

• Junta del Consejo Escolar @ 6pm

• Lifetouch Re-toma de Fotos

Octubre 12

• Junta del Consejo Escolar @ 6pm

Octubre 13

• Día de Desarrollo del Personal/No Hay Clases

Octubre 14

• Dia de Receso/ No hay Clases

EZMealApp: ¡Los beneficios futuros podrían incluir cuidado después de la escuela!

Aunque actualmente todas las comidas en las escuelas públicas son gratuitas en California, aplicar para calificar para almuerzo gratis o de precio reducido antes del 1 de octubre significa potencialmente más fondos para el distrito escolar y otros beneficios para su familia. En 2022-23, a las familias que califiquen también se les ofrecerá cuidado de niños después de la escuela y programas de verano gratuitos cuando estén disponibles. Vaya a http://secure.ezmealapp.com ahora para ver si califica para obtener almuerzo gratis o de precio reducido, ¡y para presentar su solicitud!

Mes de Concientización sobre la Asistencia: Septiembre

¿Son Justificadas las Vacaciones / Viajes?

Desafortunadamente las vacaciones o viajes familiares no son justificadas - incluso cuando se informa a la maestra o la oficina. Esto a veces es una sorpresa para los padres. Apreciamos que nos deje saber así no recibe una llamada del marcador automático pidiendo que verifique la falta. Investigaciones demuestran que la asistencia escolar es un fuerte indicador del éxito. Se trata de que el estudiante aprenda lo que necesita saber, pertenezca a la comunidad escolar, y que sea parte de un equipo con buenas costumbres para la escuela secundaria.

Los días sin escuela de Octubre

El viernes, 14 de octubre es un día de receso (no hay escuela para estudiantes y personal). El jueves, 13 de octubre es un día de desarrollo del personal, lo cual significa que no hay escuela para los estudiantes y el personal clasificado de 10 meses no trabaja. El 13 de octubre es un día de desarrollo del personal/trabajo para los maestros, secretarias escolares y personal clasificado de 12 meses.

¡La MVEF ya ha recaudado más de $300 000! Aporte pronto su donativo para alcanzar el objetivo de $1 200 000.

Gracias a la generosidad de los nuevos donadores, de los que vuelven a donar, de las empresas que aportan fondos y de los subsidios, la MVEF ya ha recaudado más del 25 % del objetivo de financiamiento de este año, que es de $1 200 000. Gracias a todos los que donaron hasta ahora. Ha sido un inicio rápido de una gran labor: el MVWSD comenzará a planear el presupuesto del próximo año en el trimestre de invierno. Cuando la MVEF se encuentra en ritmo de alcanzar o superar la meta de financiamiento a principios del año escolar, nos da la confianza de que podemos continuar con el financiamiento de las prioridades actuales y potencialmente agregar nuevas prioridades al presupuesto del próximo año.

Para convertirse en donante de la MVEF o renovar su donación para el año escolar en curso, haga clic aquí. ¡Una donación mensual periódica de $100 al mes (hecha en septiembre) aportará $1 000 para la meta del año en curso! Las donaciones de cualquier cantidad son importantes para poder alcanzar nuestro objetivo. Cada escuela tiene un cartel verde grande en el área de estacionamiento: ¡esté pendiente de los nuevos marcadores de meta que indican nuestro progreso para financiar el arte, la música, las ciencias naturales, el atletismo, los clubes y las clases más pequeñas ahora y en el futuro!

Serie de altavoces de MVLA: La amistad en la era de la soledad: Cómo hacer amigos como adulto

Jueves 6 de octubre, 2022 - 7:00 - 9:00 p. m. | MVHS Spartan Theatre ⧫ 3535 Truman Avenue

Estamos más solos que nunca. Dos tercios de los estadounidenses se sienten solos y la persona común no ha hecho un nuevo amigo en los últimos cinco años. A raíz de la pandemia, está más claro que nunca que nuestras amistades son vitales para nuestra salud y felicidad. Pero, ¿por qué puede resultar tan difícil mantener vivos estos lazos como adultos, especialmente como padres? ¿Por qué pasamos solo cuatro por ciento de nuestro tiempo con amigos? Únase a nosotros mientras Adam Smiley Poswolsky, orador principal sobre pertenencia al lugar de trabajo y autor del libro reciente, La amistad en la era de la soledad, propone una nueva solución para las crecientes presiones de la vida moderna: concéntrese en sus amistades. En esta charla, Smiley compartirá hábitos prácticos y recordatorios divertidos sobre cómo crear conexiones significativas, hacer nuevos amigos, ser un Ministro de la Soledad en su comunidad, priorizar experiencias del mundo real y profundizar sus relaciones en el trabajo y fuera del trabajo. Con calidez e inspiración, Smiley nos recuerda que cultivar viejas y nuevas amistades es un ritual, una necesidad y una de las cosas más valiosas que podemos hacer en la vida adulta.

Audiencia: Grado TK - 12 padres, cuidadores, maestros y consejeros

Regístrese aquí para este evento gratuito

Programa del Condado MedAssist

El Programa MedAssist apunta a mejorar los niveles de salud y la toma de medicación para individuos selectos que residen en el Condado de Santa Clara. Los pacientes que califican van a recibir asistencia financiera en forma de subvención diseñada para compensar los elevados gastos de desembolso de los medicamentos que salvan vidas, tales como antidiabéticos, inhaladores para el asma y/o inyecciones de epinefrina. Para más información visite medassist.sccgov.org/.