BearKat Chat

#BearkatBEST - February 2021

Our Vision: Educating the whole child: mind, body and spirit!

This vision is achievable when we work together as staff, parents, and community with the common goal in mind. Thank you for working with us as we raise our Bearkats to be contributing members of society with high academic abilities, logical reasoning skills and positive outlooks on life.



Nuestra Visión: ¡Educando cada niño: mente, cuerpo y espíritu!

Nuestra visión es alcanzable cuando el personal, los padres y comunidad tenemos la misma meta en mente. Les agradecemos su apoyo mientras educamos a nuestros Bearkats a ser miembros de la sociedad con grandes capacidades académicas, habilidades de razonamiento lógico y tener una perspectiva positiva de la vida.

Mote's Note - A note from the Principal - Kyla Mote

Dear Bearkat Families,

February is kindness month, counselor appreciation, Black History Month, Heart Health Month, and contains special days such as, National Freedom Day, Ground Hog Day, National Boy Scout day, Valentine's Day, our 100th day of school, our school Name That Book competition and so much more. We will be talking about random acts of kindness all month and we challenge you as a family to participate with us. If your child does a random act, no matter how big or small, please capture it either by photo or by sending a simple email to their teacher to celebrate in class. We will not be doing a formal Valentines exchange as this is not one of our school wide party days.


Report cards will all be found on our Home Access Center, the same place you access the questionnaires and progress reports. We will not be sending home paper copies so please access them via the website.


Due to Covid, our yearbook sales are down so we have only ordered a limited number of yearbooks. . Yearbooks can be purchase using the Balfour site here: https://www.balfour.com/texas/cypress/black-elementary-school

In an effort to have more students displayed in the yearbook this year, we are going to attempt something new. If your child did not take a fall portrait, please submit a single headshot photo, in front of a solid, neutral background (blue, grey or white preferred).
Please include with your image, your child’s name, grade and home room teacher. Also, to help our yearbook chair sort in a more efficient manner, please make your subject line your home room teachers last name. 5th grade parents, these photos will also be used for the 5th Memory Book if your student did not get a Fall portrait. In order to meet deadlines, the due date for portrait submissions will be February 17th, 2021. Please send your photo to yearbook@blackpto.net. Please continue to submit pictures of your students via the ImageShare App using School Code 129380! The more photo submissions, the more students who are represented. Thank you parents for taking the time to submit photos.


Our next remote learning day is February 12th. We will send students with a packet and connect students may access their work through schoology. February 15th is a school holiday so we will not have a packet or schoology work that day.


Spring pictures are scheduled for Friday, February 19th. These pictures are pre-pay only please click on the picture below to access the ordering site. We will take pictures of face to face students here on campus during the day. We will follow the same thing we did in the Fall for our connect learners. Please sign up HERE if you would like to bring your child up to school for Spring Pictures from 4:45pm to 5:55pm.


We are in intense academic mode here so everyday counts. If your child is at home learning, please help us make sure they are on zoom with their teachers daily and also submitting their work. If students are face to face, please help us with their attendance as well, as every minute counts from 8:40am-4:10pm. During the Fall and adjusting to the learning platforms we gave so much grace on late assignments however, this semester we will be following our grading guidelines for all students again. This means late assignments will have points taken off. If a connect learner is struggling to submit, please contact the teacher or the district help desk (281-897-4357).


I want to send a thank you out to each of you for being an amazing community. This school year has certainly looked different but you all have done a wonderful job supporting the school, the teachers and your children through these unprecedented times. Trust me, I know it has not been easy, but we do appreciate all that you are doing! Students are truly doing a wonderful job wearing masks and staying behind shields when asked to do so.

Again, if your child does a random act of kindness, we would love to hear about it or you may always post on social media and tag us @BlackBearkats or #BearkatBEST.




Mensaje de la directora – Kyla Mote


Febrero es el mes de la bondad, reconocimiento a los consejeros, mes de la historia afroamericana, mes de la salud del corazón, y contiene días especiales tales como, día Nacional de la Libertad, día de la marmota, día Nacional de los Boy Scouts, día de San Valentín, nuestro día 100 de la escuela, nuestra competencia del Nombra el Libro de la escuela y mucho más. Hablaremos de actos de bondad todo el mes y los retamos como familia a participar con nosotros. Si su hijo hace cualquier acto de bondad, no importa lo grande o pequeño que sea, por favor captúrelo ya sea por foto o enviando un simple correo electrónico a su maestro para celebrarlo en clase. No estaremos haciendo un intercambio formal de San Valentín ya que este no es uno de nuestros días de fiesta en toda la escuela.


Las tarjetas de calificaciones se encuentran en nuestro Centro de acceso en la casa, el mismo lugar en el que accede a los cuestionarios y a los informes de progreso. No vamos a enviar copias en papel a casa, así que por favor acceda a ellas a través del sitio web.


Debido a Covid, nuestras ventas de anuarios han bajado, por lo que solo hemos pedido un número limitado de anuarios. Los anuarios se pueden comprar utilizando el sitio Balfour aquí: https://www.balfour.com/texas/cypress/black-elementary-school

En un esfuerzo por tener más estudiantes en el anuario este año, vamos a intentar algo nuevo. Si su hijo no se tomó una fotografía en el otoño, por favor envíe una sola foto de la cara, delante de un fondo sólido y neutro (azul, gris o blanco preferido). Por favor incluya con su imagen, el nombre de su hijo, el grado y el maestro de aula. También, para ayudar a nuestro presidente del anuario a organizarlas de una forma más eficiente, les pedimos que en la línea de asunto ponga el apellido de la maestra de aula. Padres de 5to grado, estas fotos también serán usadas para el libro de recuerdos de 5º grado, si su estudiante no obtuvo un retrato de otoño. Con el fin de cumplir con los plazos, la fecha límite para entregar sus fotografías será el 17 de febrero de 2021. Por favor envíe su foto a yearbook-blackpto.net. Por favor, siga enviando fotos de sus estudiantes a través de la aplicación ImageShare usando el Código Escolar 129380. Cuantas más fotos se entreguen, más estudiantes estarán representados. Gracias a los padres por tomarse el tiempo para enviar fotos.


Nuestro próximo día de aprendizaje remoto es el 12 de febrero. Enviaremos a los estudiantes con un paquete y conectaremos a los estudiantes que pueden acceder a su trabajo a través de schoology. El 15 de febrero es un día feriado para los estudiantes, así que no tendremos un paquete o trabajo de schoology ese día.

Las fotos de primavera están programadas para el viernes, 19 de febrero. Estas fotos son pre-pago solamente. Por favor haga clic en el enlace debajo para ordenar por adelantado. Tomaremos fotos de los estudiantes de instrucción presencial durante el día. Haremos lo mismo que hicimos en el otoño para nuestros estudiantes remoto. Por favor, inscríbase AQUÍ si desea traer a su hijo a la escuela para las fotografías de la primavera de 4:45 a 5:55 pm. http://www.slyreply.com/app/sheets/rggcy5gf21iu/


Estamos en el tiempo intenso académico aquí, así que cada día cuenta. Si su hijo está aprendiendo en casa, por favor ayúdenos a asegurarnos de que están en contacto con sus maestros diariamente y también presentando su trabajo. Si los estudiantes están en instrucción presencial, por favor ayúdenos con su asistencia, ya que cada minuto cuenta de 8:40am a 4:10pm.


Durante el otoño y ajustándonos a las plataformas de aprendizaje, no hubo presión con las tareas que se entregaban tarde, sin embargo, este semestre estaremos siguiendo nuestras normas de calificación para todos los estudiantes otra vez. Esto significa que les quitaran puntos a los trabajos de clase que sean entregados tarde. Si un estudiante remoto tiene dificultades para presentarse, por favor comuníquese con el maestro o con el centro de atención al cliente (281-897-4357).


Quiero darle las gracias a cada uno de ustedes por ser una comunidad increíble. Este año escolar ciertamente ha tenido un aspecto diferente, pero todos ustedes han hecho un trabajo maravilloso apoyando a la escuela, a los maestros y a sus hijos a través de estos tiempos sin precedentes. ¡Créame, sé que no ha sido fácil, pero apreciamos todo lo que estás haciendo!

Los estudiantes realmente están haciendo un trabajo maravilloso usando sus máscaras y permaneciendo detrás de escudos cuando se les pide que lo hagan.


De nuevo, si su hijo hace un acto de bondad, nos encantaría saber de ello o simplemente puede publicarlo en las redes sociales y etiquetarnos -BlackBearkats o #BearkatBEST.

PE/ART/MUSIC SCHEDULE

Counselor Corner - From our Counselors - Jennifer Koester and Karen Rhymes

Middle School Information for 5th grade parents:

5th to 6th Grade Transition: All registration/elective forms have been sent home with your on campus student and electronic copies have been sent to our virtual students. Here is the link to watch Hamilton’s elective information. https://drive.google.com/file/d/1miWn6FBMgMokHDWY5x35_SU98BAa21ej/view Goodson’s video will be coming soon! Please email karen.rhymes@cfisd.net with any 5th to 6th grade questions.

5º a 6º Grado: Todos los formularios de inscripción / electivos se han enviado a casa con su estudiante en el campus y se han enviado copias electrónicas a nuestros estudiantes virtuales. Aquí está el enlace para ver la información electiva de Hamilton. https://drive.google.com/file/d/1miWn6FBMgMokHDWY5x35_SU98BAa21ej/view ¡El video de Goodson estará disponible pronto! Envíe un correo electrónico a karen.rhymes@cfisd.net con cualquier pregunta de quinto a sexto grado.

BLACK PTO

GENERAL PTO MEETING for anyone interested will be Feb. 16th - 6:30pm via Zoom.

Presidents Corner

Thank you to all of our volunteers and Bearkat families for your continued support this school year!

Have you considered a position in our PTO as a Committee Chairperson or as a PTO Board member for our 2021-2022 school year? Look for more information coming soon about open positions and PTO Board elections.

Kim Elliott

PTO President

president@blackpto.net


¡Gracias a todos nuestros voluntarios y familias Bearkat por su continuo apoyo este año escolar!

¿Usted ha considerado formar parte de un comité o de la junta de la PTO para el año escolar 2021-2022? Este pendiente que próximamente enviaremos más información sobre las posiciones y elecciones de la junta de la PTO.

Kim Elliott

Presidente de la PTO

president@blackpto.net

From the Fundraising Tam

Feb 17 Marcos Spirit-Kinder

March 4 Marcos spirit-1st

April 14 Marcos spirit 2nd


Anuncio del Equipo de Recaudación

27 de enero – Wataburger

17 de febrero – Noche Alusiva de Marcos Kínder

4 de marzo – Noche Alusiva de Marcos 1º

14 de abril – Noche Alusiva de Marcos 2º

From the VIPS Team

Calling all 5th Grade Parents!!!

First, please submit the requested info for shoutouts, baby pics and questions by 2/24/2020.

ALL SUBMISSIONS MUST BE RECEIVED BY 2/24/2021

Please feel free to reach out to us if you have any questions.

Natalie Sanchez & Elena Velasquez

5thgradememorybook@blackpto.net

Secondly, as we prepare for our 5th Grade Memory Book we need pictures from our parents and teachers!

Please submit pictures from this 5th grade year directly to the Memory Book using the email below. We also need “through the years” pictures from Kinder- 4th. Please use the subject line in the email to identify the student or event. Ex. Pink Out Day/Jane Doe or 3rdGrade/Susie Q- Information in the body of the email will not be seen. Photos without information may not be able to be used.

Email:

Submit+bearkats@edophotos.com

Email 5thgradememorybook@blackpto.net with questions.


¡Un llamado para todos los padres de 5º grado!

Primero, les pedimos que ordenen su reconocimiento y entreguen las fotografías de bebe y el cuestionario a más tardar el 24 de febrero de 2021.

TODO DEBE SER ENTREGADO PARA EL 2/24/2021

Por favor sírvase en contactarnos si tiene alguna pregunta.

Natalie Sanchez & Elena Velasquez

5thgradememorybook@blackpto.net

¡Segundo, necesitamos que los padres y maestros nos envíen fotografías de los estudiantes para el libro de recuerdo!

Envié sus fotografías de 5º grado de este año escolar al correo electrónico más abajo. También necesitamos fotografías de los estudiantes A través de los grados kínder a 4º. En la línea de asunto escriba el nombre de su estudiante y el evento. Ejemplo: Dia de Vestimenta Rosado/Jane Doe o 3º grado/Sisie Q. Fotografías sin información no se podrán usar.

Email:

Submit+bearkats@edophotos.com

Envié un correo electrónico a 5thgradememorybook@blackpto.net con preguntas.

From the Cultural Arts Team

Year Book

Yes there will still be a Yearbook! Don’t miss out on this first-of-its-kind yearbook documenting these unprecedented times! Quantities are limited. Please use the link below to purchase for only $31.80 for your student: https://www.balfour.com/student-info?smi=128756#remove.

Teachers and parents have the unique opportunity to help capture memories for the yearbook by uploading high quality pictures of your students to the ImageShareMobile App by Balfour. Download the free Balfour ImageShare app from the App Store on your mobile phone or tablet. Please label each photo with the student’s name with grade, teacher’s name, and name of the event. This will be the best way to make sure ALL of our Bearkats are captured, wherever they choose to learn! Please email yearbook@blackpto.net with questions. Thank you for your support in making the yearbook a success!


¡Si tendremos un anuario escolar! No se pierda de este anuario único documentando estos tiempos improcedentes. Hay cantidad limite. Por favor use el vínculo debajo para ordenar el anuario para su estudiante, por solamente $31.80. https://www.balfour.com/student-info?smi=128756#remove

Los padres y maestros tienen la oportunidad de captar recuerdos para el anuario y subirlos en la aplicación móvil “Image Share” de Balfour. Asegúrese de marcar cada fotografía con el nombre del evento, nombre y grado del estudiante y nombre de la maestra. Así sara la mejor forma de capturar recuerdos de nuestros Bearkats, de cualquier forma, de aprendizaje que elijan.

Cualquier pregunta que tenga, por favor envié un correo electrónico a yearbook@blackpto.net

¡Gracias por su apoyo!

Big picture

BearKat Birthday Wall

Are you looking for a special way to celebrate your Bearkat’s birthday? For just $5 you can have your Bearkat featured on the birthday wall located in the main hall and in the Bearkat chat during their birthday month. Your choice of 1 or both. Please be sure to include your cover page and indicate if you wish to have your child’s form included in the Bearkat Chat during their birthday month. If you have any questions or need a form, please feel free to reach out to Christina Longer at culturalarts@blackpto.net.

Happy Birthday to all our Bearkats with January and February birthdays!


¿Quiere una forma especial para celebrar a su Bearkat en su día de cumpleaños? Por solo $5 su Bearkat puede ser celebrado en la pared de nuestro pasillo principal de la fama o en el boletín escolar el mes de su cumpleaños. Usted tiene la opción de elegir una o las dos formas. Asegúrese de incluir la portada e indicar si desea que la página de reconocer sea incluida el boletín escolar.

Si tiene alguna pregunta, favor de contactar a Christina Longer a culturalarts@blackpto.net.

¡Feliz Cumpleaños a todos nuestros Bearkats del mes de enero y febrero!

Big picture

Safety Information

District Childfind

Childfind services

The Cypress Fairbanks Independent School District Special Education Department provides educational services to over 10,000 students with special needs.

Teachers, instructional aides, speech pathologists and related service personnel provide instruction and related services to students who have a disability. Students are eligible for special education services from the age of 3 through 21. Students who have hearing and vision disabilities may receive services from birth.

To be eligible for special education services, students must meet eligibility requirements as a student with an orthopedic impairment, other health impairment, auditory impairment, visual impairment, diagnosis of deaf/blind, intellectual disabilities, emotional disturbance, learning disability, speech impairment, multiple disabilities, autism, non-categorical early childhood, or traumatic brain injury.

Cypress Fairbanks ISD instructional arrangements for elementary school-aged students include in-class support, resource classes and speech/language therapy. Early Childhood Special Education (ECSE, formerly PPCD), adaptive behavior, and LIFE Skills classes are offered as cluster services at the elementary level.

In-class support, resource classes, LIFE Skills, adaptive behavior and speech/language services are available at all secondary level campuses.

Related services may include psychological services, occupational therapy, physical therapy, orientation and mobility training, school health services, adaptive equipment and special transportation.

Other special education service options include the Dorothy Carlton Center, the Maybelline Carpenter Center, homebound, adaptive physical education, itinerant and on-site services to the visually impaired.

As part of the Northwest Harris County Cooperative for the Hearing Impaired, services for students who have auditory impairments are offered at Birkes Elementary, Matzke Elementary, Spillane Middle School and Cy-Ridge High School. In addition to receiving instruction at the on-site campuses, students may be served by itinerant teachers, speech pathologists, and/or an audiologist at their home campus.

Are you the parent of a pre-school (3-5 years) or school aged child and have concerns regarding your child’s physical, speech, and/or emotional development? Is your child experiencing academic problems which could interfere significantly with educational success? If so, contact the Special Education Department at 281-897-6400 to discuss your concerns and learn more about the referral process.

SERVICIOS Child find

El Departamento de Educación Especial del Distrito Escolar Independiente Cypress Fairbanks ofrece servicios educativos a más de 10,000 estudiantes con necesidades especiales.

Maestros, ayudantes de maestros, patólogos del habla y personal de servicios afines imparten instrucción y brindan servicios relacionados a estudiantes con discapacidades. Los estudiantes califican para recibir servicios de educación especial desde los 3 hasta los 21 años de edad. Los estudiantes con trastornos de la audición y de la visión pueden comenzar a recibir servicios desde su nacimiento.

Para ser elegible para recibir servicios de educación especial, los estudiantes deben cumplir con los requisitos de elegibilidad como estudiantes con impedimentos ortopédicos, impedimentos de la salud, impedimentos auditivos, visuales o del habla; diagnóstico de sordo-ceguera o de discapacidades intelectuales; trastornos emocionales o problemas de aprendizaje; impedimentos múltiples o autismo; y condición infantil no clasificada o lesión cerebral traumática.

Los servicios educativos ofrecidos para estudiantes de primaria de Cypress-Fairbanks ISD son: apoyo en la clase y clases de recursos y servicios de terapia del habla y el lenguaje. Los Programas Prescolares para Niños con Discapacidades (PPCD, por sus siglas en inglés), las clases de adaptabilidad de la conducta y de destrezas para la vida diaria (LIFE Skills) se ofrecen como programas para grupos en varias de las escuelas primarias.

Entre los servicios ofrecidos en las escuelas secundarias están: apoyo en la clase, clases de recursos, LIFE Skills, clases de adaptabilidad de la conducta y servicios de terapia del habla y el lenguaje.

Los servicios afines ofrecidos son: servicios psicológicos, terapia ocupacional, fisioterapia, entrenamiento para orientación y movilidad, servicios para la salud escolar, equipos adaptativos y transporte especial.

Otras opciones de servicios de educación especial se ofrecen en los centros Dorothy Carlton Center y Maybelline Carpenter Center. También hay servicios para estudiantes recluidos en la casa, educación física adaptada y servicios itinerantes y en sitio para estudiantes con problemas de visión.

En colaboración con la Cooperativa del Noroeste del Condado Harris para Personas Sordas y con Problemas de Audición CFISD ofrece servicios para estudiantes con problemas de audición en cuatro de sus escuelas: Escuela Primaria Birkes, Escuela Primaria Matzke, Escuela Intermedia Spillane y Escuela Secundaria Cy-Ridge. Además de recibir servicios educativos en las escuelas designadas, los estudiantes con problemas auditivos podrían también recibir servicios de parte de maestros itinerantes, intérpretes, patólogos del habla, consejeros y/o un audiólogo en su escuela principal.

¿Es usted padre de un niño en edad prescolar (3 a 5 años) o de un niño en edad escolar a quien le preocupa el desarrollo físico, del habla y/o emocional de su hijo? ¿Está su hijo teniendo problemas académicos que pudiesen interferir de forma significativa con su éxito estudiantil? De ser así, le animamos a contactar a la escuela de su hijo o al Departamento de Educación Especial al 281-897-6400 para hablar acerca de sus inquietudes e informarse mejor sobre el proceso de recomendación.

Tipline @ Black Elementary

Cy-Fair Tipline is an anonymous reporting system that allows students and parents to communicate school concerns or threats to their campus administration through the Internet or via text messaging. Students and parents are able to submit reports/tips via text or email anonymously 24 hours a day, 7 days a week. To access the system: http://www.safe2helptips.com/cf148s. This link is also located on the school website under 'Contact Us'.

Tipline de la Escuela Primaria Black

La línea anónima de pistas Cy-Fair Tip Line ofrece a nuestro personal administrativo las herramientas de comunicación necesarias para notificar de inmediato a estudiantes y a padres de familia toda clase de información importante y urgente Cy-Fair Tip Line les permite a los estudiantes y a los padres de familia comunicar al personal administrativo, de forma anónima, toda clase de problemas escolares o amenazas por medio de la red Internet o Mensajes de Texto las 24 horas del día y 7 días de la semana. Para tener acceso al sistema, visite la página web a http://www.safe2helptips.com/cf148s. También puede visitar la página web de nuestra escuela y hacer clic en “Contact Us”, y ahí encontrara el vínculo.

School Messenger

Get current information from the school by signing up to receive School Messenger. Just follow the steps below:

Sistema de comunicación masiva de CFISD “School Messenger”

Inscríbase al “School Messenger para recibir las noticias más actualizadas de la escuela. Solamente siga los siguientes pasos.

School Messenger

Please follow the directions below to OPT IN to receive emergency information from CFISD.
Big picture

School Messanger -

Siga los siguientes pasos para registrarse y recibir alertas de emergencia del distrito.

Big picture

OTHER FLYERS AND INFO

Big picture
Big picture