Important/Importante
Laurel Hill School/La Escuela Laurel Hill
Important Back to School Information/Información Importante Sobre el Regreso a Clases
Health Requirements for the first day of school/Requisitos de salud para el primer día de clases ...
Recuerde enviar comprobantes de todos los requisitos de salud Puede encontrar la lista aqui all required health requirements requeridos el primer día de clases o antes, siguiendo las instrucciones que se enumeran en la página del sitio web de Servicios de salud: : Submitting Health Forms.
Laurel Hill Schedule/Horario de Laurel Hill
School Begins at 7:52 am and Ends at 2:00 pm
If your child will be absent, you must contact our main office at 630-213-5580 to report their absence.
La escuela comienza a las 7:52 am y termina a las 2:00 pm
Si su hijo estará ausente, debe comunicarse con nuestra oficina principal al 630-213-5580 para informar su ausencia.
School Supplies/Utiles Para la Escuela
No es necesario comprar suministros este año, ¡Nosotros compramos todos los suministros, incluida una botella de agua y una mochila!
Registration for the 2021-22 school year/Inscripción para el año escolar 2021-22 ...
Thursday, August 5th from 3-7 in person registration here at Laurel Hill.
If you can not make it, you can register your child or children for the 2021-22 school year, please visit the the U-46 Registration page https://www.u-46.org/Domain/113.
The registration office can be reached at 847-888-5000 ext. 5016.
If you have questions or need support with registration please call our main office at 630- 213-5580.
Jueves 5 de agosto del 3 al 7 pm - registro en persona aquí en Laurel Hill.
Si no puede asistir, puede registrar a su hijo o hijos para el año escolar 2021-22, visite la página de registro https://www.u-46.org/Domain/113
Puede comunicarse con la oficina de registro al 847-888-5000 ext. 5016.
Si tiene preguntas o necesita ayuda con el registro, llame a nuestra oficina principal al 630-213-5580.
U-46 School Calendar/Calendario Escolar U-46
The District’s website is where you’ll find the official calendar for the 2021-22
school year, including important dates like winter break, school holidays and the last day
of school.
El sitio web del Distrito es donde encontrará el calendario oficial official calendar para el 2021-22.
año escolar, incluidas fechas importantes como las vacaciones de invierno, las vacaciones escolares y el último día de clases.
Communication/Comunicación
- Social Media (Facebook, Twitter, and Instagram) - Listed at the bottom of this newsletter below Make sure to like and follow us!
- Our School Marquee
- Monthly Family Newsletter
- Laurel Hill Website
- Blackboard Connect- Email and Text
Comunicamos información actualizada sobre todo lo relacionado con Laurel Hill a través de los siguientes medios:
- Redes sociales (Facebook, Twitter e Instagram): se enumeran en la parte inferior de este boletín a continuación. ¡Asegúrese de darnos me gusta y seguirnos!
- Marquesina de nuestra escuela
- Boletín familiar mensual
- Sitio web de Laurel Hill
- Blackboard Connect: correo electrónico y texto
Important dates/Fechas Importantes
- August 5th- Registration from 3pm-7pm at Laurel Hill
- August 12th- "Walk the Blocks" 2:30pm-3:30pm (Staff will deliver flyers and a treat in your neighborhood as they walk thru the Laurel Hill Community)
- August 12th- Back to School Bash from 4:30pm-6:30pm
- August 16th - First day of school!
- 5 de agosto: Registro de 3 p.m. a 7 p.m. en Laurel Hill
- 12 de agosto: "Walk the Blocks" de 2:30 pm a 3:30 pm (el personal entregará volantes y un regalo en su vecindario mientras caminan por la comunidad de Laurel Hill)
- 12 de agosto - Fiesta de regreso a clases de 4:30 pm a 6:30 pm
- 16 de agosto - ¡Primer día de clases!