Nurse Newsletter

ASPIRA Inc. of PA

El Equipo de Enfermeras creemos que una mente y cuerpo saludable son esenciales para el aprendizaje.

El equipo de enfermeras escolares de Aspira conducen evaluaciones de rutinas que son requerida por el Departamento de salud escolar, mantenimiento de los requisitos de vacunas, ayudar a manejar condiciones cronicas en la escuela y cuando es necesario ayudamos a conectar a los estudiantes con recursos / programas fuera de la escuela.

REQUISITOS DE IMMUNIZACION

Le recomendamos encarecidamente que se asegure de que los registros de vacunas de su hijo estén actualizados con su escuela. Envíe a la enfermera de la escuela una copia de su registro de vacunación si aún no lo ha hecho.


Puedes subir formularios aquí



Si su hijo no tienes todas las vacuna que son requeridas, cuenta con un period de 5 dias desde el primer dia de la escuela para:

· Obtener la proxima dosis que necesita

· Proveer un plan medico de vacunacion para ponerse al dia.


Si el estudiante tiene algun problema medico documentado, religioso o philosofico para aplicar para una exencion de las vacunas deben notificar a la escuela. Si su hijo es exento, puede ser excluido de la escuela si hay un brote de algunas de las enfermedades para las cuales existen vacunas.


Su hijo necesita tener por lo menos las primeras dosis de las siguientes vacunas antes del primer dia de clases.


Todos los Estudiantes desde el Kinder hasta el 12 grado necesitan estas vacunas:


DTAP/ DT/DTP/Td/Tdap 4 Dosis (tetanus, diphtheria and acellular pertussis) 1 dosis después de los 4 años

*Solo 3 dosis de td/tdap si empezaron la serie despues de los 7 Años


IPV/opv 4 Dosis (polio) 4ta dosis cuando cumpla los 4 Años y por lo menos 6 meses después de la última dosis

** Solo necesita 3 dosis si empezo la serie despues de los 4 Años y cada dosis son cada 6 meses.


Hep B 3 Dosis 3era dosis debe ser administrada después de las 24 semanas de nacimiento


MMR/ MMRV 2 Dosis ( sarampión, paperas y rubéola) despues que cumpla 1 Año de edad


VAR 2 Dosis (Varicela) despues que cumpla 1 Año de edad o evidencia de que la padecio la enfermedad


7mo Grado escolar

TDAP 1 Dosis (tetanus, diphtheria and acellular pertussis)

MCV 1 Dosis (meningococcal conjugate) 1era dosis debe ser entre 11-15 años


12TH Grado escolar

MCV 1 Dosis (meningococcal conjugate) esta es la 2da dosis de la vacuna y la necesita al cumplir los 16 o cuando entre al 12 grado. Si recibió la primera dosis a los 16 años, no necesita una 2da dosis.

Haga Click en el enlace de abajo si necesita asistencia del Departamento de Salubridad publica de Filadelfia.

VACUNESE SI NO TIENE SEGURO MEDICO


Puede programar una cita en línea con una farmacia CVS local aquí

Medicinas en la Escuela


Algunos estudiantes padecen de problemas medicos que ameritan tomar medicinas durante el horario escolar regularmente y a veces por un periodo de corta duracion. La enfermera escolar puede administrar y observar las reacciones secundarias de estos medicamentos.


Necesitamos que el pediatra llene el formulario para la administracion de medicina en la escuela (MED1 form) y debe ser firmado por uno de los padres. Estos formularios deben ser completados para medicinas con recetas y las medicinas sin recetas. Todas las medicinas que traigan a la escuela necesitan estar en su envase original y con la etiqueta de la farmacia.


Los estudiantes que sufren de Asma, diabetes, epilepsia y alergias severas necesitan tener acceso a las medicinas para manejar estas condiciones en la escuela. Los padres pueden optar para que su hijo/a pueda portar su medicina de emergencias tales como la Pompa o el Epi-pen si estan o pueden optar por dejarlas en la oficina de la enfermera.


La enfermera no puede administrar una medicina vencida, tampoco sin el formulario MED1completado por el doctor y firmado por el padre o tutor.


Al final de la escuela necesita recoger las medicinas; si no estas seran desechadas.


Los Formularios MED1 puede obtenerlo en la Oficina principal, en la oficina de la enfermera o puede descargar una en este enlace


Click Here for a MED 1 form

Requisitos de Examen Fisico y Dental

  • La leyes estatales requieren que usted provea a la escuela con un Examen fisico y dental Antes de empezar la escuela

  • Es un requisito que los estudiantes del 6to y 11 grado nos provean con un examen fisico que tenga menos de 12 meses.

  • Los estudiantes del 3er y 7 grados nos provean con un examen dental

  • Todos los formularios son validos por 12 meses

  • Pueden encontrar los Pueden encontrar los formularios en este enlace:

Physical Exam Form

Dental Exam Form

Philadelphia Department of Public Health

The Department of Public Health works to make Philadelphia a healthy place to live, work, and play. Here you can find local health centers. Also, you can access up to date COVID-19 information and much more.

COVID - 19 - Helpful Websites

Get the Facts About Coronavirus from The Centers for Disease Control information


CDC's Frequently Asked Questions




The Philadelphia Department of Public Health Providing information and updates about COVID-19 in Philadelphia.



COVID - 19 Testing Sites in Philadelphia


Greater Philadelphia coronavirus helpline

Call (800) 722-7112 to access the Greater Philadelphia coronavirus helpline. This free, 24/7 helpline is staffed by trained health care providers who can answer your questions about COVID-19.