Second Grade Newsletter Nov. 2
Boletín de Segundo Grado Noviembre 2
Daylight Saving Time / Cambio de Horario
Sunday, Nov 1, 2020, 12:00 AM
Coppell, TX, USA
Veterans Week / Semana de los Veteranos
Wilson Families,
During the week of November 9th-13th, we would love to honor your special Veteran. Have your child record a 20-30 second video (Must be MP4 file) honoring their special Veteran, holding a picture in the frame. Please send in your video to Mr. Hanson at ehanson@coppellisd.com by Wednesday, November 4, 2020. Videos will be shown during the morning announcements-so stay tuned to the announcements the week of Nov.9-13.
Monday, Nov 9, 2020, 07:30 AM
Wilson Elementary
New Zoom Meeting Schedule / Nuevo Horario de Juntas Zoom
7:50 A.M. Writer's Workshop Live / Taller de Redacción en Vivo
9:15 A.M. Reader's Workshop Live / Taller de Lectura en Vivo
10:15 A.M. Math Workshop Live / Taller de Matemáticas en Vivo
The only lessons that will remain being recorded in Schoology are Social Studies and Science.
Las únicas lecciones que seguirán grabadas en Schoology son Estudios Sociales y Ciencia.
Updated Specials Schedule / Horario de Clases Especiales Actualizado
Learning Goals - Objetivos de Aprendizaje
Reading / Lectura
I can think about how information is connected across books.
Yo puedo pensar como la informacion esta conectado entre diferente libros.
Writing / Redaccion
I can revise, edit, and publish my nonfiction book.
Yo puedo revisar, editar y publicar mi libro informativo.
Math - Matematicas
I can solve word problems by adding 2 digit numbers with regrouping.
Yo puedo resolver problems de suma de 2 digitos reagrupando.
Social Studies / Estudios Sociales
I can describe how science and technology have affected communication, transportation, and recreation.
Yo puedo describir como la ciencia y la tecnologia han afectado las comunicaciones, los transportes y la recreacion.
Science / Ciencia
I can investigate the way light energy affects objects.
Yo puedo investigar como la energia luminosa afecta a los objetos.
Counselor's Corner
During our first lesson with Dr. Hickey we talked about the wide variety of feelings that we have. We identified feelings that are easy to have and feelings that are hard to have, and we talked about what physically happens in our body when we feel different ways. During our second lesson we focused on the parts of our brain (pre-frontal cortex, amygdala, and brain stem). We learned that when our upstairs and downstairs brains are communicating, we can think and learn, but sometimes our feelings (downstairs brain) take over and we "flip our lid." We have to calm down before our thinking brain (upstairs brain) can be in charge again. Ask your child to show you the hand brain model and the parts of the brain!
Right now we are learning about self-regulation by identifying when our "engine" is running too slow, too fast, or just right. We are discussing ways we can move from too slow or too fast to just right so that we can focus on what we are doing and be successful. Ask your child, "How is your engine running?"
Rincon de la Consejera
Rincón del consejero:
Durante nuestra primera lección con la Dr. Hickey hablamos sobre la amplia variedad de sentimientos que tenemos. Identificamos sentimientos que son fáciles de tener y sentimientos que son difíciles de tener; hablamos tambien sobre lo que sucede físicamente en nuestro cuerpo cuando nos sentimos de diferentes maneras.
Durante nuestra segunda lección, nos enfocamos en las partes de nuestro cerebro (corteza prefrontal, amígdala y tallo cerebral). Aprendimos que cuando nuestros cerebros de arriba y de abajo se comunican, podemos pensar y aprender, pero a veces nuestros sentimientos (el cerebro de abajo) toman el control y "volteamos la tapa".
Tenemos que calmarnos antes de que nuestro cerebro pensante (el cerebro de arriba) pueda volver a estar a cargo.
¡Pídale a su hijo que le muestre el modelo de cerebro de la mano y las partes del cerebro!
En este momento estamos aprendiendo sobre la autorregulación al identificar cuando nuestro "motor" funciona bien, demasiado lento o demasiado rápido. Estamos discutiendo formas en las que podemos pasar de demasiado lento o demasiado rápido a lo correcto para poder concentrarnos en lo que estamos haciendo y tener éxito.
Pregúntele a su hijo, "¿Cómo está funcionando su motor?”
Great Expectations - Grandes Expectativas
Life Principle of the Week: Compassion
Principio de Vida de la Semana: Compasión
Quote of the Week: "Be kind, for everyone you meet is fighting a hard battle." -Plato
Cita de la Semana: "Se amable con todos, porque cada persona esta librando una dura batalla." -Platón
Eight Expectation of Living
• We will value one another as unique and special individuals.
• We will not laugh at or make fun of a person's mistakes nor use sarcasm or put-downs.
• We will use good manners, saying "please," "thank you," and "excuse me" and allow others to go first.
• We will cheer each other to success.
• We will help one another whenever possible.
• We will recognize every effort and applaud it.
• We will encourage each other to do our best.
• We will practice virtuous living, using the Life Principles.
Ocho Expectativas para Vivir
• Nos valoraremos unos a otros como individuos únicos y especiales.
• No nos burlaremos de los errores de otras personas ni usaremos sarcasmo o humillaciones.
• Usaremos buenos modales diciendo "por favor," "gracias," y "con permiso" y dejaremos a otros pasar primero.
• Nos animaremos uno al otro a triunfar.
• Nos ayudaremos mutuamente siempre que sea posible.
• Reconoceremos cada esfuerzo y lo aplaudiremos.
• Nos animaremos unos a otros para hacer lo mejor.
• Practicaremos una vida virtuosa aplicando los principios de vida.