Diciembre 2017

Big image
Big image

MANTENIÉNDOLO CONECTADO

Estimado Padre de familia/tutor:


¡El final del año 2017 se aproxima rápidamente y otro fascinante año está a la vuelta de la esquina! ¡Esperamos que usted y su familia tengan unas maravillosas vacaciones de invierno y esperamos ver a todos nuestros estudiantes en enero!


Como distrito, continuaremos compartiendo mensualmente con ustedes recordatorios, noticias y logros para mantenerlo conectado.


¡Gracias por tomarse el tiempo para mantenerse conectado!

PROGRAMA DE DESAYUNO GRATUITO

Todos los estudiantes continuarán recibiendo desayuno GRATUITO el resto del año escolar.



Iniciativa de Desayuno para estudiantes:

1. Cómetelo

2. Compártelo

3. Guárdalo para más tarde

Big image

Texas Teachers y Jim Adler hacen donación para asistencia después de Harvey

Texas Teachers y Jim Adler donaron $1,000 a Galena Park ISD para asistencia después del Huracán Harvey.


Stephanie James, especialista principal de desarrollo empresarial en Texas Teachers, presentó el cheque en nombre de Texas Teachers y Jim Adler. Con la donación, se comprará equipo de gimnasio nuevo para las escuelas primarias que fueron afectadas por Harvey.


¡Gracias por hacer la donación y apreciamos su apoyo!

Big image

Esperanza durante las Fiestas

El 16 de noviembre Galena Park ISD, el Juez Joe Stephens y United Community Credit Union se asociaron para patrocinar la comida de Acción de Gracias para 100 familias de GPISD. Los consejeros de GPISD distribuyeron una canasta de Acción de Gracias, completa con un pavo, a 100 familias. Gracias al East Harris County Empowerment Council por la visión.

Cómo tener acceso a las calificaciones de STAAR de su hijo

¿Sabía usted que tiene acceso a las calificaciones de las Evaluaciones de Preparación Académica del Estado de Texas (STAAR, por sus siglas en inglés) de su hijo/a en el Portal de los Padres del Sistema de Manejo de las Evaluaciones de Texas?


Simplemente visite https://txparentportal.emetric.net/login (enlace solamente en inglés)


Si no sabe el código de acceso de su hijo/a, haga clic en "Look Up Access Code" en letra azul debajo del área para ingresar. El código de identificación de PEIMS es el número estatal de identificación de su hijo/a o su seguro social, sin los guiones.

Big image

Día de GPISD para que los Padres Lleven a sus Hijos a la Escuela

¡Se invita a todos los padres y figuras paternas de GPISD a participar en el Día para que los Padres Lleven a sus Hijos a la Escuela, el miércoles, 17 de enero! Esa mañana, los padres y figuras paternas se unirán para tomar una participación activa en la educación de su hijo/a.


¡Por favor haga clic en el siguiente enlace para anotarse en el Día para que los Padres Lleven a sus Hijos a la Escuela!

https://goo.gl/forms/15Oni5Q9Pq2XrLXS2

2017 GPISD School Calendar

Click on the 2017 GPISD SCHOOL CALENDAR link to view the 2017-2018 district calendar

A todos los estudiantes de Kinder hasta el 12º grado de Galena Park ISD se les enseña sobre la seguridad en Internet. Todas las lecciones son aptas para cada grado y abordan diferentes temas incluyendo el mantener privada la información personal, el ciberbullying, el mostrar respeto en línea y el hablar con un adulto en caso de que ocurra un problema mientras están en línea. Por favor visite nuestra página de Educación Cívica Digital para más información: http://galenaparkisd.com/curriculum/technology/InternetSafetyPosterContest_span.htm


El tema para el Concurso de Póster de Seguridad en Internet para el año escolar 2017-18 es "Cuidado con los Extraños en las Redes Sociales" (Digital Stranger Danger). Todos los estudiantes desde Kinder hasta el 12º grado son elegibles para participar. La fecha límite para entregar los proyectos es el 2 de marzo de 2018. Todos los detalles para el concurso pueden encontrarse en Reglas Generales de Participación

Información sobre Seguridad en Línea

El programa Connecting Families (Conectando Familias) ayuda a los padres a abordar temas importantes con sus hijos como el acoso cibernético (cyberbullying) , el compartir fotos, las huellas digitales y la seguridad en línea. También les ayuda a los padres a tener conversaciones significativas con sus hijos sobre la toma de buenas decisiones en sus vidas digitales.


Por favor visite la página Common Sense Education-Family Tip Sheet (Consejos para la Familia-Educación sobre el Sentido Común) para más información: https://www.commonsensemedia.org/educators/lessons/family-tip-sheets/en

(enlace solamente en inglés)

Formación del Carácter para el mes de diciembre - Honestidad e Integridad

Los temas para la Formación del Carácter de este mes son HONESTIDAD e INTEGRIDAD.


En realidad, es imposible tener uno sin el otro—la honestidad es la cualidad de ser justo y honrado mientras te adhieres a los hechos. El ser honesto es ser sincero. Cuando alguien tiene INTEGRIDAD eso significa que esa persona es honesta y justa.

Big image

LOTC de la Secundaria Cunningham Hace Historia

¡El 4 de noviembre, el Cuerpo de Capacitación para Oficiales de Liderazgo (LOTC por sus siglas en inglés) de la Secundaria Cunningham compitió contra 11 escuelas y ganó 1er lugar en Inspección sin Armamento, 1er lugar en Regulaciones sin Armas y 2º lugar en la Exhibición sin Armamento!


¡Felicidades al Sargento (SSG) Darrow Adams y al LOTC de CMS!

Big image

Almuerzo de GPISD para los Ministros

El 27 de octubre, la Dra. Angi Williams, Superintendente del Distrito Escolar Independiente de Galena Park, dio la bienvenida a los pastores y líderes de iglesias del área al Almuerzo Anual de GPISD para Ministros. Este almuerzo, llevado a cabo para reconocer a los miembros respetados de la comunidad, ofrece una oportunidad para una colaboración entre ellos y el personal de GPISD.


Durante el almuerzo, la Dra. Williams habló sobre la importancia de la colaboración con organizaciones locales, tales como las iglesias del área y elogió a los ministros por el impacto positivo que tienen dentro de la comunidad. También se les brindó la oportunidad a los ministros para conversar y hacer preguntas sobre la comunidad, las escuelas y el fondo del bono. ¡Gracias a todos los ministros que asistieron al Almuerzo para Ministros!

Big image

Los Mustangs de North Shore avanzan al Juego de Eliminatoria de la Región 6A

Big image
Apoye los Programas Deportivos de GPISD

Haga clic en el enlace de arriba para ver los calendarios (solamente en inglés)

Apoye los Programas de Bellas Artes de GPISD

Haga clic en el enlace de arriba para ver los calendarios de los programas de bellas artes (solamente en inglés)

Calendario de Presentaciones Decembrinas 2017

Big image
Big image
Big image
4 de diciembre: Examen EOC de Inglés I

4 y 6 de diciembre: Sesión para reponer evaluación STAAR de Inglés

5 de diciembre: Examen EOC de Álgebra I

6 de diciembre: Examenes EOC de Inglés II y Biología

7 de diciembre: Examen EOC de Historia de EE.UU.

9 de diciembre: Examen ACT

Celebración para la Comunidad

Friday, Dec. 8th, 9-11am

14705 Woodforest Boulevard

Houston, TX

¡Por favor acompáñenos a la celebración de las fiestas decembrinas para la comunidad! ¡Tendremos números musicales interpretados por estudiantes y la aparición especial de Santa Claus!

Junta de la Mesa Directiva

Monday, Dec. 11th, 6pm

14705 Woodforest Boulevard

Houston, TX

Consejo Comunitario del PTA

Tuesday, Dec. 12th, 10am

14705 Woodforest Boulevard

Houston, TX

Se anima a todos los miembros del PTA, a los padres de familia y a los miembros de la comunidad a que asistan a esta junta.

Consejos para Sobrevivir las Fiestas: Ayudando a los Niños a Superar la Depresión

Tuesday, Dec. 12th, 6:30pm

400 Keene Street

Galena Park, TX

VACACIONES DE INVIERNO 22 DE DICIEMBRE - 5 DE ENERO

Big image
EL ESPACIO DE LOS CONSEJEROS

Padres, por favor animen a sus hijos a que visiten este enlace que solo se encuentra en inglés.

La Depresión y los Niños y Adolescentes en Edad Escolar

Galena Park ISD, en colaboración con Kingwood Pines, presenta Consejos para Sobrevivir las Fiestas: Ayudando a los Niños a Superar la Depresión.


Fecha: martes, 12 de diciembre

Lugar: Secundaria Galena Park (400 Keene St.) en el Salón de Usos Múltiples (MPR)

Hora: 6:30 p. m.


Para más información, por favor comuníquese con la Dra. Karen Haynes al 832-386-1209.

Big image
Big image
ACTUALIZACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN CON EL FONDO DEL BONO

Haga clic en el enlace para información más actualizada.

La Misión de Galena Park ISD

La misión de Galena Park ISD es preparar a estudiantes para convertirlos en ciudadanos productivos y aprendices para toda la vida.