Boletín familiar de Scott
7 de marzo de 2024
Semana de agradecimiento a los trabajadores sociales y al personal clasificado
Somos muy afortunados de contar con personal clasificado tan dedicado en Scott. El personal clasificado incluye asistentes administrativos, especialistas en intervención conductual, personas de aseo, asistentes educativos, personal de servicios de nutrición, terapeutas ocupacionales, paraeducadores y secretarias escolares, todos los cuales son vitales para el éxito de los estudiantes de nuestra escuela. Desde apoyar a la oficina principal hasta facilitar pequeños grupos de aprendizaje, apoyar las necesidades de comportamiento de los estudiantes, alimentar a todos y mantener limpio el edificio, no podríamos funcionar como escuela sin su apoyo. ¡Muchísimas GRACIAS a todos y cada uno de vosotros!
¡Hurra por nuestra trabajadora social escolar, Rosi Sánchez Márquez! Los trabajadores sociales ayudan a los estudiantes a lidiar con problemas de salud mental y de comportamiento y brindan apoyo académico y en el aula. También ayudan a desarrollar políticas educativas, trabajan con intervenciones de crisis e identifican y denuncian negligencia y abuso infantil, además de ayudar a conectar a las familias con el apoyo de la comunidad.
Consulte a nuestro trabajador social escolar y a algunos miembros de nuestro personal clasificado a continuación. ¡Pregúntele a su(s) hijo(s) quién es quién!
Batalla de los libros de Oregón (OBOB)
¡La Batalla de los Libros de Oregón (OBOB) se llevará a cabo ésta semana! La misión de OBOB es alentar y reconocer a los estudiantes que disfrutan de la lectura, ampliar los intereses de lectura, aumentar la comprensión lectora, promover la excelencia académica y promover el aprendizaje cooperativo y el trabajo en equipo entre los estudiantes.
¡Durante los últimos dos meses, siete equipos de estudiantes de 3.º a 5.º grado han estado leyendo muchos libros en preparación para esta semana! Los equipos compitieron de lunes a miércoles de esta semana, habiéndose disputado el Campeonato hoy. ¡El equipo ganador de hoy competirá en el torneo regional el sábado 16 de marzo, y el ganador pasará al campeonato estatal en abril! Felicitaciones a TODOS los participantes de este año: ¡todos leyeron libros que de otro modo no habrían leído, participaron en un emocionante evento de equipo y se divirtieron!
Perdido y encontrado
¡Tenemos MUCHOS artículos en nuestro fondo de objetos perdidos y pueden ser de su hijo! Los objetos perdidos y encontrados estarán en exhibición en nuestro vestíbulo hasta el próximo viernes 15 de marzo. En ese momento, lo que quede ayudará a abastecer nuestro suministro de ropa adicional de Scott y irá al armario de ropa de la PTA.
Simulacros de marzo: cierre (lockdown) y evacuación (incendio)
Los simulacros de este mes en todo el distrito son de cierre y evacuación (incendio). Dadas las emociones que pueden estar involucradas en un simulacro de encierro "Lockdown", nos estamos encargando de preparar a los estudiantes para el simulacro; Sabrán cuándo es el simulacro y por qué practicamos de esta manera. Durante un simulacro de encierro, el personal apaga las luces, cierra la puerta y el personal y los estudiantes se trasladan a una esquina y permanecen en silencio. Se puede iniciar un cierre cuando exista un problema de seguridad dentro del edificio. Tenemos el simulacro programado para el martes 19 de marzo a las 8:30 am.
Nos gustaría compartir con ustedes esta información que vino de la oficina central y que describe una forma en que estamos preparando a nuestros estudiantes K-2:
Las Escuelas Públicas de Portland (PPS) hacen lo posible por realizar simulacros de emergencia que sean seguros e informados sobre traumas, que se enseñen y se lleven a cabo apropiadamente para el nivel de desarrollo. Las escuelas de Oregón tienen la obligación de instruir y enseñar a los estudiantes sobre los procedimientos de emergencia, y es importante que los estudiantes estén capacitados para mantenerse a salvo en caso de emergencia.
Esta semana, los estudiantes de kindergarten de nuestra escuela aprenderán sobre Sammy el Sasquatch, el mundo de Crittertopia y las distintas formas en que Sammy practica la seguridad. Crittertopia permanece a salvo gracias a la magia de los mayores, los Critter Elders. Si bien es poco probable que un humano curioso llegue a entrar accidentalmente en Crittertopia, Sammy y sus amigos practican cómo mantener a Crittertopia a salvo con un encierro o lockdown (cerraduras, luces, fuera de la vista). Para más información sobre Sammy & Friends y recursos para ayudar a sus hijos en casa, consulte el documento adjunto.
Los consejeros escolares leerán el libro para niños ilustrado llamado “Sammy the Sasquatch: Welcome to Crittertopia”, y los estudiantes colorearán una imagen de Sammy. Aproximadamente una semana después, el consejero escolar volverá a visitar el aula con un miembro del personal de seguridad de las instalaciones (CSA) para tener una sesión de entrenamiento en el aula. El equipo se centrará en capacitar a los estudiantes y ofrecerles la posibilidad de tomar decisiones a lo largo de la sesión de entrenamiento en el aula, mostrando cómo se realiza un encierro y permitiendo que los estudiantes decidan si quieren practicar juntos.
El entrenamiento en el aula sobre el encierro no se basará en ninguna amenaza específica. Los estudiantes podrán hacer preguntas que recibirán respuestas adecuadas para el nivel de desarrollo e informadas sobre el trauma. Las respuestas siempre volverán a enfocar el tema:
- Los niños, y también los adultos, usan prácticas de seguridad muy diversas todos los días.
- Hacer un encierro no significa que la escuela es insegura. Significa que uno de los adultos cuidadores ha realizado un gran trabajo prestando atención.
- Los asociados de seguridad escolar, como el personal de seguridad de las instalaciones (CSA) y los socorristas locales, son muy competentes en su trabajo y responderán rápidamente si los estudiantes necesitan ayuda.
Personal Scott 24/25
¡Es temporada de contar personal! Esta es la época del año en la que las escuelas reciben información de la oficina central sobre las asignaciones de personal y fondos adicionales para el año siguiente. Aquí hay una instantánea de lo que sabemos ahora:
- Los grados K-3 tendrán dos English Scholars y dos aulas DLI cada uno
- 4to grado tendrá un salón de clases de English Scholars y un salón de DLI
- El quinto grado tendrá tres English Scholars y dos aulas DLI
- Tendremos 1.4 consejeros escolares
- Tendremos 0,5 trabajadores sociales escolares (actualmente tenemos 1,0 o tiempo completo)
- Todavía nos quedarán dos intervencionistas lectores
- Los fondos de capital nos ayudaron a mantener a un intervencionista matemático
- Los fondos de capital nos ayudaron a mantener un especialista en intervención conductual (actualmente tenemos dos)
- Los fondos del Título I nos ayudaron a agregar un especialista en clima escolar
- Los fondos del Título I nos ayudaron a aumentar el arte, la música y la danza en 0,2 cada uno, lo que significa que arte, música, educación física y biblioteca serán de tiempo completo y la danza será cuatro días por semana (0,8).
- Contaremos con 1,5 docentes del centro de aprendizaje de educación especial (actualmente contamos con dos)
- No tendremos subdirector
El presupuesto propuesto aún no ha sido aprobado por la Junta Escolar. Es temprano en el proceso de personal y presupuesto y es probable que las cosas cambien. ¡Estamos encantados de que todos nuestros educadores autorizados tengan la oportunidad de permanecer en Scott el próximo año!
La asistencia importa
Tenemos una asistencia del 91,4% durante la última semana. ¡Camino a seguir! ¡Felicitaciones a las clases de la Sra. McClain y el Sr. Brown por alcanzar su meta de asistencia de diez días! Cada clase eligió un viaje al parque para celebrar.
Día de la fotografía en abril
¡El día de las fotografías de primavera es el próximo mes! A todos los estudiantes se les tomará una fotografía. Si desea ordenar fotografías para conservar, este sitio tiene información sobre cómo ordenar fotografías antes y después del día de la fotografía. Necesitará la siguiente información:
Nombre de la escuela: Scott Elementary School
Fecha del día de la fotografía: Friday, April 19
ID del día de la foto: EVTJ4SDCG
Anuncios de la escuela SUN
14 de Marzo - Ultimo dia del program de SUN de Invierno
Queremos recordarles que el último día de SUN de invierno es el Jueves, 14 de Marzo. Proveeremos información para inscribir a sus hijos para la próxima temporada de primavera durante la semana del 11 de Marzo. La temporada de primavera empieza el 8 de Abril hasta el 23 de Mayo.
Mercado Gratuito de Alimentos - Cada otro Martes
Les queremos recordar que cada otro martes ofrecemos el mercado gratuito de alimentos en asociación con Urban Gleaners y Portland Backpack. Normalmente tenemos verduras y frutas frescas, comidas preparadas, y una variedad de comida de la despensa para familias que necesiten más apoyo con comida.
Próximas Fechas en Marzo: 19 de Marzo
Horario: de 2:20 PM a 3:00 PM
Donde: Debajo de la área cubierta pequeña donde entran los estudiantes de Kinder y primer grado a la escuela.
Talleres - Padres Comprometidos - Empieza el Jueves 21 de Marzo
Familias hispanohablantes están invitados a participar en el programa de Padres Comprometidos. Un programa para el involucramiento y liderazgo de padres con el propósito de fomentar una conexión fuerte entre las escuelas y los padres.
Habrá cuidado de niños, bocadillos y bebidas. Cada dos semanas empezando el 21 de Marzo de 5:30 pm a 7pm en la cafetería.
Navegación de Recursos para Familias disponible en el Programa SUN de Scott
Sabian que tenemos a un Navegador de Recursos para familias aqui en Scott? Si, es la Sra Cynthia. Si están en necesidad de recursos para asistencia con el pago de la renta, energía, comida y si está en búsqueda de domicilio, se pueden comunicar con nosotros llamando al 503-916-5418.
Oportunidad de voluntariado: ¡la cafetería!
Debido a la escasez de personal, al equipo de almuerzos de la escuela Scott realmente le vendrían bien algunas manos adicionales preparando comida y sirviendo a los estudiantes durante el mes de marzo.
Función y horario del voluntario:
Preparación de alimentos 8:30-10 am
Servir comida a los estudiantes de 10:30 a. m. a 12:45 p. m.
Haga clic aquí para registrarse.
Oportunidad de voluntariado - ¡Feria de Carreras!
¡Buscamos ayuda para la Feria de Empleo del próximo martes! Tenemos alrededor de 50 invitados profesionales que visitarán Scott el próximo martes 12 de marzo para nuestro evento anual. Necesitamos ayuda para ordenar y recoger pasteles y café para tenerlos disponibles para nuestros invitados, además de ayudarlos a saludarlos y ayudarlos a orientarse en nuestra escuela y a encontrar sus aulas anfitrionas. Registrate aquí. ¡¡¡Gracias!!!
Desayuno de panqueques y carrera divertida de la PTA
Esperamos verlos a todos en el Pancake Breakfast and Fun Run el sábado 16 de marzo de 9:00 a 12:00. ¡Únase a nosotros para hacer de este evento un éxito! Se necesitan voluntarios para alistar, preparar alimentos, cocinar, servir y limpiar el desayuno. Esta es una oportunidad vital de construcción comunitaria para fomentar conexiones entre familias, maestros, administración y empresas locales. ¡Haga clic aquí para registrarte!
Próximos Eventos
- Sábado 16 de marzo de 9:00 a 12:00 - Desayuno de panqueques de la PTA
- 25-29 de marzo: vacaciones de primavera, no hay clases