November Wildcat Newsletter
Natha Howell Elementary by Monica Granados Campus Principal
Natha Howell Elementary Mission and Viision
Core Values:
Ready to Lead and Learn at All Times
Original Oak Knoll Values:
R.O.A.R~ Respect, Ownership, Attitude, and Responsibility
Our Mission:
To provide the highest quality education for college and career preparedness
to all students in conjunction with their parents, staff, and the community in order to prepare them for a rapidly changing future.
Our Vision:
Natha Howell Elementary's team is committed to meeting the needs of ALL children
by fostering a learning environment in which each child may achieve social and academic
success while also developing a love of learning. Through the acts of peers and the school community, children learn to model respect, ownership, attitude, and responsibility. Pride in being a wildcat is our daily motto.
Valores fundamentales:
Listo para liderar y aprender en todo momento
Valores originales de Oak Knoll:
R.O.A.R~ Respeto, apropiación, actitud y responsabilidad
Nuestra misión:
Brindar educación de la más alta calidad para la preparación universitaria y profesional.
a todos los estudiantes junto con sus padres, el personal y la comunidad para prepararlos para un futuro que cambia rápidamente.
Nuestra visión:
El equipo de la Escuela Primaria Natha Howell está comprometido a satisfacer las necesidades de TODOS los niños fomentando un entorno de aprendizaje en el que cada niño pueda lograr logros sociales y académicos.éxito al mismo tiempo que desarrolla un amor por el aprendizaje. A través de los actos de los compañeros y la comunidad escolar, los niños aprenden a modelar el respeto, la propiedad, la actitud y la responsabilidad. Orgullo de ser un gato montés es nuestro lema diario.
November Highlights
Estamos trabajando para proporcionar a nuestros estudiantes un componente de aprendizaje creativo este mes. Los estudiantes continúan recibiendo un plan de estudios avanzado de ciencias, matemáticas y alfabetización. Cada salón de clases utiliza proyectos de bellas artes, ciencia familiar y alfabetización, así como las voces de los estudiantes, para combinar el currículo y los temas integrados. Nos complace informar que la participación de las familias ha aumentado y sirve como testimonio del espíritu de la escuela y el valor del aprendizaje cooperativo.
Benchmarks 3-5 Grade
According to the new TEA requirements for Texas students, every student will take an online exam. The test will no longer have a time limit, and students will have to write their answers to the questions, sometimes selecting two correct answers rather than just one, as is customary. The test will adjust to your child's level of comprehension and skill as well. We'll provide a sample exam for parents to study. Literacy and math tests are given to students in grades 3 through 5, with science tests given to students in grades 5. Every test will call for some typed material and written responses.
There will be an emphasis on writing and grammar.
La primera prueba de referencia se les dará a todos los estudiantes en los grados 3-5 este mes. Las evaluaciones comparativas son pruebas que están vinculadas a los Conocimientos y habilidades esenciales de Texas (TEKS) y SOLO se administran en niveles de grado/áreas temáticas que tienen una Evaluación de preparación académica del estado de Texas (STAAR) asociada. El punto de referencia contendrá conceptos que los estudiantes aún no han aprendido pero que habrán cubierto al final del año cuando el estudiante evalúe formalmente con el examen de 2023. Es fundamental darse cuenta de que, si bien la mayoría de los estudiantes no lograrán el dominio durante el mes de noviembre, un pequeño porcentaje de ellos lo hará. Esta prueba no cuenta como calificación de prueba y solo tiene un efecto del 10% en la calificación de participación de su hijo. El objetivo de esta evaluación es aprender más sobre el nivel actual de habilidad de su hijo con los temas que se han tratado en clase hasta el momento. También podríamos averiguar qué habilidades ha desarrollado su hijo de forma independiente. Los padres son informados de los puntajes de referencia de sus hijos, y su hijo tomará otro punto de referencia STAAR en enero. Se anticipa que la competencia de su hijo habrá aumentado significativamente en esa etapa. La finalización de todo el trabajo de clase, la tarea y otras asignaciones que promuevan la práctica y el dominio integral es crucial para su hijo. Cada estudiante debe al menos cumplir con los criterios o desempeñarse por encima de ellos para que puedan avanzar por el camino de la preparación universitaria y profesional.
De acuerdo con los nuevos requisitos de TEA para los estudiantes de Texas, todos los estudiantes realizarán un examen en línea. La prueba ya no tendrá límite de tiempo, y los estudiantes tendrán que escribir sus respuestas a las preguntas, seleccionando en ocasiones dos respuestas correctas en lugar de solo una, como es habitual. La prueba también se ajustará al nivel de comprensión y habilidad de su hijo. Proporcionaremos un examen de muestra para que los padres lo estudien. Las pruebas de alfabetización y matemáticas se administran a los estudiantes en los grados 3 a 5, y las pruebas de ciencias se administran a los estudiantes en los grados 5. Cada prueba requerirá material mecanografiado y respuestas escritas.
Habrá un énfasis en la escritura y la gramática.
What to Expect from the STAAR Redesign
Beginning with the spring 2023 administration, STAAR will be redesigned to align more closely with effective classroom instruction. The Texas Education Agency (TEA), working with a wide range of education stakeholders, including the Assessment Education Advisory Committee, has been exploring the most instructionally supportive approach to implement these changes. The redesign includes several components:
- New types of test questions: New, non-multiple-choice question types are more like the kinds of questions teachers ask in class and give students more ways to show understanding.
- More cross-curricular reading passages: Reading comprehension test questions reference topics students have learned about in other classes.
- Evidence-based writing incorporated into reading language arts tests: Combined reading and writing tests better support the interconnected way these subjects are taught and eliminate stand-alone writing tests for grades 4 and 7.
- Robust accommodations in online tests: The online testing platform provides a full suite of robust accommodations for students with specific learning needs.
- Tests administered online: Online testing supports all of the changes above and provides faster test results to support accelerated learning. (The transition to online testing will be implemented beginning with the December 2022 administration.)
Las Evaluaciones de Preparación Académica del Estado de Texas rediseñadas, conocidas como STAAR, tendrán más respuestas escritas y menos preguntas de opción múltiple. Las pruebas también contarán con más preguntas interactivas que harán que los estudiantes resalten el texto o señalen las respuestas en un gráfico en la pantalla, ya que las pruebas estarán en línea.
A partir de la administración de la primavera de 2023, STAAR se rediseñará para alinearse más estrechamente con la instrucción efectiva en el aula. La Agencia de Educación de Texas (TEA), trabajando con una amplia gama de partes interesadas en la educación, incluido el Comité Asesor de Evaluación de la Educación, ha estado explorando el enfoque de mayor apoyo educativo para implementar estos cambios. El rediseño incluye varios componentes:
Nuevos tipos de preguntas de prueba: los nuevos tipos de preguntas que no son de opción múltiple se parecen más a los tipos de preguntas que hacen los maestros en clase y brindan a los estudiantes más formas de demostrar su comprensión.
Más pasajes de lectura transversales: las preguntas de la prueba de comprensión de lectura hacen referencia a temas que los estudiantes han aprendido en otras clases.
Escritura basada en evidencia incorporada en las pruebas de artes del lenguaje de lectura: Las pruebas combinadas de lectura y escritura respaldan mejor la forma interconectada en que se enseñan estas materias y eliminan las pruebas de escritura independientes para los grados 4 y 7.
Adaptaciones sólidas en las pruebas en línea: la plataforma de evaluación en línea proporciona un conjunto completo de adaptaciones sólidas para estudiantes con necesidades de aprendizaje específicas.
Pruebas administradas en línea: las pruebas en línea admiten todos los cambios anteriores y brindan resultados de prueba más rápidos para respaldar el aprendizaje acelerado. (La transición a las pruebas en línea se implementará a partir de la administración de diciembre de 2022).
Veteran's Day
On November 11th, Natha Howell Elementary students honored our armed forces and veterans through the gift of song and assembly. Our campus's music instructor, Ms. Dubler, guided the students as they learned a number of American tunes. As they sang and gave thanks to those who had served our country, students crowded the hallways.
In our foyer, there was a display honoring veterans. With the help of Coach Warters, students created cards for the soldiers during phys ed, and we will now send over 350 of these to our American soldiers on U.S. soil and abroad.
El 11 de noviembre, los estudiantes de la primaria Natha Howell honraron a nuestras fuerzas armadas y veteranos a través del regalo de canciones y asambleas. La instructora de música de nuestro campus, la Sra. Dubler, guió a los estudiantes mientras aprendían varias melodías estadounidenses. Mientras cantaban y daban gracias a quienes habían servido a nuestro país, los estudiantes llenaron los pasillos.
En nuestro vestíbulo, había una exhibición en honor a los veteranos. Con la ayuda del entrenador Warters, los estudiantes crearon tarjetas para los soldados durante la educación física y ahora enviaremos más de 350 de ellas a nuestros soldados estadounidenses en suelo estadounidense y en el extranjero.
Parent Academy with Ms. Graciela Blanco-Davis and Ms. Jasmin Munoz with Texas Wesleyan University
We are excited to announce that our campus will collaborate with Texas Wesleyan and our 1st grade teacher, Ms. Blanco, who formerly taught at the University. and oiur amazing Family Engagement Specialist, Ms. Munoz. Both staff members collaborats with our community and local university to provide numerous learning opportunities for parents.
Ms. Munoz, our Family Engagement Specialist, works to provide academic alignment themes and school events that promote a positive learning environment. Each class continues to grow in enrollment, and this award supports our school community with resources, meals for families, and creative approaches to learning. Come learn about this exciting opportunity with Ms. Blanco and Ms. Munoz, as well as Texas Wesleyan Interns.
Classes are held after school; keep an eye out for our next session.
Nos complace anunciar que nuestro campus colaborará con Texas Wesleyan y nuestra maestra de primer grado, la Sra. Blanco, quien anteriormente enseñó en la Universidad. y nuestra increíble especialista en participación familiar, la Sra. Muñoz. Ambos miembros del personal colaboran con nuestra comunidad y la universidad local para brindar numerosas oportunidades de aprendizaje a los padres.
La Sra. Muñoz, nuestra especialista en participación familiar, trabaja para proporcionar temas de alineación académica y eventos escolares que promuevan un ambiente de aprendizaje positivo. Cada clase continúa creciendo en inscripción, y este premio apoya a nuestra comunidad escolar con recursos, comidas para familias y enfoques creativos para el aprendizaje. Venga a conocer esta emocionante oportunidad con la Sra. Blanco y la Sra. Muñoz, así como con los pasantes de Texas Wesleyan.
Las clases se llevan a cabo después de la escuela; Estén atentos a nuestra próxima sesión.
Mid-November Reminders
Our family and I are looking forward to spending this month with you, parents. Our PK Turkey Parade will take place this week; we kindly ask that you come. It is open to all parents.
A great turnout is anticipated for our annual Turkey Bingo, which we will also be hosting on November 18th. Play along to win a Thanksgiving feast.
All families are invited to join their children for lunch on November 18th.
The holiday break for students will commence on November 21 and end on Friday, November 25th. Students return to school on the 28th.
Nuestra familia y yo esperamos pasar este mes con ustedes, padres. Nuestro Desfile de Pavo PK tendrá lugar esta semana; le pedimos amablemente que venga. Está abierto a todos los padres.
Se anticipa una gran participación en nuestro Bingo anual de Turquía, que también celebraremos el 18 de noviembre. Juega para ganar una fiesta de Acción de Gracias.
Todas las familias están invitadas a unirse a sus hijos para almorzar el 18 de noviembre.
El receso de vacaciones para los estudiantes comenzará el 21 de noviembre y finalizará el viernes 25 de noviembre. Los estudiantes regresan a la escuela el 28.
Carter Riverside Pyramid Carnival- To be Rescheduled for all Schools
Since the primary factor in the cancellation of our carnival was the weather, we intend to reschedule it to provide the families an opportunity to get together and spend time with the neighborhood. Our next event might be held indoors given the chilly weather that is still in the forecast.
In addition to a standout performance by Carter Riverside Middle School and High School, our family engagement specialists organized a variety of vendors, food trucks, activities, music, and local community leaders at this event. The Natha Howell Music Teacher, Ms. Dubler worked with all schools in the pyramid- we are very thankful for all their dedication.
Watch for details on our upcoming event.
Dado que el factor principal en la cancelación de nuestro carnaval fue el clima, tenemos la intención de reprogramarlo para brindarles a las familias la oportunidad de reunirse y pasar tiempo con el vecindario. Nuestro próximo evento podría llevarse a cabo en el interior dado el clima frío que todavía se pronostica.
Además de una actuación destacada de la escuela secundaria y preparatoria Carter Riverside, nuestros especialistas en participación familiar organizaron una variedad de vendedores, camiones de comida, actividades, música y líderes de la comunidad local en este evento. La maestra de música de Natha Howell, la Sra. Dubler, trabajó con todas las escuelas en la pirámide; estamos muy agradecidos por toda su dedicación.
Esté atento a los detalles sobre nuestro próximo evento.
Thanksgiving Holiday- November 21- November 25th for FWISD School and Staff
Día festivo de Acción de Gracias: del 21 de noviembre al 25 de noviembre para la escuela y el personal de FWISD
Grateful Hearts
A todas nuestras familias y personal de la escuela primaria Natha Howell, les damos las gracias por hacer que nuestra escuela sea excepcional y especial a los ojos de nuestra comunidad. Esperamos tener una semana feliz con momentos memorables para sus hijos.
Natha Howell Students will Read to Lead
The top Fort Worth ISD readers in a new elementary literacy program will attend Open Practice for teams at the National Collegiate Women’s Gymnastics Championship April 18 as part of the program’s finale. The winning FWISD campus will receive its own championship trophy at the event.
Todos los estudiantes de PK a 5.º grado están registrados en el programa FW Readers are Leaders. Se requiere que los estudiantes registren cada minuto que pasan leyendo en clase y después de la escuela.
Los mejores lectores de Fort Worth ISD en un nuevo programa de alfabetización primaria asistirán a la práctica abierta para equipos en el Campeonato Nacional de Gimnasia Femenina Universitaria el 18 de abril como parte de la final del programa. El campus ganador de FWISD recibirá su propio trofeo de campeonato en el evento.
Beacon Hill Scholars
Los becarios de Beacon Hill están trabajando para alcanzar sus metas y superar nuestras expectativas. Gracias al increíble personal de Beacon Hill, los estudiantes están adquiriendo habilidades de lectoescritura y matemáticas.
College and Career Readiness
Los estudiantes son informados de las posibilidades y estándares que tenemos para ellos como potenciales estudiantes universitarios y graduados. Queremos agradecer a todos los padres que se aseguran de que sus hijos terminen sus tareas y fomentan la lectura diaria. Sigan con el buen trabajo; incluso 20 minutos adicionales al día pueden marcar la diferencia en el camino hacia el logro académico.
Consider reading some of our favorites that support not only literacy but the ancestry and culture of many Texans.
Alentamos a nuestras familias a leer durante el Mes Nacional de la Herencia Nativa Americana para aprender sobre la rica cultura de los nativos americanos.
Considere leer algunos de nuestros favoritos que apoyan no solo la alfabetización sino también la ascendencia y la cultura de muchos tejanos.