BSD Briefs
8 de abril de 2019
Meta del Distrito: NOSOTROS preparamos a todos los estudiantes
para alcanzar el èxito de post-bachillerato.
El Distrito y las escuelas contarán muy pronto con nuevos sitios web
En un esfuerzo por mejorar la accesibilidad, movilidad y funcionalidad, el Distrito Escolar de Beaverton implementará nuevos y mejores sitios web en el Distrito y en las escuelas, a principios de junio del 2019.
El nuevo diseño es el resultado de una queja que se presentó a la Oficina de Derechos Civiles indicando que el sitio web actual del Distrito Escolar de Beaverton no era accesible a ADA. El Distrito presentó a la Oficina de Derechos Civiles un plan para remediar este problema. La plataforma actual no pudo satisfacer estas necesidades de accesibilidad, así que un equipo revisó varios proveedores hasta que finalmente seleccionó a Finalsite.
Durante los últimos siete meses, el Distrito ha estado trabajando con el equipo de Finalsite para rediseñar los nuevos sitios web.
¿Qué significa esto para los padres, estudiantes y comunidad? Significa una funcionalidad mejorada para las familias de BSD y la comunidad. Los nuevos sitios serán compatibles con los teléfonos o aparatos móviles. Los sitios tendrán una función de traducción incorporada para que el contenido sea más accesible para las personas que no hablan inglés. Además, el Distrito está reduciendo la cantidad de sus páginas web publicadas en PDF; lo que significa que también se podrá buscar, traducir y tener acceso a esa información.
Durante los próximos meses estaremos compartiendo más información acerca del diseño del nuevo sitio web.
Foro de candidatos del Consejo Escolar de Beaverton
Por favor, acompáñenos para conocer a los candidatos que se presentarán en el Consejo Escolar el martes, 9 de abril de 2019 de 6:30 p.m. a 8:30 p.m. en la cafetería de Beaverton High School , 13000 SW 2nd St., Beaverton.
Tres miembros actuales del Consejo Escolar se postulan, sin oposición, para las elecciones del 21 de mayo: Becky Tymchuk, Eric Simpson y Tom Colett.
Los candidatos tendrán la oportunidad de hacer un discurso de apertura, responder a las preguntas de la audiencia y hacer sus comentarios finales.
Proceso de transferencia entre distritos 2019-2020
El periodo del Distrito Escolar de Beaverton para recibir transferencias entre distritos del año escolar 2019-20 serán del 1 de abril al 15 de mayo de 2019. Las transferencias entre distritos son para estudiantes que desean asistir a la escuela de otro distrito escolar. Las decisiones finales serán comunicadas a los padres antes de 28 del junio de 2019. Los estudiantes deben completar el papeleo de transferencia en las oficinas de los distritos escolares residentes y no residentes.
Para obtener más información de cómo presentar su solicitud, vaya a la página web: District’s Transfer webpage.
Desayuno de colaboración de los educadores y servicios de emergencia
Los administradores del distrito y los socorristas locales se reunieron el 4 de abril en Beaverton Foursquare Church. Los participantes escucharon una presentación sobre la seguridad cibernética global: ¿Qué tan seguro es lo seguro? Presentado por Pete Insall, arquitecto de soluciones tecnológicas en Presidio. Más tarde tuvieron otra presentación sobre la seguridad “Security Within” por el director de información del Distrito Escolar de Beaverton, Steve Langford.
En el mundo de la tecnología actual, todas nuestras agencias, empresas y distritos escolares están expuestos a piratas informáticos o hackers, virus y estafas cibernéticas. Tan pronto como sucede, nos volvemos vulnerables y va más allá de lo que nuestra mente o libros puedan comprender, pues no podemos prepararnos para lo que no sabemos. Ambos presentaron información vital para proteger tanto a nuestras organizaciones profesionales como a nuestra información personal.
La inscripción de verano para el THPRD inicia el 27 de abril
El inicio oficial del verano está todavía a un par de meses de distancia, sin embargo, si usted está dentro del Distrito de Tualatin Hills Park & Recreation, puede empezar a planear desde ahora mismo.
La inscripción en línea o por teléfono para las clases de verano, los campamentos y para las actividades de THPRD se abrirá para los residentes del distrito a partir del sábado,
27 de abril de 2019 de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. La descripción de las clases y los horarios, junto con las instrucciones y el formulario de inscripción, estarán disponibles en la guía de actividades de verano de THPRD de 2019. El folleto está en el internet: www.thprd.org.
También hay copias adicionales disponibles en los centros de THPRD, en las oficinas administrativas y en ciertas localidades comunitarias, incluyendo las bibliotecas de Beaverton.
Los usuarios que se inscriban por internet, por primera vez, deben crear una cuenta en línea por adelantado en http://www.thprd.org/activities. Las personas que deseen inscribirse por teléfono pueden llamar al 503-439-9400, del 27-30 de abril (sin embargo, después del 30 de abril, deberán llamar a cualquier centro recreativo de THPRD o a las oficinas administrativas al 503-645-6433). THPRD ofrecerá nuevamente, de manera limitada, asistencia en español durante la inscripción telefónica de clases y programas.
La inscripción telefónica o en línea para las familias que viven fuera del distrito de Tualatin Hills, iniciará a partir del 29 de abril de 2019 a las 8:00 a.m.; la inscripción en persona o por correo postal iniciará al día siguiente.
Foro de Candidatos del Consejo Escolar
Martes, 9 de abril de 2019
6:30 p.m.
Cafetería de Beaverton High School
13000 SW 2nd Street
Beaverton, 97005
Sesión de trabajo de la primavera del Consejo Escolar
Lunes, 15 de abril de 2019
3:00 p.m.
Mountainside High School
12500 SW 175th
Beaverton, OR 97007
Reunión del Comité de Presupuesto
Lunes, 22 de abril de 2019
6:30 p.m.
Administration Office
16550 SW Merlo Rd.
Beaverton, 97003
Reunión de Negocios del Consejo Escolar
Lunes, 29 de abril de 2019
6:30 p.m.
Administration Office
16550 SW Merlo Rd.
Beaverton, 97003
Seguro contra accidentes para estudiantes
Recordatorios importantes para los voluntarios
Información de Chromebooks
Download the My Stop™ app today!
¡Descargue la aplicación My Stop ahora!
Early Release/Teacher Collaboration
Salida Temprana de Clases/Colaboración de Maestros
Información de SchoolMessenger
Beaverton School District Clothes Closet
Ropero del Distrito Escolar de Beaverton
Beaverton School District
El Distrito Escolar de Beaverton reconoce la diversidad y el valor de cada persona y grupo. La norma del Distrito Escolar de Beaverton es de que no haya discriminación ni acoso hacia ninguna persona ni grupo por motivo de raza, color, religión, género, inclinación sexual, identidad de género, expresión de género, país de origen, estado civil, edad, estatus como veterano, información genética o discapacidad en los programas educativos, actividades o empleo.
El lugar donde se realizará esta reunión es accesible para personas con discapacidades. Si necesita solicitar un intérprete para las personas con discapacidad auditiva o apoyo especial para las personas con otro tipo de discapacidad, por favor comuníquese a la oficina de Community Involvement al 503-356-4360, por lo menos 48 horas antes de la reunión.
Email: community_involvement@beaverton.k12.or.us
Website: beaverton.k12.or.us
Location: 16550 SW Merlo Rd, Beaverton, OR, United States
Phone: (503)356-4360
Facebook: https://www.facebook.com/BeavertonSchoolDistrict/
Twitter: @beavertonsd