RCE Family Resource Center ( FRC)
February 2021
Dear Families,
Happy President's Day ! I hope that you and your family are staying warm and safe. Please check some important information below. We will have a virtual Family Night: " Dad Making Connection". We are inviting dads, grandfathers and caregivers to attend. We will have prizes for the parents who attend. ( Zoom link will be shared soon in Dojo).
Our Next FRC Advisory Council Zoom meeting will be held on February 18th at 1:00 pm.
https://fcps-net.zoom.us/j/93815556752
If your family is in need of help to celebrate the birthday of your student, the Marco Shemwell Foundation donated birthday boxes to us ( Include cake mix, frosting, card, candle, a small toy) we have a limited number available. Contact Ms. Brock to get one of these boxes.
Remember that the Student Assistance Team is here to help meet the social-emotional needs of your kiddos. If you would like to request support, please fill out the Google Form here: https://bit.ly/RCESATsupport
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La siguiente reuninon del consejo asesor del FRC sera el jueves 18 de febrero a la 1 :00 via Zoom: https://fcps-net.zoom.us/j/93815556752
Recuerde que el Equipo de asistencia estudiantil está aquí para ayudar. Si desea solicitar asistencia, complete el formulario de Google aquí: https://bit.ly/RCESATsupport
Sincerely,
Ms. Carolina Brock
Family Resource Center Coordinator - Coordinadora del Centro de Recursos para la Familia
Office phone# : 859-381-3574 carolina.brock@fayette.kyschools.us
Dad Making Connections - Papás haciendo Conecciones
When: February 25th
Time : 5:30 to 6 pm
Where: Via Zoom ( We will share the Zoom link via Dojo the day of the conference)
Invitamos a los padres, abuelos, cuidadores para asistir a la noche de familia virtual donde trataremos el tema: "Papás haciendo conecciones" Nuestro Especialista de Salud Mental Alex Colston estara compartiendo recomendaciones de como mantener una relacion estable, segura y enriquecedora con sus niños.
Cuando: El Jueves 25 de febrero
Hora : De 5:30 a 6 pm
Donde : Via Zoom ( El enlace se estara compartiendo en Dojo el mismo dia del evento).
COVID TESTING INFO AND RESOURCES
· Health Department Resources - Recursos del departamento de salud:
At home COVID testing -Pruebas en casa de COVID: https://www.lfchd.org/home-testing/
COVID KIT INFORMATION: Informacion sobre recursos del COVID en Ingles y Español
Click this link: Vaya a ese enlace
https://docs.google.com/document/d/1VrLjPAeNCSgWtvLU7B2MouH-y2Q0iQabKRF2H0quXkc/edit?usp=sharing
COVID-19 Reporting - Reporte COVID-19
Fayette County Public Schools has established a COVID-19 reporting team to collect all this information confidentially and ensure accurate and transparent reporting. To report a positive COVID-19 test :Call 859-381-FCPS (3277), email : covid19@fayette.kyschools.us
Las escuelas publicas de Fayette han establecido un equipo para que pueda reportar los casos de COVID-19. Para reportar un caso positivo de COVID-19 llame al 859-381-3277, o escriba al correo electronico :
Health First Bluegrass services- Servicios de salud en las escuelas
HealthFirst Bluegrass is offering BOTH telehealth (virtual) visits via phone or video AND face-to-face visits at our school-based clinics. Call any of our 9 school-based clinic sites or 288-2425 to find out more information on visit types and to request an appointment or get assistance with transportation needs for your appointment.
HealthFirst Bluegrass ofrece AMBAS visitas de telesalud (virtuales) por teléfono o video y visitas personales en nuestras clínicas escolares. Llame a cualquiera de nuestras 9 clínicas o al 288-2425 para obtener más información sobre los tipos de visitas y solicitar una cita u obtener ayuda con las necesidades de transporte para su cita.
Check this link below: Revise este enlace, la segunda pagina esta en espanol:
https://docs.google.com/document/d/1quFSLs5bW-z6_WK2pGtTsS2wVlWpMyzYm7BgvCmJL6k/edit?usp=sharing
Community Resources - Recursos en la Comunidad
Food service staff adjusts meals pickup as in-person instruction resumes
Families of students remaining in NTI/2DL, remote learning, or the FCPS Virtual Learning Academy may continue to pick up free breakfasts and lunches each week.
Effective Feb. 16, the schedule resumes as 11 a.m. to 1 p.m. on Mondays and Wednesdays, with exceptions for holidays and inclement weather. (Because of Presidents Day on Feb. 15, that Monday’s pickup shifts to Tuesday, Feb. 16.) The two-hour window will help accommodate the influx of families as the number of distribution sites falls from 47 to 14. Anyone may pick up at any of these locations, regardless of student enrollment:
Families who are unable to stop by one of the eight middle or six high school locations may pick up bagged meals between 11:30 a.m. and 12:30 p.m. on Thursdays at designated elementary schools. Preorders are required and are due by Monday of the pickup week.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El personal del servicio de alimentos actualiza el recojo de comidas a medida que se reanuda la instrucción en persona.Las familias de los estudiantes que permanecen en NTI / 2DL, aprendizaje remoto o la Academia Virtual de Aprendizaje de FCPS pueden continuar recogiendo desayunos y almuerzos gratis cada semana.
A partir del 16 de febrero, el horario se reanuda de 11 a.m. a 1 p.m. los lunes y miércoles, con excepción de dias festivos e inclemencias del tiempo. (Debido al Día de los Presidentes el 15 de febrero, el recojo de comida del lunes cambia al martes 16 de febrero). La ventana de dos horas ayudará a acomodar la afluencia de familias ya que el número de sitios de distribución disminuye de 47 a 14 escuelas. Cualquiera puede recoger en cualquiera de estas escuelas de la lista indicada abajo , de click a ese enlace :
Las familias que no puedan pasar por una de las ocho escuelas intermedias o seis escuelas secundarias pueden recoger las comidas empaquetadas entre las 11:30 a.m. y las 12:30 p.m. los jueves en las escuelas primarias designadas. Se requiere hacer los pedidos por adelantado y vencen el lunes de la semana que va a recoger. De click a este formulario para hacer su pedido.
-P-EBT card: For questions about P-EBT card please call 1-855-306-8959 and select Healthcare and Food.
Targetas de comida P-EBT :Para preguntas sobre la tarjeta de comida P-EBT porfavor llame al 1-855-306-8959
-God's Pantry: If you are in need of a food basket, please contact 859-259-2308. You are able to self refer. Monday- Friday from 9 to 12 and 1 to 3 pm.
Si necesita una caja de alimentos. comuniquese directamente con la Despensa de Dios al 859-259-2308, Lunes a viernes de 9 a 12 y de 1 a 3 pm.
-Northside Lexington Public Library: Afternoon takeaway meal served 3:30-5:30 Mon – Sat Parents could pick one meal per child a day. Comida para llevar se distribuira Lunes a Sabado de 3:30 a 5:30 pm.
-Comunity Action Council: Contact CAC at 859-294-5249 / Llamar a CAC al 859-294-5249
*LiHEAP utility assistance has begun: Help with home heating (including rental assistance if heat included with rent) and other utilities
Ayuda con la calefaccion, ayuda con la renta si este esta incluido la calefaccion y ayuda con otros billes.
*VITA Tax Assistance is starting, VITA volunteers provide free income tax preparation services for families with low to moderate income, disabled adults, the elderly, and those with limited English language skills.
Ayuda con la preparacion de impuestos para familias de bajos ingresos, adultos con discapacidad, ancianos y con limitacione en el idioma ingles.
* Meals available Tuesday and Thursday from 11:30 – 1 at CAC
Comida disponible marte y jueves de 11:30 a 1 en el edificio de Comunity Action.
· Free Dental services for kids 4 - 12 years old at UK College of Dentistry : Servicio dentales gratuitos para niños de 4 a 12 años en el Colegio de Dentistas de UK: https://dentistry.uky.edu/patient-care/smcreg
· Housing Stabilization Partnership Program -Do you have rent due? Are you facing eviction? Please check this information : Programa con organizaciones que ayudan en la estabilidad de vivienda. ¿Tiene que pagar el alquiler? ¿Enfrenta a un desalojo? Por favor revise esta información: https://www.lexingtonky.gov/how-do-i-get-help
· Free internet:
-Hotspots, please contact Ms. Brock - Para ayuda con caja de internet contactarse con Ms. Brock
There are other resources available in the community - Otros recursos de internet en la comunidad.
-Spectrum: Families are eligible for free internet access for 60 days if they are not a current WiFi/Internet customer with Spectrum (they can have cable service, but can not have internet).-To be eligible, the household must have at least one student in K-12 as well.○Students/parents should call 866-991-6533 to request free internet access for their student.
Spectrum: Internet gratuito para familias que tienen almenos un estudiante de k-12. ( Esto no aplica si usted es cliente de la compañia) Para mas informacion llamar al 866-991-6533.
-Affordable Home internet with AT&T. Internet for just $10 if If at least one person in your household is a SNAP* participant, Call 1-855-220-5211.
Si recibe estampillas puede solicitar internet por solo $10, mas informacion llamar 855-220-5211.
https://kcc.ky.gov/career/If-you-are-Unemployed/Documents/ATT%20flyer.PDF
· Lexington Public Library resources: Recursos de la biblioteca publica
- Brainfuse- Tutorias (more information https://www.lexpublib.org/database/brainfuse-helpnow )
- Laptop lending program - Prestamo de laptops (more info here: https://www.lexpublib.org/laptop-checkout )
More Community Resources in these links - Mas Recursos de la comunidad en estos links:
English
https://www.fcps.net/cms/lib/KY01807169/Centricity/Domain/2288/FACE/Face%20It/comm_resources.pdf
Spanish
RUSSELL CAVE ELEMENTARY
Please like our Russell Cave Elementary School Facebook page to received updates about our schools activities. Below is my contact information that you could reach me from Monday to Friday from 9 to 2 pm. You could also contacted me in Dojo.
Por favor de me gusta a la pagina de Facebook de la escuela Russell Cave para poder recibir informacion de las actividades de la escuela. Me puede contactar de lunes a Viernes de 9 a 2 pm abajo indico mi numero telefonico y correo electronico. Ademas puede contactarme via Dojo.
https://www.facebook.com/Russell-Cave-Elementary-School-978058362238363
Email: carolina.brock@fayette.kyschools.us
Website: http://www.russellcave.fcps.net/
Location: 3375 Russell Cave Road, Lexington, KY, USA
Phone: (859)381-3571
Facebook: facebook.com/ourschool
Twitter: @ourschool