Lynn Urquides Coyote News
March Newsletter/Boletín de Marzo
Principal's Corner/Esquina de la Directora
Hello Amazing Parents,
With Spring Break quickly approaching, our teachers are frantically preparing our students for April testing!
It is imperative that students arrive on time each day and are ready to learn. If they are planning on eating breakfast at school, the cafeteria opens at 7:45. Please make sure that they have plenty of time to eat. The cafeteria closes at 8:15, along with the tardy bell. If students wish to eat at home, please make sure it is a healthy meal. Lunches should also be healthy. We have noticed an increase in family size sharable chips and lots of candy. Only small lunch sized chips should be brought in their lunch boxes and please do not send in any candy. Uniforms have been an issue lately. All students must be in uniform at all times.
Students are in Spring fever mode! It is a great time to celebrate March holidays with lots of outdoor activities. The weather has been beautiful. Encourage your children to enjoy the outdoors before it gets too hot.
Have an enjoyable Spring Break!
Mrs. Salcido
Principal
Hola padres increíbles,
¡Con las vacaciones de primavera acercándose rápidamente, nuestros maestros están preparando frenéticamente a nuestros estudiantes para los exámenes de abril!
Es imperativo que los estudiantes lleguen a tiempo todos los días y estén listos para aprender. Si planean desayunar en la escuela, la cafetería abre a las 7:45. Asegúrese de que tengan suficiente tiempo para comer. La cafetería cierra a las 8:15, junto con el timbre de tardanza. Si los estudiantes desean comer en casa, asegúrese de que sea una comida saludable. Los almuerzos también deben ser saludables. Hemos notado un aumento en las fichas familiares para compartir y muchos dulces. Solo se deben traer papas fritas pequeñas del tamaño de un almuerzo en sus loncheras y no envíe dulces. Los uniformes han sido un problema últimamente. Todos los estudiantes deben estar en uniforme en todo momento.
¡Los estudiantes están en modo fiebre primaveral! Es un buen momento para celebrar las fiestas de marzo con muchas actividades al aire libre. El clima ha estado hermoso. Anime a sus hijos a disfrutar del aire libre antes de que haga demasiado calor.
¡Que tengas unas agradables vacaciones de primavera!
Señora Salcido
Directora
Presale Tickets for Carnival
Donations for Carnival Baskets
Donaciones para las Canastas del Carnaval
La Asistencia Importa
Attendance Matters
Chinese New Year Parade/Desfile del Año Nuevo Chino
Events/Eventos
3/1 - Spring Pictures
3/5 - PTA 845 am
3/5 - Peter Piper Pizza Night 5-7 pm
Spring Break - 03/11 - 03/15 No school -- Descanzo de Primavera 11/3 - 15/3 - No hay clases
3/20 - Professional Learning Day – No School/Dia de Entrenamiento para el personel - no hay clases
3/25 Site Council 245 pm
3/27 - Cafécito 830 am
3/28 - Coyote Howl Engagement Night 530-630 pm
3/29 - Spring Holiday - No school -- Dia de vacación de promavera - no hay clases
Reminders/Recordatorios
Breakfast begins at 7:45 AM. Students must eat breakfast before going outside to play.
Bell Schedule – 1st bell rings at 8:05 AM. Tardy bell rings at 8:15 AM. If you are dropping off your student after 8:15 AM you must come to the office and sign them in late.
Uniforms are white polo shirts and navy-blue pants/shorts /skirts. No jeans/basketball shorts, leggings. Sneakers or shoes. NO sandals or crocs.
Weather is getting a little warm, please make sure that if your student wears a jacket in the morning, he/she brings it home in the afternoon.
Also, please come by the main office and check our lost and found. We have jackets, shirts, water bottles, hair bows.
For more information about our events and resources, visit our school website
Follow us and like us on Facebook to know what is going on at Lynn Urquides.
____________________________________________________________________________________________
El desayuno comienza a las 7:45 AM. Los estudiantes deben desayunar antes de salir a jugar.
Horario de Campana – La primera campana suena a las 8:05 AM. La campana de tardanza suena a las 8:15 AM. Si va a dejar a su estudiante después de las 8:15 a. m., debe venir a la oficina y registrarlo tarde.
Los uniformes son polos blancos y pantalones/pantalones cortos/faldas azul marino. No pantalones vaqueros/pantalones cortos de baloncesto, calzas. Tennis o zapatos. NO sandalias o crocs.
El clima se está calentando un poco, asegúrese de que si su estudiante usa una chaqueta por la mañana, la traiga a casa por la tarde.
Además, venga a la oficina principal y revise nuestros objetos perdidos y encontrados. Disponemos de chaquetas, camisetas, botellas de agua, moños para el pelo.
Puede encontrar información sobre eventos/recursos en nuestro sitio web.
Síganos/me gusta en FB para saber qué está pasando en Lynn Urquides