Prestwood Connection
April 12, 2019 - Principal's Message
April 12, 2019
Dear Prestwood Families,
After six years as Principal of Prestwood Elementary, I write you with mixed emotions to let you know that I will not be returning to Prestwood next year. I have accepted a position as Director of Curriculum and Instruction in Petaluma City Schools for the next school year. This is a great opportunity for me and my family. I love Prestwood and our district with my whole heart, and leaving has been a painfully difficult decision. While I was not looking for a change, this position is a good learning opportunity I can’t pass up.
My time at Prestwood has been the most fulfilling of my career. Partnering with staff and families has allowed us to do exciting things over the past six years. Student programs like Walk to Read, Writing Workshop, Bridges Math, and our new Walk to Learn program have been important steps forward for our kids and our community. We have taken positive strides in opening communication lines and partnering between home and school. We have also increased our focus on social/emotional learning to make school a positive, safe, and nurturing environment for students. The Prestwood staff and community is strong and will to continue to grow under new leadership. I know these efforts and others will continue to move forward and develop more fully. Work this big is never dependent on one person.
I am working closely with Superintendent Shiels to develop and implement a transition plan that will support students, staff, and families as they continue the important work of Prestwood Elementary. Superintendent Shiels and I will communicate with you regularly so you understand the plan and where we are in the process of implementation. We both know how much you also love this school and are concerned for its continued success.
I know that the new Prestwood principal will be able to rely on your continued involvement. I treasure the professional and personal relationships that I have formed over last six years with Prestwood educators and parents. You are the foundation of the tremendous learning that happens at Prestwood.
Sonoma is my hometown and is in my heart. Know that I will continue be a part of this community and will continue to support our local schools. It has been my pleasure to serve.
Sincerely,
Jason Sutter
Principal, Prestwood Elementary
--------------------------------------------------------------------------------------------
Abril 12. 2019
Estimadas familias de Prestwood,
Después de seis años como Director de la Primaria Prestwood, les escribo con emociones encontradas para hacerles saber que no regresaré a Prestwood el próximo año. He aceptado un puesto como Director de Currículo e Instrucción en las Escuelas de la Ciudad de Petaluma para el próximo año escolar. Esta es una gran oportunidad para mí y mi familia. Amo a Prestwood con todo mi corazón, y la partida ha sido una decisión dolorosamente difícil. Yo no estaba buscando un cambio, pero esta posición es una buena oportunidad de aprendizaje que no puedo dejar pasar.
Mi tiempo en Prestwood ha sido el más satisfactorio de mi carrera. La asociación con el personal y las familias nos ha permitido hacer cosas emocionantes en los últimos seis años. Los programas para estudiantes como Walk to Read, Writing Workshop, Bridges Math y nuestro nuevo programa Walk to Learn han sido pasos importantes para nuestros niños y nuestra comunidad. Hemos dado pasos positivos en la apertura de líneas de comunicación y la asociación entre el hogar y la escuela. También hemos aumentado nuestro enfoque en el aprendizaje social/emocional para hacer de la escuela un lugar positivo, seguro y enriquecedor para los estudiantes. El personal y la comunidad de Prestwood son fuertes y continuarán creciendo bajo un nuevo liderazgo. Sé que estos esfuerzos y otros continuarán avanzando y desarrollándose más plenamente. Un trabajo tan grande nunca depende de una persona.
Estoy trabajando estrechamente con la Superintendente Shiels para desarrollar e implementar un plan de transición que apoyará a los estudiantes, el personal y las familias a medida que continúen el importante trabajo de la Primaria Prestwood. La Superintendente Shiels y yo nos comunicaremos con usted regularmente para que usted entienda el plan y dónde estamos en el proceso de implementación. Ambos sabemos cuánto aman esta escuela y estamos interesados por su continuo éxito.
Sé que el/la nuevo/a director de Prestwood podrá confiar en su participación continua. Valoro las relaciones profesionales y personales que he formado en los últimos seis años con los educadores y padres de Prestwood. Usted es la base del enorme aprendizaje que ocurre en Prestwood.
Sonoma es mi ciudad natal y está en mi corazón. Sepan que continuaré siendo parte de esta comunidad y continuaré apoyando a nuestras escuelas locales. Ha sido un placer servirle.
Sinceramente,
Jason Sutter
Director, Prestwood Elementary
Prestwood
Email: jsutter@sonomaschools.org
Website: prestwoodschool.org
Location: 343 East Macarthur Street, Sonoma, CA, United States
Phone: (707) 935-6030
Facebook: www.facebook.com/PrestwoodPTO
Twitter: @pwoodpanthers