Las Palmas Bobcats
Campus Newsletter Week of August 24th-28th
Week 2
Esperamos que hayan tenido una buena primera semana del curso y estén listos para la segunda. Nos gustaría ver dónde trabaja su hijo(a) desde casa en las redes sociales #LPEpawsup. El martes se repartirán las mochilas y el material escolar de 4:00 de a 6:00 de la tarde (lea más abajo). Les recordamos también que pueden recoger las comidas de lunes a viernes de 10:00 de la mañana a 1:00 de la tarde. Este año estamos usando el manual The leader in me para los contenidos de educación socioemocional. Muchos de ustedes recordarán los siete hábitos del año pasado. Este año profundizaremos en ellos. No duden en comunicarse con nosotras si tienen cualquier pregunta o necesitan algo. Les deseamos una feliz semana.
Staff Highlight- Meet the Support Services Team/Servicios de apoyo al estudiante
Ms. Gauna, School Counselor
María Gauna nació y se crió en San Antonio. Es la menor de cinco hermanos y la primera nieta de su familia en ir a la universidad. Desde pequeña vivió en un ambiente rodeado del deporte, dada la afición de su padre y sus tres hermanos mayores. Ahora es una gran seguidora de los Dallas Cowboys, San Antonio Spurs y New York Yankees. Tiene 14 años de experiencia en educación y este será su séptimo año en Las Palmas. María ya está impaciente por empezar el nuevo año escolar.
Email: mgauna@eisd.net
Phone: 210-802-9928
Ms. Nieves, School Social Worker
Lisa Nieves se crió en una típica familia militar que viajaba constantemente. Ha vivido en diversas ciudades de EE. UU. en Alemania y en la base de Guantanamo Bay, en Cuba. Fue a la Universidad Texas A&M donde estudió pesca y vida salvaje. Pronto decidió cambiar de especialidad y pasó de trabajar con animales a hacerlo con personas. Para ello obtuvo una maestría en trabajo social en UTSA. Tiene cinco años de experiencia en trabajo social con organizaciones sin ánimo de lucro y escuelas. Este es su tercer año en Las Palmas. En su tiempo libre le gusta disfrutar de su familia y pasear a su perro, un labrador mixto de tres años.
Email: lisa.nieves@eisd.net
Phone: 210-802-5825
Important Reminders/Recuerde
Resources
Alquiler de sistemas inalámbricos de conexión a Internet
Asistencia para familias necesitadas
Alquiler, hipoteca, luz, agua e Internet.
The Leader in Me
Dear Parent or Guardian,
Our school will be learning leadership skills throughout the year using The Leader in Me Leadership Guide.We believe all students have important strengths to share, and we will be learning about ways to develop and share those strengths. Part of The Leader in Me involves learning about The 7 Habits of Happy Kids.
From time to time, your child will bring home assignments or questions about leadership. You are encouraged to make best use of these opportunities and look for ways to apply the skills at home. The greatest help will be for you to learn and model the leadership principles. To learn more, visit www.leaderinme.org. We look forward to your encouragement and support.
Sincerely,
Las Palmas
Queridos padres,
Este año usaremos el manual The leader in me para enseñar los contenidos de liderazgo. Creemos que todos los niños tienen alguna capacidad única que pueden compartir con los demás y que la escuela debe contribuir al desarrollo de dicha capacidad. Parte de este manual está dedicada a los llamados siete consejos para ser feliz.
De vez en cuando, sus hijo(a) tendrá que hacer alguna tarea relacionada con el liderazgo. Trabaje con él(ella) en estas tareas para ayudarnos lo que mejor que pueda. Para familiarizarse con estos conceptos puede consultar la página www.leaderinme.org. Gracias por su colaboración.
Atentamente,
Las Palmas