Garrison Monthly Newsletter
April Newsletter
Dear Garrison Families,
Hard to believe we are almost to the end of the year! I am so proud of our students and staff for their hard work and perseverance and so grateful to you for your support. Please join us between 6:00 pm and 7:00 pm on Thursday, May 2 for our Open House. Come see your student’s class and teacher, check out our garden and computer lab, and visit with each other. We will have food trucks as well. Hope to see you there!
3rd – 6th grade will participate in State Testing, starting April 15th – May 3rd. English Language Arts is the first week and math is the focus of the second week. Students will test for about two hours each day and we will provide breaks and support. Please do your best to be sure your students are here on time and well rested. The students and teachers have been working hard and I am excited to see Garrison’s improvement.
Just so you are aware, Second Harvest is bringing food twice a month on Wednesdays, drive through style, in the alley between the park and the school. We could always use help and everyone is welcome. Many thanks for all the help we receive. The drive through runs from about 10:00 am – 11:00 am. These are the dates: 4/10, 4/24, 5/8, 5/22.
Congratulations to our Student of the Month recipients for Compassion, Loyalty and Most Improved: Mateo DeLeon, Noah Wright, Reham Hussein, Angel Fernando, Enrique Gonzalez, Abigail Vasquez Monroy, Abel Silva, Jillian Montelongo, Mario Icabalceta, Axel Perez Salazar, Remmy Mendoza Fragozo, Christal Culberson, Skyrah Jordan, Apolonia Nichols, Azan Shinwari, Rizwan Shinwari, Sanam Amiri, Apollonia Nichols, Keyla Valencia Pulido, Aldo Reynaga, Dereck Sandoval Madrigal, Lorenzo Fisher, Eden Martin Wheeler, Mudaser Bakhtyari, Issac Vazquez, Aria Williams, Belinda Aleman Ramos, Emanuel Lima, Kailey Rodriguez, April Velazquez, Camila Ramirez Arellano, Lincoln Ten Fingers, Mason Hernandez, Mohammad Hanifi,, Rocky Cano, Jocelyn Avendano, Marcia Navarro Robledo, Natalye Espinoza, Robert Monroy Lepez.
Thank you for entrusting your children to us,
Nancy Matthews
Principal, Garrison
Boletín Informativo de Abril
Queridas familias de Garrison,
¡Es difícil creer que estamos casi al final del año! Estoy muy orgullosa de nuestros estudiantes y personal por su arduo trabajo y perseverancia y muy agradecida con ustedes por su apoyo. Por favor únase a nosotros entre las 6:00 pm y 7:00 pm el jueves, 2 de mayo para nuestra Casa Abierta. Venga a ver la clase de su estudiante y el maestro, vea nuestro jardín y el laboratorio de computación, y visite a los demás. Tendremos camiones de comida también. ¡Esperamos verle allí!
3ro-6to grado participarán en las Pruebas del Estado, comenzando el15 de abril -3 de mayo. Artes del Lenguaje Ingles es la primera semana y matemáticas es el enfoque de la segunda semana. Los estudiantes tomarán el examen por dos horas cada día y les daremos descansos y apoyo. Por favor hagan lo posible para que sus estudiantes lleguen a tiempo y bien descansados. Los estudiantes y maestros han estado trabajando duro y estoy emocionado de ver la mejora de Garrison.
Para que sepan, Second Harvest está trayendo comida dos veces al mes los miércoles, estilo drive through, en el callejón entre el parque y la escuela. Siempre necesitamos ayuda y todos son bienvenidos. Muchas gracias por toda la ayuda que recibimos. El drive through funciona de 10:00 am - 11:00 am. Estas son las fechas: 4/10, 4/24, 5/8, 5/22.
Felicitaciones a nuestros Estudiantes del Mes por Compasión, Lealtad y Más Mejorado: Mateo DeLeon, Noah Wright, Reham Hussein, Angel Fernando, Enrique Gonzalez, Abigail Vasquez Monroy, Abel Silva, Jillian Montelongo, Mario Icabalceta, Axel Perez Salazar, Remmy Mendoza Fragozo, Christal Culberson, Skyrah Jordan, Apolonia Nichols, Azan Shinwari, Rizwan Shinwari, Sanam Amiri, Apollonia Nichols, Keyla Valencia Pulido, Aldo Reynaga, Dereck Sandoval Madrigal, Lorenzo Fisher, Eden Martin Wheeler, Mudaser Bakhtyari, Issac Vazquez, Aria Williams, Belinda Aleman Ramos, Emanuel Lima, Kailey Rodriguez, April Velazquez, Camila Ramirez Arellano, Lincoln Ten Fingers, Mason Hernandez, Mohammad Hanifi,, Rocky Cano, Jocelyn Avendano, Marcia Navarro Robledo, Natalye Espinoza, Robert Monroy Lepez.
Gracias por confiarnos a sus hijos,
Nancy Matthews,
Directora, Garrison