Unity News You Can Use
Welcome Back To Unity/Bienvenido de nuevo a Unity 2021-2022
Welcome from the Principal/Bienvenida de la directora
PowerSchool Information (Set-Up)/Información y Configuración de PowerSchool
PowerSchool: Please download the PowerSchool app on your phone so you can see your child's schedule and grades at all times with the push of a button!
PowerSchool: Baje la aplicación de PowerSchool en su teléfono para que pueda ver el horario y las calificaciones de su hijo en todo momento con solo presionar un botón.
English (click here) How to set up account
Spanish (click here)cómo crear una cuenta
Remind App (Set-up)/Configuración de Remind
Receive communications from Unity, Important dates, Surveys and other linked flyers
REMIND is a great way to stay in touch with what is happening at Unity.
Reciba comunicaciones de Unity, Fechas importantes, Encuestas y otros folletos vinculados
REMIND es una excelente manera de mantenerse en contacto con lo que está sucediendo en Unity.
Text @unityjrhig to 81010 or if not working @unityjrhig to (206) 557-6976
First Day and Start Time/Primer día y hora de empezar.
All learning will be in person.
Todos los estudiantes comenzarán la escuela el miércoles 25 de agosto del 2021. Los estudiantes deben de llegar antes de las 7:50 de la mañana. Todo el aprendizaje será en persona.
Schedule/Horario del estudiante
ID's, School Supplies, Purchasing Uniforms/Identificación, útiles, compra de uniformes
Plastic ID holders should NOT have any stickers or writing on them.
ID holder should not contain anything except the ID – NO pictures, notes, etc…..
IDs should NOT be defaced.
Students IDs are not collected by teachers (like in the Elementary Schools
Unity IDs will be distributed the first week of school to all students.
Students are expected to wear their ID around their neck, daily, on the Unity floor colored lanyard.
School supply lists can be found HERE
School uniforms and PE uniforms can be purchased at the Unity East Office (Door 37) or the Unity West Office (Door 4) between 7:30AM and 3:00 PM. Cash only. Uniforms will also be for sale during the day for students. Cash only.
Los titulares de identificación de plástico NO deben tener calcomanías ni escritura.
El titular de la identificación no debe contener nada excepto la identificación - NO fotos, notas, etc.
Las identificaciones NO deben desfigurarse.
Los maestros no recopilan las identificaciones de los estudiantes (como en las escuelas primarias).
Las identificaciones de Unity se distribuirán la primera semana de clases a todos los estudiantes.
Se espera que los estudiantes usen su identificación alrededor del cuello, todos los días, en el cordón de color del piso de Unity.
Las listas de útiles escolares se pueden encontrar AQUÍ
Los uniformes escolares y los uniformes de educación física se pueden comprar en la oficina de Unity East (puerta 37) o en la oficina de Unity West (puerta 4) entre las 7:30 AM y las 3:00 PM. Solamente efectivo.
Los uniformes también estarán a la venta durante el día para los estudiantes. Solamente efectivo.
Open House/Casa Abierta
La Casa Abierta será virtual entre las seis y las ocho de la noche el 15 de septiembre de 2021.
Health and Safety/Salud y Seguridad
Students do not need to self-certify and we are taking temperatures as they arrive. We will be keeping children safe by: social distancing, traveling in clusters, masks and breaks. We are following all CDC recommendations and ISBE regulations. We will follow up with additional health and safety guidelines as needed.
Los estudiantes no tienen que autocertificar y vamos a estar tomando les la temperatura al llegar a la escuela. Vamos a mantener a los estudiantes seguros con: mantenerse socialmente distanciados, pasando de clase en clase en grupo, uso de máscaras y descansos. Estamos siguiendo todas las recomendaciones del CDC y los reglamentos de ISBE. Les daremos más información sobre la seguridad, de la salud, y las guías del CDC conforme cambien.
Breakfasts and Lunches/Desayuno y lonche
Breakfast will be picked up and eaten during the homeroom periods. Lunch will be eaten in the cafes and common areas. Students may bring their own lunch. Students will be sitting in every other seat.
El desayuno y el lonche: Los estudiantes recogerán el desayuno y lo comerán durante el tiempo de su aula principal. Almorzarán en las cafeterías y en el área común. Los estudiantes pueden llevar su propio almuerzo. Los estudiantes se sentarán en cada otro asiento.
6th Grade Orientation Video/Video de orientación de sexto grado
Attached is the 6th grade Orientation Video that we presented to all incoming seventh graders at the end of last school year when they were in sixth grade. This may help to answer many of your questions/concerns.
Se adjunta el video de orientación del sexto grado que presentamos a todos los estudiantes que ingresan al séptimo grado al final del año escolar pasado cuando estaban en sexto grado. Esto puede ayudar a responder muchas de sus preguntas e inquietudes.