Actualización de Peirce
31 de enero de 2022
Feliz Año Nuevo Lunar
Pruebas de COVID: Actualización de la Sra. Jiamachello
Saludos a las familias de Peirce,
Quiero empezar por abordar las preocupaciones que he escuchado de varias familias en la última semana con el proceso de pruebas y la cantidad de estudiantes que se examinan.
Como se dijo en la actualización anterior, con los recursos de pruebas que se han asignado a Peirce, somos capaces de probar alrededor del 30% de la población estudiantil sobre una base semanal. No podemos garantizar que el 100% de los estudiantes inscritos se examinen semanalmente, ya que no disponemos de los recursos humanos necesarios para ello. En un intento de promover la equidad, hacemos un seguimiento de las aulas que se examinaron semanalmente y priorizamos las que no lo hicieron para la semana siguiente.
En este momento tenemos 631 estudiantes y 103 miembros del personal inscritos para ser examinados. Esta semana dimos prioridad a los estudiantes de PreK y a las aulas que no fueron examinadas durante la semana anterior. Hoy hemos podido examinar al 51% de los estudiantes y al 47% de los adultos inscritos en el campus principal.
Seguimos teniendo conflictos de programación con la empresa contratada, Thermo Fisher, y hoy no se ha enviado ningún examinador al campus de la sucursal.
He planteado el problema al distrito y a Thermo Fisher y he pedido que se programe un día de recuperación.
Gracias por su paciencia y comprensión mientras continuamos abogando por los estudiantes y las familias de Peirce.
-Shannon Jiamachello, directora residente
Números de inscripción a las pruebas COVID
El 58% de los estudiantes están apuntados a las pruebas semanales
El 70% de los alumnos de PK están apuntados a las pruebas semanales
Abajo están nuestros números de pruebas de Covid para enero:
Semana del 3 de enero: 216 estudiantes, 53 miembros del personal (Campus principal y sucursal, 9 horas en total)
Semana del 10 de enero: 92 estudiantes, 20 empleados (Paro, 12 horas en total)
Semana del 17 de enero: 304 estudiantes, 52 empleados (Campus principal y sucursal, 5 horas en total)
Semana del 24 de enero: 243 alumnos, 50 empleados (campus principal, 12 horas en total)
Semana del 31 de enero: 319 alumnos, 48 empleados (campus principal, 12 horas en total)
Tasas de vacunación COVID
El 60% de toda la escuela está completamente vacunada
66% de todos los estudiantes elegibles están completamente vacunados (y subiendo)
El 73% de los alumnos tiene al menos una dosis
Casos procesables y cuarentena
*Casos accionables significa que un caso positivo de COVID estuvo presente en una instalación de CPS durante el período de contagio.
Del 13 al 25 de enero: 16 estudiantes y 3 empleados, 88 contactos cercanos no vacunados en cuarentena
Del 26 al 31 de enero: 8 estudiantes nuevo y 3 empleados nuevo, 64 contactos cercanos nuevo no vacunados
Cambio a 5 días de cuarentena
Estimadas familias de CPS,
Desde el comienzo de la pandemia, las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) han seguido la ciencia para tomar decisiones sobre cómo crear un ambiente de aprendizaje seguro para los estudiantes y el personal. A medida que aprendemos más sobre COVID-19 de nuestros socios de salud pública como los Centros para el Control de Enfermedades (CDC), el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) y el Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH), usamos esta información para ajustar nuestros protocolos de seguridad y guiar nuestras acciones.
Recientemente, los CDC, IDPH y CDPH han recomendado reducir el tiempo de aislamiento/cuarentena de 10 días a 5 días para aquellos que den positivo en la prueba de COVID-19 y los contactos cercanos no vacunados.
CPS adoptará este cambio, y entrará en vigor para todos los estudiantes y personal de CPS el martes, 1 de febrero.
Esto es lo que el cambio a un período de cuarentena/aislamiento de 5 días significa para nuestras familias:
Los niños que den positivo en la prueba de COVID-19, independientemente de su estado de vacunación, deberán aislarse y aprender en casa durante cinco días en lugar de diez. Los niños que sigan teniendo síntomas después del quinto día deberán seguir aislados en su casa por 10 días. Si los estudiantes ya no tienen síntomas después del quinto, podrán regresar a la escuela el sexto día con las siguientes precauciones:
Entre los días 6 y 10, los estudiantes mantendrán las mascarillas puestas en todo momento, incluso cuando estén al aire libre, excepto cuando coman o beban.
Cuando deban quitarse las mascarillas para comer y beber, estos estudiantes mantendrán seis pies de distancia social con los demás siempre que sea posible.
Los niños que aún no están vacunados y que han sido identificados como contactos cercanos de alguien que ha dado positivo en la prueba de COVID-19, tendrán que ponerse en cuarentena y aprender en casa durante 5 días en lugar de 10.
Los niños que estén totalmente vacunados y que hayan sido identificados como contactos cercanos de alguien que haya dado positivo en la prueba de COVID-19 no tendrán que estar en cuarentena.
La vacunación no sólo ayuda a mantener a sus hijos en la escuela, es la mejor manera de protegerlos de ser infectados con COVID-19, y la mejor manera de prevenir los síntomas graves si se infectan. Visite cps.edu/vaccinations para obtener una lista completa de las oportunidades de vacunación que están disponibles semanalmente para su familia.
Los estudiantes a quienes la Oficina de Salud y Bienestar Estudiantil (OSHW) les indique que se aíslen o pongan en cuarentena seguirán recibiendo instrucción directa de sus maestros mientras aprenden en casa.
Muchas gracias por su continuo apoyo y les pido que dirijan cualquier pregunta sobre el cambio a un período de cuarentena de 5 días al director de su escuela.
Cordialmente,
Pedro Martínez
Director Ejecutivo
Escuelas Públicas de Chicago
Comité de Equidad del Consejo Escolar Local
El comité de selección invita a todos los miembros de la comunidad de Peirce a rellenar el cuestionario que aparece a continuación para indicar su interés en formar parte de un subcomité de equidad. Los miembros de la comunidad interesados serán invitados a participar en una entrevista de 30 minutos para discutir su interés en formar parte del subcomité de equidad del LSC. Para obtener información sobre la formación de los comités del LSC en Peirce visite: https://tinyurl.com/bddfbwrr
Por favor, envíe sus respuestas a más tardar el miércoles 9 de febrero y envíe cualquier pregunta a peircelsc@gmail.com.
El Comité de Selección está formado por los siguientes miembros
Aisha Noble - miembro del LSC
Sandra Kifarkis - Miembro del LSC
Samuel Lee - Subdirector
Encuesta sobre el examen de salud
Los comités de seguridad que se formaron como resultado del acuerdo CPS-CTU deben tomar un voto sobre si reinstituir o no el examen de salud en línea que se utilizó el año escolar pasado. El comité de seguridad desea recibir la opinión de las familias para ayudar a informar su decisión.
Por favor complete la encuesta antes del jueves 3 de febrero a las 5pm.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScwC018azMl1mnlyqQ7TgBuq3muAX4w6pGHwBi1dkxGOdVNlQ/viewform
Si usted tiene alguna pregunta en relación con la encuesta, por favor póngase en contacto con Geri Baumgarten, presidente del Comité de Seguridad en glbaumgarten@cps.edu
Pida gratis los kits de prueba de COVID
El Gobierno de los Estados Unidos está ofreciendo dos kits de prueba gratuitos para todas las familias, puedes pedir el tuyo haciendo clic en el siguiente enlace - ¡Yo pedí el mío y fue rápido y fácil!
Consejo Asesor Bilingüe
Consejo Asesor Bilingüe
el martes, 1 de febrero, 2022
5:00 pm
Zoom: https://bit.ly/3GZxjfR
Únase a nosotros para la próxima reunión del BAC donde tendremos la oportunidad a recibir un reporte de la sesión de información BAC del distrito del mes pasado, aprender acerca del examen ACCESS para ELs en Peirce, recibir recursos comunitarios importantes, incluida la asistencia para registrarse para la prueba COVID gratuita en la escuela, y tener un breve informe del director Zaimi.
ACCESS Testing
Estimada familia Peirce,
Cada año, las Escuelas Públicas de Chicago administran evaluaciones estatales requeridas por el gobierno federal que no solo demuestran cómo nuestros estudiantes están creciendo académicamente en comparación con sus compañeros en todo el estado, sino que también nos ayudan a determinar dónde se necesitan apoyo escolar y recursos adicionales. A medida que continuamos navegando en nuestra respuesta a COVID-19, sepa que nuestra principal prioridad es mantener seguros a nuestros estudiantes y educadores.
Este invierno, su hijo tomará la evaluación ACCESS, que usamos para medir su progreso en escuchar, hablar, leer y escribir en inglés. Los estudiantes tomarán esta evaluación entre el 30 de enero y el 22 de febrero de 2022. Los estudiantes que estén en cuarentena durante el tiempo de ACCESS tendrán hasta el 4 de marzo para tomar el examen.
Para garantizar la salud y la seguridad de los estudiantes y el personal durante las pruebas en persona, seguiremos estos protocolos en nuestra escuela:
Limpiamos y desinfectamos las computadoras y otros equipos con las toallitas proporcionadas en cada salón de clases.
Nos aseguraremos de que los estudiantes estén sentados a tres pies de distancia en salas con no más de 50 personas (si la sala es lo suficientemente grande) y con una capacidad máxima del 25 por ciento.
Durante los recesos de la evaluación, los estudiantes mantendrán un estricto distanciamiento social.
Implementaremos procedimientos de descanso para ir al baño para garantizar que todos los estudiantes que ingresen al baño estén socialmente distanciados, usen cubiertas de tela para la cara y se laven las manos.
Comuníquese con Joshua Lerner en jdlerner@cps.edu o (773) 534 2440 si tiene alguna pregunta sobre la evaluación ACCESS. Gracias por su compromiso con el éxito académico de su estudiante.
Atentamente,
Joshua Lerner, ELPT
Período de presentación de candidaturas al Consejo Escolar Local
Abierto el periodo de nominación para las elecciones del LSC de SY22 - El periodo de nominación para las elecciones del Consejo Escolar Local de SY22 se abrió el 3 de enero de 2022. Puede encontrar copias electrónicas de las solicitudes de los candidatos y los documentos de apoyo y las solicitudes de los jueces y los documentos de apoyo en el sitio web del LSC.
Las solicitudes de los candidatos deben presentarse en la escuela a la que se desea pertenecer antes del 4 de marzo de 2022.
La solicitud de juez, el formulario W-9 del IRS y los formularios de solicitud de proveedor de CPS deben enviarse por correo electrónico a LSCJudge@cps.edu el 8 de marzo de 2022 o antes.
Helen C. Peirce School of International Studies
Email: lzaimi@cps.edu
Website: peirce.cps.edu
Location: 1423 W Bryn Mawr Chicago, IL
Phone: 773-534-2440
Facebook: facebook.com/peircecps