Collaborative aesthetic guide
B.I.S. Erasmus+project / International working group: 13
Satyr playing the flute
Fact sheet:
Artist: Jacob Jordaens
Technique: Oil on Canvas
Period: Baroque
Date: 1639
Style: Baroque
Measures: 99 X 150,5 CM
Description of the artwork
Satyr playing the flute
Analysing beauty canons
Satyr playing the flute
2.-Body size / complexion: fat and big
3.-Height of the character: tall
4.-Body proportion: harmonic
5.-Age: old
6.-Hair colour: grey
7.-Hair style: messy
8.-Skin colour: dark
9.-Clothing: naked
10.-Somatotype: Endomorph
The satyr playing the flute represented by Jacob Jordaens is from Baroque. He doesn't respect the beauty canon, in fact he is old, fat, ugly and he has wrinkled skin and hairy legs. He is sitting very sadly, he might be playing the flute to remove his pains.
Beauty canon of Baroque with Postmodern Beauty (c. 2000s - Today)
satiro che suona il flauto
scheda informativa
Titolo: Satiro che suona il flauto
Artista: Jacob Jordaens
Tecnica: Olio su tela
Periodo: Barocco
Data: 1639
Stile: Barocco
Dimensioni: 99 X 150,5 cm
DESCRIZIONE DELL' OPERA
satiro che suona il flauto
Al centro dl dipinto si trova un uomo robusto e nudo, che siede su una roccia in mezzo ad una splendida foresta, tra gli animali. Si tratta di un Satiro che sta suonando il flauto. Per la pelle del Satiro, sono utilizzati toni scuri di colorazione tendente al rosso. Il Satiro presenta una barba marrone, capelli grigi, due corna e grandi orecchie. Gli animali che lo circondano sono capre, situate nella parte destra del dipinto, mentre a sinistra sono rappresentati degli alberi. Una delle capre, che per certi tratti richiama l'aspetto del Satiro, è intenta ad ascoltare il Satiro mente suona, invece l'altra sta mangiano. Sullo sfondo si nota una montagna e un ruscello, che scorre vicino ali alberi. Il cielo è attraversato da nuvole morbide. Il centro dell'opera è illuminato nel centro, in corrispondenza del Satiro, mentre verso i bordi i colori diventano più scuri.
aNALISI DEI CANONI DI BELLEZZA
sATIRO CHE SUONA IL FLAUTO
1. Genere: maschile
2. Costituzione fisica: robusto e di grandi dimensioni
3. Altezza: Alto
4. Proporzioni del corpo: Armonico
5. Età: Vecchio
6. Colore dei capelli: Grigio
7. Acconciatura: Scompigliati
8. Colore della pelle: Scuro
9. Abbigliamento: Nudo
10. Somatotipo: Endomorfo
Il Satiro che suona il flauto, dipinto da Jacobs Joardens, appartiene allo stile Barocco. Il soggetto non rispetta i canoni di bellezza, infatti si tratta di un uomo vecchio, robusto, non di bell'aspetto, con la pelle rugosa e le gambe ricoperte di peli. E' seduto con aria rattristata e malinconica, probabilmente sta suonando il flauto per alleviare le sue pene, il suo dolore e la sua sofferenza.
Confronto dei canoni della bellezza
Canone della bellezza del XVII secolo con la bellezza postmoderna di oggi
INFORMATIEBLAD:
Kunstenaar: Jacob Jordaens
Techniek: olieverf op doek
Periode: barok
Datum: 1639
Stijl: barok
Afmetingen: 99 X 150,5 CM
BESCHRIJVING VAN HET KUNSTWERK
Pan speelt de fluit
ANALYSEER SCHOONHEIDS PRINCIPES
SATYR SPEELt DE FLUit
2.-Lichaamsgrootte / bouw: groot en dik
3.-Hoogte van het personage: groot
4. Aandeel van het lichaam: harmonisch
5. Leeftijd: oud
6.-Haarkleur: grijs
7.-kapsel: rommelig
8.-Huidskleur: donker
9.-Kleding: naakt
10.-Somatotype: endomorf
De satyr die de fluit speelt, vertegenwoordigd door Jacob Jordaens, is van de barok. Hij respecteert de schoonheidskanon niet, hij is oud, dik, lelijk en heeft een gerimpelde huid en harige benen. Hij zit heel verdrietig, hij speelt de fluit om zijn pijn te uiten.
SCHOONHEID CANON VAN BAROK MET POSTMODERN SCHOONHEID (C. 2000S - VANDAAG)
FICHE D'INFORMATION
Titre: Satyr joue de la flûte
Artiste: Jacob Jordaens
Technique: huile sur toile
Période: baroque
Date: 1639
Style: baroque
Mesures: 99 X 150.5 CM
DESCRIPTION DE L'OEUVRE
Pan joue de la flûte
ANALYSER LES principes DE BEAUTÉ
SATYR JOUANT LA FLÛTE
1.-Sexe: Masculin
2.-Taille du corps : grand et gros
3.-Hauteur du personnage: grand
4.-Proportion de corps: harmonique
5.-Age: vieux
6.-Couleur des cheveux: gris
7.-style de cheveux: désordonné
8.-Couleur de la peau: sombre
9.-Vêtements: nus
10.-Somatotype: endomorphe
Le satyre jouant de la flûte représentée par Jacob Jordaens est de Baroque. Il ne respecte pas le canon de beauté, il est vieux, gros, laid et il a la peau ridée et les jambes poilues. Il est assis très tristement, il pourrait jouer de la flûte pour exprimer ses douleurs.
BEAUTÉ CANON DE BAROQUE AVEC BEAUTÉ POSTMODER (C. 2000S - AUJOURD'HUI)
Ficha tècnica:
Título: Sátiro tocando la flauta
Artista: Jacob Jordaens
Técnica: oleo sobre lienzo
Periodo: Barroco
Estilo: Barroco
SATYRO TOCANDO LA FLAUTA
Podemos ver un personaje en medio de la pintura. Es un sátiro que está tocando la flauta. El sátiro está desnudo y esta sentado en un bosque entre unas cabras. El artista usa tonalidades ocres para pintar el tronco del sátiro. Tiene el pelo y barba marrones, dos diminutos cuernos y orejas puntiagudas.Las cabras se situan en el lado derecho y los árboles en el lado izquierdo de la pintura. Una de las cabras (la que se parece un poco al hombre) le esta mirando mientras que la otra está comiendo. Detrás hay una montaña, también hay un pequeño arroyo atravesando el fondo cerca de los árboles a la izquierda y en el aire hay nubes espesas. La composicion se centra en la figura de Satyro para lo cual se han utilizado colores brillantes y calidos. Mientras que el paisaje salvaje que lo rodea, esta pintado con tonos ocres, verdoso y azulados que alejan la vista del espectador y producen una sensacion de perspectiva. El sátiro toca la flauta y parece triste.
SATYRO TOCANDO LA FLAUTA:
1.-Género: Masculino
2.-Tamaño / complexión del cuerpo: Fuerte
3.-Altura del personaje: medio
4.-Proporción del cuerpo: desproporcionado
5.-Edad: viejo
6.-Color del cabello: oscuro
7.-Estilo de pelo: desordenado
8.-Color de la piel: oscuro
9.-Ropa: desnudo
10.-Somatotipo: Endomorfo
Estamos ante un personaje de complexion fuerte, altura media, piel y cabello oscuro, pero de curpo desproporcionado como corresponde a un satiro, que presenta brazos musculosos y obesidad abdominal.
El canon de belleza barroco con belleza posmoderna (c. 2000s - Hoy)
DATU FITXA:
Izenburua: Satyr tocar la flauta
Artista: Jacob Jordaens
Teknika: panelean olioa
Garaia: barrokoa
Estiloa: barrokoa
LANAREN DESKRIBAPENA
SATYR TXIRULA JOTZEN
Margolariaren erdian gizon lodia dago. Satira da flauta jotzen duena. Satira biluzik dago eta animalien artean baso eder batean esertzen da. Margolanak satiraren larruan gorri iluna erabiltzen du. Ile grisa du, bizar marroia, bi adarrak buruan eta belarri handiak. Animaliak ahuntzak dira eta eskuinaldean kokatzen dira eta pinturako ezkerraldeko zuhaitzak. Ahuntzetariko batek (gizakia bezain apur bat ikusten duena) begiratzen dio gizonari beste bat jaten ari den bitartean. Mendi baten atzean, korronte txikia dago, ezkerreko beheko zuhaitzetatik gertu dagoen lekura eta airean hodei lodiak daude. Margolanak zentro distiratsua eta ingurune ausartena osatzen du; satira pinturaren erdigune distiratsua da, baina oso triste dago.
EDERTASUN KANONEN BEHAKETA:
SATYR TXIRULA JOTZEN
1.- Generoa: gizonezkoak
2.-Tamaina / gorputz eraikuntza: gantz eta handiak
3.-Karakterearen altuera: altua
4.- Gorputzaren proportzioa: harmonikoa
5.-Adina: zaharra
6.-Ile kolorea: grisa
7.- Ilearen estiloa: desatsegina
8.-Larruaren kolorea: iluna
9.-Arropak: biluzik
10.- Somatotipoa: Endomorfoa
Pertsonai lodi baten aurrean gaude. Altuera ertaina eta azal eta ile iluna duena, baina gorputz desproportzionala du satir baten modura. Bertan ikus ditzakegu beso gihartsuak dituela eta sabeleko loditasuna aurkezten duela.