Squire Flyer 3/05/24 Spanish
03/05/24
Novedades del Director
Estimadas familias de LTE,
El clima estuvo fantástico este fin de semana, ¡Espero que ustedes y sus pequeños hayan podido disfrutarlo!
Nos acercamos al final del tercer quarto escolar, y podemos estar un poco emocionados por ello! Aún tenemos mucho por hacer durante esta semana, por favor ayúdenme a recordarle a su(s) estudiante(s) que terminen con fuerza.
El pasado viernes por la noche tuve el privilegio de asistir al baile de padre e hija de LTE. Fue un placer ver a tantos miembros de nuestra comunidad participar en este gran evento dedicado a construir relaciones positivas con nuestras jóvenes estudiantes.
Les deseo a todos una excelente semana y unas maravillosas vacaciones de primavera. Debido a las vacaciones, el próximo Squire Flyer programado regularmente se enviará el 26 de marzo.
Hasta la próxima,
Sebastián Espinoza
Próximos Eventos y Fechas
- Mar 5 & 6: TELPAS (para todos los estudiantes de EB)
- Mar 7: Bubblepaloza
- Mar 21: Día de la Carrera
- Mar 23: Feria Profesional en LTHS
- Mar 26: TTAP #3 Ciencias (5to grado)
- Mar 26: Día de campo - Kinder (8:20-10:30), PreK (10:30-11:30 & 12:05-12:30), 1st Gd. (12:45-2:45) 🌳🌞
- Mar 27th: Día de campo - 2nd gd. (12:30-2:40), 3rd gd. ( 8:30-10:40) 🌳🌞
- Mar 28th: Día de campo - 4th gd. (12:30-2:40), 5th gd. ( 8:30-10:40) 🌳🌞
- Apr 10: STAAR Lectura (3-5)
- Apr 17: STAAR Ciencias (5to grado)
- Apr 24: (3-5) STAAR Matemáticas (3-5)
- Apr 26: Show de Talentos
- May 6 -17te: APEX
- May 15-: Noche de Cultura
Si los niños pueden oír las promesas, pueden oír las peticiones
Author: Jim Fay
Puedes entrenar a tu hijo para que te escuche la primera vez que dices algo.
O, puedes entrenarlos para que te ignoren. Criar a un niño que escucha a los adultos es una fuente de alegría. Criar a uno que no lo hace es una fuente constante de frustración y tormento.
Nuestras acciones entrenan a los niños para escuchar o no escuchar. Considera esta situación que presencié recientemente en un aeropuerto. Joshua, un niño de cinco años, corría hacia el vestíbulo.
“¡Joshua! ¡Deja de correr!” llamó su madre. Sin embargo, ella no siguió adelante, y Joshua continuó corriendo dentro y fuera de una multitud de viajeros irritados. “¡Joshua! ¡Ven aquí!” Una vez más, ella le ordenó, pero no hizo nada para hacer cumplir la orden. “¡Joshua! ¡Deja eso!” Otra orden fue gritada por la madre y nuevamente ignorada por Joshua.
De repente, Joshua estaba justo a mis pies mirándome.
La madre ordenó de nuevo: “¡Joshua! Aléjate de ese hombre. Ven aquí. Deja de molestar a la gente.” Miré a Joshua y le pregunté: “Joshua, ¿qué hará tu mamá si no haces lo que dice?” Él supo la respuesta de inmediato: “Nada”.
Por supuesto, tenía razón. Su madre lo había entrenado para saber que ella daría órdenes, pero nunca las aplicaría. ¿Por qué debería escuchar si podía hacer lo que quisiera, sin interferencia de los adultos, simplemente no escuchando?
De hecho, Joshua nunca tuvo que volver a caminar hacia su madre en el aeropuerto. Ella se acercó a él, tomó su mano y se disculpó conmigo diciendo: “Lo siento mucho. Sabes cómo son los niños de cinco años. No escucharán nada de lo que dices”.
Me costó mucho no decir: “He conocido a muchos niños de cinco años que escuchan a sus padres. Pero sus padres dicen lo que quieren decir”.
Entrenar a los niños para que escuchen no es cirugía cerebral. No es complicado. La mamá de Joshua podría reentrenarlo para que escuchara primero reentrenándose a sí misma para hacer lo siguiente:
Comprométete a no repetirte nunca."
Los niños aprenden inconscientemente cuántas veces cada padre repetirá una solicitud antes de actuar. Ella puede darle a Joshua el regalo de saber que solo dirá algo una vez.
Prepárate para actuar.
Ella debe estar dedicada a hacer que la vida de su hijo sea un poco incómoda cada vez que él no escuche la primera vez que ella dice algo. Esto significa que tan pronto como él desobedezca, ella debe ir hacia él, llevarlo de regreso a su asiento y hacer que se quede con ella diciendo: “Qué triste no escuchar. Ahora puedes quedarte conmigo”.
Nunca debería aceptar “Pero no te escuché” como una excusa.
Cuando se enfrente a esta excusa, debe responder: “Qué triste no estar escuchando. Tal vez tus oídos mejorarán”. Es importante que diga esto sin sarcasmo y siga con las consecuencias de no escuchar.
Prepárate para que Joshua se enoje por no salirse con la suya.
Aunque esto será incómodo, otros adultos a su alrededor aplaudirán secretamente su valentía y disposición para esforzarse en criar a un niño bien educado.
Prepárate para disfrutar de un niño más responsable y feliz.
He trabajado con niños y familias durante 47 años. Durante ese tiempo, nunca he conocido a un niño que no escuchara la promesa de un padre. Siempre escuchan las promesas la primera vez. También he aprendido que sus oídos funcionan de la misma manera para las solicitudes cuando los padres aprenden y siguen los cuatro pasos que he delineado.
Días de Pruebas - Campus Cerrado
Durante los días de pruebas, nuestro campus estará cerrado. Esto significa que no se permitirá la entrada de visitantes, incluidos los invitados para el almuerzo, en las siguientes fechas:
- 5 y 6 de marzo
- 10, 17 y 24 de abril
Cómo Motivar a su Hijo: Serie sobre Salud Mental
Ultima Serie de Padres del Año Escolar
Cómo motivar a su hijo - 6 de marzo de 2024 - 6:30 p.m.
Enlace de registro: http://cookcenter.info/Mar6LT
¡¡¡Actualización al Desafío de asistencia y sin tardanzas!!!
- 23 de febrero: El quinto grado ganó con una asistencia del 95.43%. La clase de la Sra. Jones tuvo la asistencia más alta de la escuela, con un 99.28%, y recibió reconocimiento.
- 1 de marzo: El quinto grado ganó nuevamente con una asistencia del 93.24%. La clase de la Sra. Giraudo tuvo la asistenciamás alta de la escuela, con un 97.2%, y también recibió reconocimiento.
¡Ambas clases recibieron mesas decoradas durante el almuerzo! 🌟
Habrá un nuevo ganador anunciado cada viernes. ¡Felicitaciones y bien hecho!
¡¡¡Bubble Palooza!!!
Estudiantes:
Usen su camiseta de Bubble Palooza si la tienen.
Recuerden enviar un cambio de ropa y zapatos para su estudiante. ¡Se mojarán durante este evento!
De nuestra increíble PTA
A partir de hoy, estamos buscando voluntarios para Bubblepalooza el 7 de marzo. Estén atentos a más necesidades este mes, como nuestro evento musical y el almuerzo de agradecimiento al personal en marzo. ¡Agradecemos enormemente su apoyo continuo!
Horario:
In time order-
3rd: 8:00 - 8:50
Kinder: 8:55 - 9:45
1st: 9:50 - 10:40
PK: 10:45 - 11:15
5th - 11:50 - 12:25
ECSC: 12:45 - 1:10
2nd: 1:10 - 2:00
4th: 2:05 - 2:55
Otras oportunidades de voluntariado para la PTA
Musical de 5to Grado - Registro de Voluntarios del 1 al 25 de marzo
Gracias nuevamente por su apoyo. Si tiene alguna pregunta o desea involucrarse más en nuestra PTA, no dude en decírmelo. ¡Nos encantaría contar con usted!
Samantha Martínez
Coordinadora de Voluntarios de la PTA de LTE
¡De nuestra bibliotecaria!
¡Esta semana es la Semana de Leer en Toda América! Read Across America comenzó como una forma de reconocer las contribuciones del Dr. Seuss y desde entonces se ha convertido en una celebración más grande para enfocarse en motivar a los niños a leer.
Si está interesado, hay muchas formas en las que puedes celebrar Read Across America en el salón o en casa:
Importante: Algunos de los enlaces solo están disponibles con una cuenta de personal o estudiante de LTISD (Bookflix y las diapositivas de Read Across America)
Aquí tiene una presentación cual lo lleva en un viaje a lo largo del país con diferentes libros para niños: Read Across America Week
*Tenemos muchos libros del Dr. Seuss en inglés y español disponibles para préstamo
*BookFlix es un excelente recurso con una variedad de libros en inglés y español
Storyline Online es una plataforma en línea que presenta videos de actores y actrices leyendo en voz alta libros populares para niños
Aquí tiene un enlace a nuestro catálogo de la biblioteca si está buscando algo específico: Biblioteca de LTE.
Si no tenemos lo que busca, diganos y harémos todo lo posible por encontrarlo para usted.
La escuela se despide a las 11:40 a. m. del viernes 8 de marzo.
La salida temprana puede requerir un cambio en la hora de salida para el 8 de marzo.
Si es así, por favor actualice SMARTTAG antes del 8 de marzo.
Haz clic en el enlace a SMART TAG.
¡No hay clases del 11 al 15 de marzo! ¡Diviértanse, Squires!
Todos los Squires deben regresar a la escuela antes de las 7:40 a. m. del lunes 18 de marzo
El horario de verano
El horario de verano se comienza el domingo 10 de marzo
¡Asegúrate de “adelantar” tus relojes 1 hora!
Las vacaciones de primavera son del 11 al 15 de marzo. ¡Disfruten sus vacaciones de primavera, Squires!
Esperamos verlos nuevamente a las 7:40 a. m. el lunes 18 de marzo.
Novedades de nuestra Consejera
¡Día de la Carrera!
Padres, usen este enlace si desean ser voluntarios en el Día de Carrera. La fecha límite para la inscripción es el 15 de marzo
Feria Profesional de LTISD
Espectaculo de Talento
Pasaportes del Mundo
¡Cumpleaños del personal durante el mes de marzo!
6 de marzo: Stacey Dubrock, maestra de tercer grado.
7 de marzo: Jessica Leung, terapeuta ocupacional.
9 de marzo: Ana Duque, patóloga del habla y lenguaje, BIL.
16 de marzo: Felicia Rodriguez-Creech, maestra de quinto grado.
20 de marzo: Ashley Holder, registradora escolar.
20 de marzo: Adriana Ancona, facilitadora de ARD.
27 de marzo: Amy Underwood, maestra de segundo grado.
27 de marzo: Taylor Foren, maestra de primer grado.
Desde el escritorio del Sr. Norton
Secciones siguientes son de actualizaciones anteriores, siguen ser relevantes:
Camino de Resolución
El Camino de la Resolución es una vía de resolución de problemas que utilizaremos en la Primaria Lake Travis. El propósito del Camino de Resolución es abordar preguntas e inquietudes de manera efectiva y eficiente. Si tiene alguna pregunta o inquietud, primero comuníquese con la persona directamente involucrada en la situación. Por ejemplo, si tiene alguna pregunta o inquietud sobre algo en el salon, primero comuníquese con el maestro para pedirle una aclaración. Siga el camino si la preocupación persiste.
Maestro → TOSA/Subdirector → Director
Recordatorio de celebraciones de cumpleaños
Los cumpleaños ya no se celebran con comida en las aulas. En el cumpleaños de un estudiante, el estudiante recibirá un cupón de cumpleaños para un obsequio destinado a canjearse en la cafetería. Además, los padres no deben proporcionar ni enviar a la escuela ningún tipo de artículo para fiestas para entregar o distribuir a otros estudiantes.
Los miembros de la familia pueden unirse a sus hijos para el almuerzo, si el espacio lo permite, después de las dos primeras semanas de clases de acuerdo con los procedimientos que se encuentran en la sección Almuerzo de este manual. Los padres pueden traer comidas para sus propios hijos, pero no pueden proporcionar alimentos a otros niños en la escuela bajo ninguna circunstancia, de acuerdo con nuestras pautas de bienestar y el Plan de Manejo de Alergias Alimentarias.
Los estudiantes que tienen sus cumpleaños durante un día no escolar recibirán su cupón en otro día escolar.
HBMS PTO
El éxito académico de su hijo depende de la asistencia y la puntualidad
¿Sabía que faltar el 10 por ciento o más de los días escolares debido al ausentismo por cualquier motivo, justificado o injustificado, puede traducirse en que un estudiante tenga dificultades para aprender a leer en tercer grado, lograr logros en la escuela intermedia y graduarse de la escuela secundaria?
Calendario de Exámenes
Desde el escritorio de la consejera
SMART TAG - Más que un simple pase de autobús
SMART TAG - Más que un simple pase de autobús
El sistema de etiquetas SMART es la forma más eficiente de informar las ausencias de su estudiante y sirve como un portal para padres para comunicarse con el maestro, la enfermera y el personal de la oficina de su estudiante.
- Se puede utilizar para informar ausencias, tardanzas, salidas anticipadas a citas y cambios de transporte. Si un estudiante sale para una cita, incluya la hora de recogida y si el estudiante regresará o no.
- Si necesita notificar a la escuela cómo llegará su estudiante a casa por la tarde, se pueden realizar cambios en la etiqueta SMART antes de las 2 p.m.
- Las etiquetas SMART perdidas o dañadas se pueden reemplazar en la oficina de LTE por $5 cada una; los cordones cuestan $5 adicionales.
Desde el escritorio de la enfermera
Por favor, recuerde que es política de LTISD que si su estudiante es enviado a casa enfermo(a), especialmente con fiebre, vómitos o diarrea, o usted mantiene a su hijo en casa por esos síntomas, debe permanecer en casa durante 24 horas hasta que tenga fiebre. libre de vómitos o diarrea sin el uso de medicamentos. ¡Gracias por respetar esta política y garantizar el bienestar de otros estudiantes y profesores de LTE!
Oportunidades de voluntariado LTE
Se necesitan voluntarios en la biblioteca
Si está interesado en ayudar en la biblioteca, comuníquese con la Sra. Shannon al
WATCH D.O.G.S.
Inscribirse:
https://www.ltisdschools.org/Page/4985
Obtenga más información sobre el programa WATCH DOGS:
https://dadsofgreatstudents.com/
* No se permitirán voluntarios en las aulas. Podrá unirse a su(s) estudiante(s) durante el recreo, educación física y la hora del almuerzo.
Alicia Moore
512-533-6355
moorea@ltisdschools.org
Objetos perdidos
Objetos perdidos
Cada año se pierde, se encuentra y no se reclama una gran cantidad de ropa. Recuerde poner nombres en la ropa de su hijo para que podamos devolver rápidamente los artículos perdidos. Hay un colgador para objetos perdidos y encontrados en el camino al patio de recreo.
Percha de objetos perdidos: abrigos, suéteres, gorros, botellas de agua, libros.
Objetos perdidos y encontrados en la oficina: gafas, joyas, carteras, carteras, pequeños objetos personales.
Ropa y mercancia de la PTA
¡ Visite el increíble sitio web de LTE Spirit Wear aquí !
ENLACES ÚTILES
Cumpleaños del personal de LTE
Transporte:
Transporte del distrito escolar
Servicios de Alimentación y Nutrición (FANS):
Aplicación móvil de Lake Travis ISD
Programa de atención extendida de LTISD
Protocolos de regreso a la escuela de LTISD para COVID-19 para 2022-2023