Boletín de la comunidad de la CHS
14 de marzo de 2024
Mensaje de la Directora
Buenas tardes estudiantes y familias de la Escuela Preparatoria de Canby,
Esta semana los estudiantes tuvieron exámenes finales para terminar el segundo trimestre. Es difícil creer que estamos ⅔ del camino a través del año escolar. La próxima semana trae nuevas clases y una gran oportunidad para un nuevo comienzo para los estudiantes. Los horarios de clases del 3er trimestre están disponibles en Student/Parentvue.
La semana pasada fuimos anfitriones de una exitosa Noche de Colegios y Carreras para los estudiantes del 11vo grado y sus familias. Nuestro equipo de discurso y debate tuvo tres estudiantes que compitieron en los distritos de OSAA en la Preparatoria de McMinnville el sábado, y los tres calificaron para las estatales. Felicitaciones a Leo Newell, Misha Milano, y Isaiah Dalrymple. Nuestra banda obtuvo el primer lugar en el Northwest Invitational Band Concert y clasificó para el torneo estatal también.
El equipo de baile fue anfitrión de una gran Noche de Amigos y Familia y se dirige a las estatales este sábado. Su participación será a las 6:06 y 8:06 pm. ¡La mejor de las suertes a nuestras bailarinas Cougar!
No hay clases mañana (viernes, 15 de marzo) ya que los maestros completan las calificaciones del 2do trimestre. Las calificaciones deben estar disponibles en Student/Parentvue el martes, 19 de marzo. También, un recordatorio de que tenemos una semana más hasta las vacaciones de primavera. No hay clases el próximo viernes, 22 de marzo ni la semana del 25 al 29 de marzo.
¡Que tenga una maravillosa semana!
Atentamente,
Cari Sloan
Directora de la Escuela Preparatoria de Canby
#CanbyProud #Rollcougs
@Canby_Principal
Próximos eventos
Jueves, 14/marzo: Exámenes Finales: Periodos 1, 3 y 5
Jueves, 14/marzo: Atletismo, FUERA a las 3:30pm, Tenis Masculino y Femenino, Casa a las 4:00pm y Sóftbol, FUERA a las 4:30pm
Viernes, 15/marzo: No hay clases - Día de Calificaciones
Viernes, 15/marzo: Tenis Masculino, FUERA a las 4:00pm, Tenis Femenino, Casa a las 4:00pm y Lacrosse Masculino, Casa a las 8:00pm
Sábado,16/marzo: Baile, FUERA a las 6:00pm, Banda de Jazz, FUERA, Rugby Masculino, Casa a las 12:00pm
Lunes, 18/marzo: Golf Masculino, Casa y Sóftbol, FUERA a las 4:30pm
Martes, 19/marzo: Golf Femenino, FUERA, Béisbol, Casa a las 5:00pm, Softbol, FUERA a las 5:00pm y Lacrosse Masculino, Casa a las 8:00pm
Miércoles, 20/marzo: FFA State, Tenis Masculino, FUERA a las 4:00pm, Tenis Femenino, Casa a las 4:00pm, Béisbol, Casa a las 5:00pm y Lacrosse Masculino, Casa a las 8:00pm
Jueves, 21/marzo: Atletismo, FUERA a las 2:00pm, FFA Estado
Viernes, 22/marzo: No hay clases
25 al 29 de marzo: No hay clases - Vacaciones de Primavera
TENGAN EN CUENTA ESTAS FECHAS
3/abril: Noche de preselección de cursos para las Familias de 9no grado a las 6:00pm
4/ abril: Entrega de anuncios y pedidos de Jostens para el 12vo grado (véase más abajo)
5/ abril: Entrega de anuncios y pedidos de Jostens para el 12vo grado (véase más abajo)
8/ abril: Feria del Centro de Colegios y Carreras, durante el día escolar
24/abril: Show de Talentos, 7:00pm
25/abril: Concierto del Coro de Antiguos Alumnos, 7:00pm
26/abril: Concierto del Coro de Antiguos Alumnos, 7:00pm
Información Importante:
Premio CARE
¿Conoce a algún miembro del personal escolar que haya marcado una diferencia en su vida, en la vida de algún estudiante que conozca o en nuestra comunidad?
Juntos, Kiwanis y el Distrito Escolar de Canby ofrecen el programa del Premio de Reconocimiento a la Excelencia del Área de Canby (CARE por sus siglas en inglés) para brindar oportunidades de reconocer a los miembros del personal que se destacan en el apoyo a nuestros estudiantes. Este premio muestra al personal lo importante que son para nuestra comunidad.
Deportes y actividades
Horarios:
Tendremos todos los horarios de deporte en un solo lugar en nuestro calendario principal de deportes. Esto incluye el horario de los juegos, el lugar, y el horario de partida de los autobuses. Se actualiza en tiempo real por el departamento de su deporte. Vayan a este enlace para ver el horario actual, que está sujeto a cambios con poco aviso.
Atleta de la Semana de la Aseguranza Oliver
Semana del 11 de marzo del 2024- Equipo de Baloncesto Unificado de la Escuela Preparatoria de Canby
Semana del 18 de marzo del 2024 -Todo el reparto de Into the Woods
Baile
Este sábado (16 de marzo del 2024) el equipo de baile de los Cougars actuará en los campeonatos estatales de la OSAA en el Pabellón de Salem. Canby estará compitiendo en la categoría de Show contra Forest Grove, Grant, North Eugene, Estacada, Cleveland, Sprague, Rex Putnam, West Linn, y Clackamas. La actuación de Canby en Show está programada para las 18:06. Canby también estará compitiendo en el 5A/4A/3A/2A/1A en la categoría tradicional a las 8:06 pm. Su competencia en esta categoría incluye Amity, Philomath, Gladstone, Grant Union, Scappoose, Marshfield, Astoria, South Albany, Silverton, Pendleton, West Albany, y Valley Catholic. ¡Buena suerte al equipo de baile!
Béisbol
Este pasado martes, el equipo de béisbol de los Pumas consiguió una victoria por 1-0 en su apertura de temporada contra Dallas. Un gran esfuerzo de pitcheo llevó a la victoria por blanqueada. A continuación, los chicos juegan contra Tualatin en casa hoy, 14 de marzo del 2024 y contra Lebanon el martes, 19 de marzo del 2024.
Sóftbol
El equipo de sóftbol de la CHS ha tenido un gran comienzo con la nueva entrenadora en su primer año, Emily Conklin. Esta semana las chicas perdieron un juego cercano 2-5 contra los campeones defensores del estado Dallas. Estamos muy emocionados de ver lo que la temporada tiene reservado para el equipo. A continuación, los Pumas están en Reynolds hoy, 14 de marzo del 2024 y en Bend el lunes, 18 de marzo del 2024.
Lacrosse
El equipo de lacrosse ganó su apertura de temporada contra la Escuela Preparatoria Liberty 12-6. Este viernes es su apertura en casa contra Grant-Central Eastside a las 8 pm. La próxima semana el equipo de lacrosse juega contra Camas en casa el martes 19 de marzo del 2024, y contra Sheldon en casa el miércoles, 20 de marzo del 2024.
Oratoria y Debate
Leo Newell: suplente del estatal en Comentario radiofónico; clasificado estatal en Debate del Congreso
Misha Milano: clasificada estatal en Comentario Radiofónico y Debate en el Foro Público
Isaiah Dalrymple: clasificado estatal en Oratoria después de la cena y Debate en el foro público
Información para Estudiantes de Último Año
Estudiantes y Familias de Último Año: Utilice este enlace: “Horario para los estudiantes de último año”
Con respecto a todo lo relacionado con la graduación de la generación del 2024. Esta información se actualizará durante todo el año. Tenga en cuenta que este documento es un documento activo. Las fechas y eventos están sujetos a cambios.
Entregas de Jostens: Si su estudiante hizo un pedido de los anuncios de graduación u otros artículos de Jostens, los pedidos serán entregados el 4 y 5 de abril durante el almuerzo en la nueva área común. ¡Por favor recuerden a su estudiante que recojan sus pedidos!
Recursos
Programa SafeOregon
SafeOregon es una línea de denuncia anónima que funciona las 24 horas del día y que los individuos pueden utilizar si ven o escuchan sobre casos de acoso, violencia, amenazas, uso de drogas, pensamientos suicidas y más.
Hay varias maneras de informar, incluyendo:
Enviando un mensaje de texto o llamando al 844-4-SAFE-OR (844-472-3367)
Enviando un correo electrónico a tip@safeoregon.com
En línea en safeoregon.com
A través de la aplicación SafeOregon
Para obtener más información, visite nuestro sitio web CSD SafeOregon.
Transporte en autobús
Si tiene alguna pregunta o problema con el transporte en autobús escolar, envíe un correo electrónico a Student Transport of America (STA) a canbyschoolbus@ridesta.com.
Servicios de Nutrición
https://www.canby.k12.or.us/nutrition-services-0124ba8f
Para Recursos de Comida Gratuita
Para Recursos de Salud Mental
** Servicios de Emergencia- para emergencias que amenazan la vida - 911 **
Línea Nacional de Prevención del Suicidio - 988
Servicios de Salud Mental de Emergencia / Crisis del Condado de Clackamas - 503 -655-8585
No emergencias: 503-742-5335
Línea de texto de crisis - Envíe un mensaje de texto con HOME al 741741
National Alliance on Mental Illness - Envíe un texto con NAMI al 741741
mensaje de Oregon Youthline 877-968-8491 o envíe un mensaje de texto a teen2teen al 839863
Trevor Project (LGBTQ +) -866-488-7386 o envíe un mensaje de texto con START al 678678
Llame a Seguridad: Si es un adulto y está preocupado por su seguridad en el hogar. Línea de interpretación disponible.
1-888-235-5333 Proyecto Única: versión en español de Llamada a la Seguridad. 503-232-4448
Línea directa del DHS (Departamento de Servicios Humanos de Oregon) Si le preocupa la seguridad de un niño, dispone de servicios de interpretación. 855-503-7233
Recursos en español en Canby High School:
Oficina de Asistencia: Jessie Muñoz (503)263-7210
Oficial de Recursos Escolares: Maria DeLuna (503)263-7222
Coordinadora del Programa Migrante: Karent Robles (503)263-7229
Coordinador del Desarrollo del Idioma Inglés: Alex Frixione(503)263-7200 ext 5405
Centro REACH: Jeralyn Gonzalez y Veronica Martinez (503)263-7429
Actualizar la lista de comunicaciones del CSD: CSD Email/Text preferences online
Conéctese con la CHS
Email: chsoffice@canby.k12.or.us
Website: www.canbyhs.canby.k12.or.us
Location: 721 Southwest 4th Avenue, Canby, OR, USA
Phone: 503-263-7200
Facebook: facebook.com/CanbyHighSchool/
Twitter: @canbyhighschool