Wildcat Newsletter for Parents
September 28, 2020
Vision, Mission, Motto of Julius Dorsey Elementary
Mission:To ensure the academic and social success of all students through a nurturing and challenging school environment.
Vision: To ensure the academic and social success of all students through a nurturing and challenging school environment.
Motto: Igniting Excellence Everyday
PK and K students In-Person Learning Begins 9-28-2020
- If you chose to have your child return on campus, those students in PK and K will begin on Monday, September 28, 2020.
- All other grade levels will begin on Monday, October 5, 2020.
Alumnos de PK y K comienzan en persona el 28 de septiembre
- Si eligió que su hijo regrese al campus, esos estudiantes en PK y K comenzarán el lunes 28 de septiembre de 2020.
- Todos los demás niveles de grado comenzarán el lunes 5 de octubre de 2020.
Re-entry Plan
MAKE-UP Testing September 28 and 29
MAP Beginning of Year Assessments
This year the MAP beginning-of-the-year-assessment will be administered in September. The test helps inform us exactly where students are to best tailor the supports they’ll need for instruction.
On the days that your child's grade level will be testing, there will be NO live sessions, as teachers will be helping to administer the test. Students should continue to work through their modules and assignments which will be modified for time.
The process will be as follows -
- STUDENTS NEED TO BRING CHARGED DEVICES
- On-Site testing will be at Dorsey from 8:00-11:00 and 12:30-3:00 each day according to the schedule.
- (Breakfast 8:00-8:30)(Lunch 11:00-11:30)(Break 11:30-12:30)
- Meals for all students will be included.
- All social distancing protocols will be followed, and students and staff must wear masks inside the school building.
- To ensure student and staff safety, teachers will proctor the tests and monitor that all safety procedures are being followed.
We encourage every student to physically come in to participate in the beginning-of-the-year assessments.
**********************************************************************************************
Evaluaciones MAP de Otoño
Este año, la evaluación MAP de inicio de año se administrará en septiembre. La prueba nos ayuda a informarnos exactamente dónde se encuentran los estudiantes para adaptar mejor los apoyos que necesitarán.
En los días en que se evaluará el nivel de grado de su hijo, NO habrá sesiones en vivo, ya que el maestro ayudará a administrar la prueba. Los estudiantes deben continuar trabajando en sus módulos y asignaciones que serán modificadas por tiempo.
El proceso será:
- LOS ESTUDIANTES DEBEN TRAER TECNOLOGIA CARGADOS
- Las pruebas in sitio se realizarán en Dorsey de 8:00-11: 00 y 12:30-3:00 todos los días.
- (Breakfast 8:00-8:30)(Lunch 11:00-11:30)(Break 11:30-12:30)
- Se incluirán las comidas para todos los estudiantes.
- Se seguirán todos los protocolos de distanciamiento social, y los estudiantes y el personal deben usar máscaras dentro de la escuela.
- El personal supervisará las pruebas, para garantizar aún más que se cumplan los protocolos de seguridad.
Animamos a todos los estudiantes a que entren físicamente para participar en las evaluaciones de principios del año.
Brighter Bites 9-29-20 from 12:00 pm - 2:00 pm
Brighter Bites is a nonprofit that delivers fresh fruits and vegetables directly into families’ hands. We teach them how to use it. We make it fun. We make it free.
Tuesday 9/29 is our next produce distribution but you MUST register online to drive through!
El martes 9/29 es nuestra proxima distribución de productos agrícolas, ¡pero DEBE registrarse
Justice Sonia Sotomayor
Before being appointed to the U.S. Supreme Court by President Obama in 2009, Justice Sotomayor was on the board of directors of the Puerto Rican Legal Defense and Education Fund, a judge on the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit, and an instructor at New York University School of Law and Columbia Law School.
************************************************************************************************
La jueza Sonia Sotomayor Antes de ser nombrada miembro de la Corte Suprema de los Estados Unidos por el Presidente Obama en 2009, la jueza Sotomayor formó parte de la junta directiva del Fondo de Defensa Legal y Educación de Puerto Rico, jueza de la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Segundo Circuito, e instructora en la Escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York y la Facultad de Derecho de Columbia.
GOOGLESITE for Parent/ Para Padres
How to log in /Cómo entrar al sistema
Username: Student ID/ID del estudiante@dallasisd.org
Password: S+student ID/S+Id del estudiante
Example/Ejemplo:
S123456
STEP 2:
Go to Clever/Entre a Clever
STEP3:
Grades 3-5 go to Google Classroom and join your teacher's virtual classroom
Grados 3-5 entre en Google Classroom y entre al salon virtual de tu Maestra/o
Grades K-2 go to seesaw and join your teacher's virtual classroom
Grados K-2 entre en seesaw t entre al salon virtual de tu Maestra/o
(If you are unable to locate the virtual classroom then/Si no puedes entrar sigue los siguientes pasos)
- www.dallasisd.org/dorsey (make sure you are sign-in to google/Sigurate que haz entrado tu clave del distrito)
- Click on Virtual Classroom/Haz Clic en Virtual Classroom
- Find your grade-level/Haz Clic en to grado
- Find your teacher/Haz Clic con tu maestra/o
- Click on ZOOM/Haz clic en zoom
Here is a Video to help/Aqui esta Video para ayuda
Stay Connected Join REMIND
Manténgase conectado Hágase Miembro de REMIND
SEPTEMBER ATTENDANCE AWARENESS MONTH: "#SHOW UP!" DALLASISD
MES DE CONCIENCIA DE ASISTENCIA DE SEPTIEMBRE: "#SHOW UP!" DALLASISD
*************************************************************************************************
¡DallasISD está entusiasmado con nuestro tercer año de participación en el Mes Nacional de Concientización de Asistencia de Septiembre! Nuestro tema para este año es "#Show Up!" Dallas. Todos participaremos con el inicio semanal virtual cada miércoles, ya que tenemos la oportunidad de vestirnos cada semana con un tema diferente. Muestre su orgullo vistiéndose y haciendo que sus estudiantes se vistan también, y publique fotos en Twitter @DorseyWildcats
Dorsey Book Fair October 5 - 9, 2020
We will have some books available for purchase fo those students who are in-person.
Click here to access the online Book Fair
**************************************************************************************************
Tendremos una feria de libros en línea a partir del 5 de octubre de 2020.
Tendremos algunos libros disponibles para la compra de aquellos estudiantes que son en persona.